Леее ну Санджи стоит рядом с Зоро на обложке леее параллель куриных крылышек ✌️

Зоро:

Несколько раз заявлен как равный Луффи.

Некоторые техники Луффи и Зоро равны.

Владеет продвинутым хаки вооружения.

Имеет королевскую волю.

Владеет продвинутой королевской волей.

Тренировался у сильнейшего мечника.

Будущий сильнейший мечник.

Сражался с йонко.

Победил старпома йонко.

Санджи:

Будущий... ээээ, кто?

Равен... Ха-ха, нет.

Очень интересный фрагмент. Начнём с того, что здесь упоминается 破壊力 (разрушительная сила). Нет никакого чёткого определения данного термина. Известно, что она зависит от мышечной силы. Дьявольская нога не влияет на физическую силу, но повышает скорость, а значит, и силу удара. Хотя здесь может иметься в виду сила пламени, и тогда получается совсем абстрактный термин. Я бы склонялся именно к повышению силы удара, поскольку это согласуется с другими упоминаниями.

Далее Санджи называет эту силу 志魔 (Шима). Такого слова не существует в японском; оно придумано Одой именно для этого момента. 志 – воля, намерения, решимость; означает внутренний настрой, цель и решимость достичь её. 魔 – магия, зло, демон; означает нечто сверхъестественное и зловещее.

Получается, что дьявольская нога Санджи – это отражение его внутреннего зловещего настроя. Я уже делал пост о том, что сила огня Санджи создаётся с помощью его чувств и духа. Это полностью согласуется. Внутренний зловещий / демонический / магический настрой / решимость / воля создают пламя.

激しさを増す愛の炎!

Пламя любви разгорается всё сильнее!

Я так думаю, что речь идет об Ифрите.