ああ来たぜ...? あの"腰ぬけ海賊"だろ...!?

А, да, приходил...? Тот самый "трусливый пират", верно...!?

Насколько же силён Локи, если он смог победить Гарольда, усиленного меткой? Проиграл ли он Шанксу в честном бою? Оскорбление Шанкса Локи навело меня на мысль, что Шанкс победил его не совсем честным путём, поэтому Локи и называет его трусом. Но возможно, 腰ぬけ海賊 (трусливый пират) является игрой слов с 大海賊 (великий пират), то есть Локи, зная, что Шанкс является великим пиратом, намеренно оскорбил его именно таким образом, и более в этом нет смысла.

―次に黒ひげに続きまだ"四皇"と呼ばれて6年4人の内蔵は一番若く部下からの信頼も厚い

Следующим после Чёрной Бороды, он всё ещё называется "Йонко" уже 6 лет. Среди четырёх он самый молодой, а доверие подчинённых к нему очень велико.

6年程前か海で暴れるロキを"赤髪"が捕らえてくれるまでは...!!

Около 6 лет назад, пока Локи, буйствовавший в море, не был пойман "Красноволосым"...!!

過去に一度"赤髪のシャンクス"という男がロキを捕らえたがそれまで誰にもやつを止められなかったという事だ...

Однажды в прошлом мужчина по имени "Красноволосый Шанкс" поймал Локи, но до этого момента никто не мог его остановить...

進撃を止める当てがあるとすれば... "四皇" ―もしくは"不死鳥マルコ"及び"白ひげ"の残党達

Если есть надежда остановить наступление... это "Йонко" — или же "Феникс Марко" и остатки команды Белоуса.

"黒ひげが"四皇"に名を連ねる様になったのはこの戦いの後からよ....!

То, что Черная Борода вошёл в число "Йонко", произошло только после этой битвы...!

Тот же Тич стал йонко подобным образом: он победил Марко и остатки команды Белоуса, что обеспечило ему титул йонко. Если за победу над Локи Шанксу дали титул йонко, то сам Локи, вероятно, как минимум сильнее старпома йонко, если только сам не на уровне йонко.

Против Шанкса и Габана Гарольд использовал королевскую волю, чтобы нейтрализовать их собственную. Финальный удар Локи пришёлся по Гарольду, который находился в сознании и не пытался защититься. Поэтому невозможно сравнивать удар Локи с финальной атакой Гарпа и Роджера.

Метка Гарольда не повлияла на его уровень воли, но превращение Шебека сделало его настолько сильным, что он в одиночку смог расколоть небо, что до него удавалось лишь Джой Бою. Шебек находился под полным контролем и защищал себя невероятно сильной хаки, но даже так Гарп и Роджер смогли пробить его и даже выбить из формы демона.

Локи пробил обычного Гарольда. Роджер и Гарп пробили невероятного перекаченного Шебека, который в одной базе не уступал Гарольду. И это был не пик Гарпа и Роджера, ведь он наступил лишь спустя два года.

Причина, по которой Локи вернул сознание Гарольду, – уничтожение метки. Как только метка на левой руке Гарольда была уничтожена (временно), Гарольд сразу пришёл в сознание. Когда левая рука Гарольда восстановилась и вместе с ней метка, Гарольд сказал, что влияние Иму возвращается, и Локи нужно убить его до этого момента. Влияние метки исчезает, если её уничтожить. Уровень метки Шанкса не позволяет ему регенерировать, поэтому, лишившись руки, он навсегда избавился от влияния Иму.