Энель никогда не двигался быстрее Луффи. В оригинале Луффи говорит о том, что Энель предугадывает его удары, а не движется быстрее Луффи.

.... チキショー....!! こいつも動きが読めるっていうアレか

...Чёрт возьми...!! Значит, и этот тоже из тех, кто может читать движения?

Молнии из грозовых облаков Максима не сильнее молний Энеля в десять раз. С помощью Максима Энель проводит по всей Скайпии десяток ударов молний одновременно.

それらは私の合図で何十本もの雷となり

Они, по моему сигналу, превратятся в десятки молний

Скорость молнии Энеля. Максим находился вблизи Джека, в дальнем глазу черепа (острова). Удар молнии, выпущенной Энелем, мгновенно достигает Ангельского Острова. Сам остров имеет диаметр 6 километров. Визуально между этими точками расстояние составляет не менее 20 километров. При временных рамках в одну секунду и таком расстоянии скорость удара молнии будет 58 Махов.

Важно учитывать, что временные рамки в одну секунду являются сильно заниженными. На протяжении всей арки Энель из-за своей скорости был невидимым для относительно слабых персонажей, поэтому временные рамки значительно меньше одной секунды; как минимум, они меньше времени человеческого восприятия, которое составляет 0,01 секунды. В таком случае скорость той же молнии будет равняться 5882 Махам.

Прецедент таких временных рамок. Разогнавшийся до предела дар меча не успел пройти пары дюймов, как его обогнал удар молнии, который за это мгновение успел пройти сотни метров. Канал переполнен объяснениями о тождестве молний Энеля с реальными. Достаточно того факта, что это признаёт метеоролог в лице Нами. Поэтому временные рамки в меньше секунды и уж тем более в секунду более чем приемлемы.

雷の通り路を作り出そうとはいい考えだ

Идея создать путь, по которому проходит молния, — хорошая.

Ещё до удара молнией меч Багги был наэлектризован. Нами создает нечто электрическое, что Энель зовёт путём для молнии. Лидер молнии – это невидимый канал электричества, предшествующий основному удару, по которому он следует. Судя по всему, именно он был в обоих случаях. В общем, похоже, что Ода начитанный в этом вопросе.