Я как-то проморгал тот факт, что Кирос из этого (1) сделал вот это (2) в одиночку.
❤6👍3
Миф: Белоус является мечником.
世界に数ある刀(剣・槍等)の中で名工達の作った武器をこう呼ぶ
Среди множества клинков (мечей, копий и т. п.), существующих в мире, оружие, созданное знаменитыми мастерами, называют так.
武器 – оружие
«最上大業物12工»
«Высший ранг великих клинков – 12 мастеров»
«大業物22工»
«Великие клинки – 22 мастера»
«良業物50工»
«Хорошие клинки – 50 мастеров»
Начнём с того, что нагината Белоуса не является мечом. Из-за неправильного перевода в русской версии аниме и манги появилось распространённое заблуждение, что мейто (лучшие клинки) – это мечи (12 мечей, 22 и 50). В манге эти категории никогда не называли исключительно мечами. К великим клинкам можно отнести копья, мечи и другие виды холодного оружия. Есть как обычные копья, так и кавалерийские. В названиях категорий нет упоминания не только о мечах, но и о клинках (клинок ≠ меч). Их зовут 業物 "вещь мастерства" или "изделия высокого умения", в общем, предметы, созданные лучшими мастерами.
世界に数ある刀(剣・槍等)の中で名工達の作った武器をこう呼ぶ
Среди множества клинков (мечей, копий и т. п.), существующих в мире, оружие, созданное знаменитыми мастерами, называют так.
武器 – оружие
«最上大業物12工»
«Высший ранг великих клинков – 12 мастеров»
«大業物22工»
«Великие клинки – 22 мастера»
«良業物50工»
«Хорошие клинки – 50 мастеров»
Начнём с того, что нагината Белоуса не является мечом. Из-за неправильного перевода в русской версии аниме и манги появилось распространённое заблуждение, что мейто (лучшие клинки) – это мечи (12 мечей, 22 и 50). В манге эти категории никогда не называли исключительно мечами. К великим клинкам можно отнести копья, мечи и другие виды холодного оружия. Есть как обычные копья, так и кавалерийские. В названиях категорий нет упоминания не только о мечах, но и о клинках (клинок ≠ меч). Их зовут 業物 "вещь мастерства" или "изделия высокого умения", в общем, предметы, созданные лучшими мастерами.
❤8👍1
Как это относится к Белоусу?
白ひげが持ってた巨大な"なぎなた"の名前を教えてください。それにあれは最上大業物ですか?
Скажите, пожалуйста, как называется огромная нагината, которую держал Белоус? И кстати, относится ли она к высшему рангу великих клинков?
"むら雲切"といいます。最上大業物です!
Она носит имя "Муракомогири". Да, это высший ранг великих клинков.
Нагината Белоуса "Муракомогири" относится к 12 великим клинкам. Из-за распространённого заблуждения складывается впечатление, что раз нагината входит в 12 великих "мечей", то это меч, а значит, Белоус является мечником. Во-первых, как мы уже выяснили, мейто включают в себя даже разновидности копий, и далеко не все являются мечами. Во-вторых, несмотря на то что "нагината" дословно означает "меч кошения", она не является мечом. Утверждение, что нагината – это меч, также является распространённым заблуждением.
白ひげが持ってた巨大な"なぎなた"の名前を教えてください。それにあれは最上大業物ですか?
Скажите, пожалуйста, как называется огромная нагината, которую держал Белоус? И кстати, относится ли она к высшему рангу великих клинков?
"むら雲切"といいます。最上大業物です!
Она носит имя "Муракомогири". Да, это высший ранг великих клинков.
Нагината Белоуса "Муракомогири" относится к 12 великим клинкам. Из-за распространённого заблуждения складывается впечатление, что раз нагината входит в 12 великих "мечей", то это меч, а значит, Белоус является мечником. Во-первых, как мы уже выяснили, мейто включают в себя даже разновидности копий, и далеко не все являются мечами. Во-вторых, несмотря на то что "нагината" дословно означает "меч кошения", она не является мечом. Утверждение, что нагината – это меч, также является распространённым заблуждением.
❤6👍1
成程... 殺戮マシーン...!!
Понятно... машина для убийств...!!
戦いに流派や型が必要か?
Имеют ли значение стили и приёмы, когда идёт настоящий бой?
ああ誰かに...!! 剣士と名乗られちゃいねェな
Ах, ну вот...!! Ты же даже не называл себя мечником
Но даже если на секунду представить, что копья – это мечи, и нагината также является мечом, то один лишь факт наличия и даже использования меча не делает из персонажа мечника. В арсенал Кинга входит меч, и он активно его использует, но Кинг не является мечником. Поэтому даже если у Белоуса будет меч, от этого он не станет мечником.
Понятно... машина для убийств...!!
戦いに流派や型が必要か?
Имеют ли значение стили и приёмы, когда идёт настоящий бой?
ああ誰かに...!! 剣士と名乗られちゃいねェな
Ах, ну вот...!! Ты же даже не называл себя мечником
Но даже если на секунду представить, что копья – это мечи, и нагината также является мечом, то один лишь факт наличия и даже использования меча не делает из персонажа мечника. В арсенал Кинга входит меч, и он активно его использует, но Кинг не является мечником. Поэтому даже если у Белоуса будет меч, от этого он не станет мечником.
👍6❤4
Думаю, многие слышали о несостыковке размеров Энмы. Был трёхметровый Оден, и у него была Энма, но потом эта Энма стала обычных размеров, как только попала в руки Зоро. С Каку, вероятно, точно такая же ситуация: обычные по размеру мечи стали гигантскими после того, как Каку увеличился в размерах. Можно подумать, что он взял какие-то другие, но он их достал буквально из какого-то потайного кармана.
❤7👍2
Серьёзный Фуджитора не мог справиться с двойкой / тройкой Луффи и даже огрёб от Луффи. Адмирал, как всегда, не смог победить того, кого должен победить (клянусь). Слова Дофламинго о том, что он сможет убить Фуджитору, выглядят убедительно.
❤6👍3