Ohara Library
Photo
Данная сцена также отсылает нас к Скайпии. Энеля, который свергнул истинного бога и занял его место, зовут дьяволом. Иму же так или иначе занял место истинного короля мира и стал богом, будучи дьяволом. Более того, события тех глав очень похожи на происходящее в настоящем. В обоих случаях появляется очень сильный "бог", которого зовут дьяволом (Энель / Иму), который с лёгкостью всех побеждает. Затем появляется некий абориген, который даёт ему отпор (Вайпер / Локи), но проигрывает. После этого появляется Луффи, и начинается главное сражение.
❤3👍2
Скайпия, по своей сути, является миниатюрной версией конфликта с Иму. Есть дьявол, который восстал против бога и занял его место. Оба дьявола стремились к своему собственному "идеальному миру" посредством уничтожения другого (Райго и потоп). У обоих были Жнецы / Рыцари. Оба вступили в игру после поражения своих слуг и с лёгкостью одолели врага, получив отпор лишь от коренного воина (Вайпер / Локи). Какова вероятность, что, как и в случае с Энелем, сила Луффи будет полностью невосприимчива к силе Иму?
❤5👍4
Энель уклонился от взрыва базуки ❌
Энель блокировал пламя молнией ✅
"電光"!!!
"Вспышка молнии"!!!
バカな... バズーカの業火をかき消した...!?
Что за бред... Он что, потушил кармическое пламя базуки...!?
Энель блокировал пламя молнией ✅
"電光"!!!
"Вспышка молнии"!!!
バカな... バズーカの業火をかき消した...!?
Что за бред... Он что, потушил кармическое пламя базуки...!?
❤3👍1
人は古来より理解できぬ恐怖を全て"神"とおきかえ恐さから逃げてきたもはや勝てぬと全人類が諦めた"天災"そのものが私なのだ
С древнейших времён люди называли свой страх перед неизвестным "Богом". Я – само воплощение "стихийного бедствия", перед которым всё человечество уже смирилось, считая, что победить его невозможно.
雷よリ速く動けるつもリか?
Ты думаешь, что сможешь двигаться быстрее молнии?
То, как Энель преподносит свои способности, уже должно говорить о его тождественности с естественной молнией, но найдутся же альтернативно одарённые, которым этого будет недостаточно.
С древнейших времён люди называли свой страх перед неизвестным "Богом". Я – само воплощение "стихийного бедствия", перед которым всё человечество уже смирилось, считая, что победить его невозможно.
雷よリ速く動けるつもリか?
Ты думаешь, что сможешь двигаться быстрее молнии?
То, как Энель преподносит свои способности, уже должно говорить о его тождественности с естественной молнией, но найдутся же альтернативно одарённые, которым этого будет недостаточно.
❤5👍1
«Ты дьявол!!!!»
«Интересно, есть ли Бог... Если он есть... поможет ли он мне... пожалуйста... если ты действительно существуешь... чудо... Защити тех людей!!! Боже!!!!»
«Интересно, есть ли Бог... Если он есть... поможет ли он мне... пожалуйста... если ты действительно существуешь... чудо... Защити тех людей!!! Боже!!!!»
❤5👍1
"魔気"はムーの"軍事力"!!!万物に潜む力!!
"Маки" – это "военная мощь" Му!!! Скрытая во всём сущем сила!!
人は強さを欲するものだしかし渇望する力はいとも容易く手に入る.... "堕落"!! 利害により隷属する"契約"!!――それを成す為の羨望の... "魔気"!!! これらを三位一体とし... "支配"と呼ぶ!!!
Люди по своей природе стремятся к силе. Однако сила, которой они жаждут, достаётся поразительно легко... Это – "падение". То, что порабощает через выгоду – это "контракт"... Зависть, необходимая, чтобы это совершить... "Маки"!!! Соедини всё это воедино – и это называется “господством”.
Лично мне рулейт и анлейт не очень понятны. Я сделал собственный перевод оригинала. На мой взгляд, рулейт и анлейт упустили тот факт, что, судя по всему, Иму называет "зависть" сутью "маки".
"Маки" – это "военная мощь" Му!!! Скрытая во всём сущем сила!!
人は強さを欲するものだしかし渇望する力はいとも容易く手に入る.... "堕落"!! 利害により隷属する"契約"!!――それを成す為の羨望の... "魔気"!!! これらを三位一体とし... "支配"と呼ぶ!!!
Люди по своей природе стремятся к силе. Однако сила, которой они жаждут, достаётся поразительно легко... Это – "падение". То, что порабощает через выгоду – это "контракт"... Зависть, необходимая, чтобы это совершить... "Маки"!!! Соедини всё это воедино – и это называется “господством”.
Лично мне рулейт и анлейт не очень понятны. Я сделал собственный перевод оригинала. На мой взгляд, рулейт и анлейт упустили тот факт, что, судя по всему, Иму называет "зависть" сутью "маки".
❤3
Ohara Library
Photo
Ну, будто смысл совершенно иной? Человек жаждет силы, и он получает её с помощью доми реверс – падения (грехопадение, дьявол, библейские отсылки, круто и т.д.). Контракт заключается ради выгоды. В корне всего этого лежит человеческая зависть. Иму говорит "зависть...", а следом выкрикивает "Маки", поэтому я считаю это одним и тем же. Маки по своей сути – это зло (魔) + энергия / ки (気), а зависть как некий порок человека подходит под такое определение.
Поскольку во главе всего стоит зависть, или же "маки", скрытая во всём сущем, я предполагаю, что именно отсутствие этой силы у Луффи и Локи стало причиной того, что на них не действует доми реверс. Луффи уже противопоставлялся новому поколению Эльбафа, которое ненавидит насилие, а потому и не должно жаждать силы. Поэтому мне кажется странным, что Луффи не желает стать сильнее. Хотя, возможно, существует разница между желанием стать сильнее ради кого-то и эгоистичным желанием обрести могущество.
Ohara Library
Photo
Катализатором силы Большой Мамочки является страх. Судя по всему, в случае Иму этим катализатором является зависть. Там буквально используется однозначный термин 羨望 "зависть", который никак иначе не переводится.
Для доми реверс используется 堕落 – падение, совершение греха, осквернение, уродство, низость. В раннем периоде использовалось не только для духовной деградации, но и физической. Например, 人間の堕落 (буквально то же самое) используется для библейского грехопадения. Интересно, будет ли это как-то стакаться с концепцией фруктов (дьявол, запретный плод, грехопадение и т. д.).
❤4👍1