Когда-нибудь это закончится.

@OharaLibrary

Хот тейк: действия Луффи приводят к анархии. Чувствуете эту анархию и хаос в Алабасте? В Дресс Розе? Может, в Вано? Я не представляю, чем этот человек руководствовался, когда говорил такое. Даже в Драме, где Луффи сражался и победил полноправного короля, не было анархии — просто выбрали нового короля. Видать сценарий пишет нейронка, и он просто не понимает, о чем говорит. Поэтому у нас Луффи не спас Алабасту, а создал проблемы + он сеет анархию.

Там у парня анархия приводит к появлению ещё большей тирании. То есть отсутствие власти каким-то образом означает её максимальную концентрацию. Был какой-то плохой король (тирания), Луффи сверг его, и началась анархия (нет никакой власти), но у бро тм это приводит к ещё большей тирании. Кто источник этой тирании, если нет власти? Самое интересное, что у нас не то чтобы нет примеров таких случаев, у нас вообще нет примеров анархии вследствие действий Луффи.

下界で苦渋をなめた様で"深海契約"を結べば即戦力シャムロックに匹敵するだろう

Выглядит так, будто он испил немало горечи в нижнем мире. Если он заключит "Глубоководный контракт", он мгновенно превратится в боевую силу, готовую к действию, и сможет потягаться с Шемроком.

На мой взгляд, здесь однозначно говорится о силе.

破天荒に育つも"九里"の大名となり海へ飛び出し世界屈指の海賊達と肩を並べまた何倍にも強くなって帰郷した男天下無敵の光月おでん!!悪の力に苦しむ故郷で人々の救世主となる筈だったが

Он вырос человеком небывалого нрава и, вопреки всему, стал даймё региона Кури. Бросившись в море, он стал в один ряд с лучшими пиратами мира, а затем, став многократно сильнее, вернулся на родину. Непобедимый Кодзуки Оден — в краю, измученном злой силой, он должен был стать спасителем своего народа...

世界屈指 можно перевести как "величайшие", но это не буквальный перевод. Это идиома "пересчитать по пальцам" + "мир". В общем, пираты, которых в мире мало, — лучшие из лучших. Другая идиома 肩を並べる ("стоять плечом к плечу") употребляется именно в смысле равенства, одного уровня, а не физического нахождения рядом. Оден был на одном уровне с лучшими пиратами мира.

Вот, кстати, пример использования этой же идиомы. Здесь уже четкий контекст на силу, где говорится, что Зоро стоит плечом к плечу с Луффи / находится на одном уровне.

Говоря о том, что такое "расцвет", Оден, судя по всему, был на уровне Белоуса с Роджером (имхо, не вижу, о ком ещё могла быть речь), и Кайдо сражался с ним на пике сил. Впоследствии Кайдо говорит Луффи, что уже очень давно не дрался всерьёз. И всё это сопровождается бесконечным восхвалением Одена со стороны Кайдо, что никогда больше не будет такого, как он, и так далее. Если Оден был на уровне пиковых Белоуса и Роджера, то он может быть и сильнее Большой Мамочки (просто были какие-то споры на эту тему из-за слов Кайдо о серьёзности).

Из за некоторых обстоятельств, админ не сможет делать посты пару недель, к счастью.

С днём рождения меня кароч ребята

Админа выпустили из СИЗО, к сожалению

Недавно вышедший мини-журнал:

vk.ru/album-229573689_309958667

イムすら恐れる圧倒的な覇気をエメトに封印

В Эмете запечатана подавляющая хаки, которой боится даже Иму

800年以上前に込めた覇気を本人不在でも発動でき、放たれた覇気は五老星全員を吹き飛ばす... イムも恐れる力の持ち主である。

Хаки, вложенная более чем 800 лет назад, может быть активирована даже при отсутствии самого владельца, а высвобожденная хаки сносит всех Пяти Старейшин... Он является обладателем силы, которой боится даже Иму.

懸賞金こそゾロに劣るが、実力は拮抗しておリ、岡愛と呼ぶに相応しい。

Хотя по награде он и уступает Зоро, по реальной силе они находятся в равновесии, и он достоин называться одним из крыльев.