هم‌میهنانم،

رژیمی که از آغاز برای امت‌سازی آمد، دشمن ملت ایران است. رهبر چنین رژیمی هم، رهبر حزب‌الله و انصارالله و جهاد اسلامی است و قاتل ملت ایران.

ما ملت ایران جز یکدیگر یار و یاوری نداریم. وظیفه ملی و انسانی ماست که کنار هم بایستیم و از همدیگر حمایت کنیم.

امروز، مادران داغدار آبادان، همان مادران آبان هستند؛ مادران ایذه و اندیمشک و فارسان و جونقان. مادران کولبران کردستان و سوختبران سیستان و بلوچستان؛ مادران ایران. درد آنها درد ملت ایران است. تنهاشان نمی‌گذاریم.

پاینده ایران،
رضا پهلوی

@OfficialRezaPahlavi

یک ایران در رنج است

خوزستان تنها نیست

#آبادان_تنها_نیست

@OfficialRezaPahlavi

خانم امیرابراهیمی، موفقیت شما را در گرفتن جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم کن شادباش می‌گویم. همچنین از شما سپاسگزارم که به یاد ایران، آبادان و مردمی بودید که این روزها با شجاعت حق‌شان را در خیابانها فریاد می‌زنند.

Ms. Amir Ebrahimi, congratulations on winning best actress at the prestigious Cannes Festival. I salute you for being a voice for both Abadan and the men and women of Iran in our nation’s time of struggle.

Mme Amir Ebrahimi, félicitations pour votre succès en remportant le prix de la meilleure actrice au Festival de Cannes. Je tiens également à vous saluer pour votre soutien aux citoyens d'Abadan et de nos compatriotes qui réclament courageusement leurs droits dans les rues d’Iran.

@OfficialRezaPahlavi

سخنی با هم‌میهنان در سراسر جهان

جمعه ۱۳ خرداد
ساعت ۱۸:۳۰ (۶:۳۰ عصر) به وقت ایران

پخش زنده از یوتیوب و رسانه‌های فارسی‌زبان

@OfficialRezaPahlavi

شجاعت، همبستگی و تداومی که شما هم‌میهنان به ویژه در یک ماه گذشته، با وجود سرکوب شدید و قطع اینترنت در شهرها و استانهای مختلف از خود نشان داده‌اید، برای شخص من، یادآور ایستادگی و مقاومتی است که ملت ایران در مقابل نیروهای صدام در جنگ هشت‌ساله از خود نشان داد. این بار البته شما با دستانِ خالی در مقابل دشمنی قرار دارید که نه در بغداد، که در بیت فساد و جنایتش در تهران نشسته است.

امروز با شما، به عنوان یک ایرانی که بیش از چهار دهه است زندگی خود را بدون هرگونه انگیزه شخصی، وقفِ آزادی میهنش کرده و آرزویی جز رفاه و سربلندی ایران و ایرانی ندارد، سخن می‌گویم. این احساس وظیفه در پاسخ به ابراز لطف و اعتماد بی‌شائبه‌ای است که شما هم‌وطنان در این‌سالها نسبت به من و ‌خانواده‌ام ابراز داشته‌اید.

متن کامل:

https://bit.ly/3Nq0Jas

@OfficialRezaPahlavi

امروز با شما، به عنوان یک ایرانی که بیش از چهار دهه است زندگی خود را بدون هرگونه انگیزه شخصی، وقفِ آزادی میهنش کرده و آرزویی جز رفاه و سربلندی ایران و ایرانی ندارد، سخن می‌گویم. این احساس وظیفه در پاسخ به ابراز لطف و اعتماد بی‌شائبه‌ای است که شما هم‌وطنان در این‌سالها نسبت به من و ‌خانواده‌ام ابراز داشته‌اید.

Today, I speak with you as an Iranian who, for more than four decades without any personal aspirations, has dedicated his life to liberating his homeland with no other wish than the welfare and glory of Iran and Iranians. This sense of responsibility is in response to the kindness and trust that you, my compatriots, have shown my family and me all these years.


نسخه کامل سخنی با هم‌میهنان با زیرنویس انگلیسی

Remarks To My Compatriots (with English subtitles) June 3, 2022

متن کامل «سخنی با هم‌میهنان»

#برای_ایران
#ایران_متحد

@OfficialRezaPahlavi

سانحه قطار مشهد-یزد تازه‌ترین فاجعه از سلسله‌فجایعی است که بی‌کفایتی، فساد و ناکارآمدی جمهوری اسلامی برای ایرانیان به بار آورده است.

قطار مشهد-یزد نمادی از قطار ایران است که در بهمن ۵۷ از ریل ترقی و تمدن خارج شد. ما با هم می‌توانیم این قطار را به ریل توسعه و پیشرفت برگردانیم.

بدین‌وسیله، پیام تسلیت و هم‌دردی خودم را با خانواده‌های قربانیان این سانحه ابراز می‌دارم و از هم‌میهنان می‌خواهم که از دادخواهی خانواده‌های داغدار برای روشن شدن همه ابعاد و جزییات سانحه و مجازات خاطیان پشتیبانی کنند.

رضا پهلوی

#برای_ایران
#ایران_متحد

@OfficialRezaPahlavi

لیلای عزیزم، کاش بودی و فریادهای امروز جوانان ما را می‌شنیدی که بسیار متفاوت است از آنچه مجبور بودی در آخرین سال زندگی‌ات در ایران، بشنوی!

My dear Leila, I wish you could hear the voices of our youth today, very different than what you had to hear your last year in Iran!

@OfficialRezaPahlavi

از دید من، ما دو دسته افراد داریم: دسته اول، افرادی هستند که جزیی از مشکلند و هم‌چنان سد راه یک اتحاد و همبستگی. دسته دوم، آنهایی هستند که می‌خواهند جزیی از راه‌حل باشند و اکنون، #برای_ایران حاضر به همکاری با هم هستند؛ صرف‌نظر از اینکه در گذشته با هم اختلاف نظر داشتند.

من در #پیمان_نوین دست همکاری را به سوی تمام نیروهای سیاسی دموکراسی‌خواه و آزادی‌خواه ایران دراز کردم؛ حتی آنهایی که با شخص من مخالفند. چرا که ما می‌خواهیم بر اساس یک اتحاد ملی به یک آینده مشترک که همه در آن ذینفع هستیم برسیم.

ما امروز باید یک‌صدا باشیم و مدافع حقوق یکدیگر تا در آن آینده بتوانیم ضمن اختلاف نظر، زیر یک سقف با هم زندگی کنیم. شما می‌توانید مخالف نظر من باشید ولی دشمن من نیستید. دشمن آن کسی است که می‌خواهد این حق مشترک را از من و شما بگیرد.

@OfficialRezaPahlavi

در این سالها یکی از دغدغه‌های من، ورشکستگی صندوق‌های بازنشستگی بر اثر بی‌کفایتی و دزدی رژیم جمهوری اسلامی بوده است.

در گفتگوهایم با متخصصان و کارشناسان، همواره بر تدوین راه‌حل‌های عملی برای حل سریع این مساله در فردای جمهوری اسلامی تاکید داشته‌ام و باور دارم که موضوع با مدیریت کارآمد و علمی، و دگرگونی اساسی در ساختار سیاسی و اقتصادی کشور قابل حل است.

حمایت از بازنشستگان و مستمری‌بگیران که سالهای طولانی برای رشد و توسعه کشور کوشیده‌اند و وفا کردن به قول‌های داده‌شده، وظیفه هر حکومت مسئولی است.

در شرایط کنونی که در ایران حکومتی مسئول بر سر کار نیست از هم‌میهنان می‌خواهم که به حمایت از اعتراضات بازنشستگان بپردازند چرا که تنها با اتحاد است که خواهیم توانست کشتی طوفان‌زده ایران را به ساحل امن توسعه و آزادی برسانیم.

پاینده ایران
رضا پهلوی

@OfficialRezaPahlavi

از شنیدن خبر درگذشت دکتر حسن کیان‌زاد بسیار متاثر شدم. طی سالها آشنایی با زنده‌یاد کیان‌زاد، وی را فردی ایران‌دوست و پیشگام در امر همبستگی و اتحاد نیروهای سیاسی و اجتماعی یافتم. او حاضر بود #برای_ایران، اختلاف‌نظرها را کنار بگذارد و با دیگر نیروهای دموکراسی‌خواه و میهن‌دوست گفتگو و همکاری کند.

بدین‌وسیله هم‌دردی خودم را با خانواده، دوستان و همراهان دکتر کیان‌زاد به ویژه در حزب پان‌ایرانیست ابراز می‌کنم.

روانش شاد و یادش گرامی!

رضا پهلوی

@OfficialRezaPahlavi

ما نمی‌توانیم این همتی را که مردم ایران هر روز از خود نشان می‌دهند، بی‌جواب بگذاریم. هر کدام ما در این مبارزه سهمی داریم. من سعی کردم سهم خودم را در تمام این سالها ادا کنم و این مشعل را چهل سال زنده نگه دارم تا نسل جوان امروز به آینده امیدوار باقی بماند.

چرا که همین جوانان هستند که مملکت را تحویل خواهند گرفت و ایران فردا را اداره خواهند کرد. فقط باید بدانند که تنها نیستند. امید داشته باشند که به دست آوردن آینده حتمی‌ست. البته حق گرفتنی‌ست. ولی بدانند هزینه‌ای که می‌پردازند، ارزش دارد و بی‌نتیجه نخواهد بود.

#برای_ایران

@OfficialRezaPahlavi

The “free world” probably remembers our brave, beloved Neda who gave her life for #Iran’s freedom.

Where have those who claim to care about human rights been since? Do they care about Neda’s legacy and the other Neda’s since?

«جهان آزاد» احتمالاً ندای شجاع عزیزمان را که برای آزادی #ایران جانش را فدا کرد، به یاد می‌آورد.

آنهایی که ادعا می‌کنند به حقوق بشر اهمیت می‌دهند در تمام این سالها کجا بوده‌اند؟ آیا آنها به میراث ندا و نداهای دیگری که جمهوری اسلامی کشته است، اهمیت می‌دهند؟

@OfficialRezaPahlavi

با وجود چنین استعدادی، این هم‌میهن شریف مجبور است زباله‌گردی کند. در این رژیم دزدسالار، فرصتی برای شکوفایی استعدادها وجود ندارد. او اکنون باید روی صحنه‌ای هنرش را به نمایش می‌گذاشت تا زندگی خود را بهبود بخشد. چقدر افسوس می‌خورم که این‌همه گنج به هدر می‌رود.

@OfficialRezaPahlavi

«قبل از پادشاهی، قبل از جمهوری، قبل از چپ، قبل از راست، ایران را بخواهید؛ آزادی را بخواهید؛ حقوق‌ خودتان را بخواهید. این تنها راه رهایی کشورمان است. بیایید در این راه، همگی با هم، چپ و راست، جمهوریخواه و پادشاهی‌خواه، نه به خاطر من، نه به خاطر خودتان، بلکه #برای_ایران با هم متحد شویم.»

بخشی از گفتگو با شبکه NITV
۲۷ جولای ۲۰۰۱ (۵ مرداد ۱۳۸۰)

@OfficialRezaPahlavi

Le gouvernement et le parlement belges devraient écouter les voix des militants pro-démocratie en Iran et arrêter l'approbation de la loi sur l'échange de prisonniers avec la République islamique, ce qui signifie l'extradition des terroristes du régime.

Cette loi, si elle est adoptée, constitue une menace pour la sécurité des citoyens belges ainsi que les militants iraniens dans toute l'Europe.

دولت و پارلمان بلژیک باید به صدای فعالان دموکراسی‌خواه ایران گوش دهند و تصویب قانون تبادل زندانی با جمهوری اسلامی را که به معنی تحویل دادن تروریست‌های رژیم است، متوقف کنند. این قانون، در صورت تصویب، تهدیدی علیه امنیت شهروندان بلژیک و نیز فعالان ایرانی در سراسر اروپا است.

The Belgian government and parliament should heed the warning of Iranian democracy activists and halt their plans to return imprisoned terrorists to the Islamic Republic in Iran. The proposed law, if passed, would be a threat to both Belgians and Iranian activists across Europe.

@OfficialRezaPahlavi

https://ir.voanews.com/a/letter-opposition-islamic-republic-belgium-terrorism/6644650.html?nocache=1

در بحبوحه اتفاقات تلخی که روزانه در ایران رخ می‌دهد، قربانیان و آسیب‌دیدگان زلزله اخیر در هرمزگان را فراموش نکنیم. متاسفانه هم‌چون حوادث مشابه، باز هم شاهد اهمال جمهوری اسلامی در کمک به زلزله‌زدگان هستیم. آنها در اوج گرمای تابستان شرایط سختی را سپری می‌کنند. قدردان نهادهای مردمی و هم‌میهنانی هستم که در یاری‌رسانی به آسیب‌دیدگان زلزله در هرمزگان پیش‌قدم شده‌اند.

@OfficialRezaPahlavi

مراتب تسلیت صمیمانه خود را به حکومت ژاپن، ملت ژاپن، و خانواده شینزو آبه در ارتباط با این جنایت وصف‌ناپذیر ابراز می‌دارم. جناب آبه یک خدمتگزار بزرگ برای کشور و ملت خود بود. این خشونت سیاسی غیر قابل قبول، همه ما را بهت‌زده کرده است.

I express my sincere condolences and those of the Iranian people to the Japanese government, the people of Japan, and Shinzo Abe’s family in light of this unspeakable crime. Abe-san was a venerable servant of his nation and people. This unacceptable political violence shocks us all.

@OfficialRezaPahlavi

تا زمانی که زنان ایران آزاد نیستند، ایران آزاد نخواهد بود.

زنان ایران ۴۳سال است که برای بازپس‌گیری حقوق بدیهی و اولیه‌شان، به‌ویژه آزادی پوشش مبارزه می‌کنند. مردان ایران نیز باید دوشادوش زنان در صف اول این مبارزه باشند.

#حجاب_بی_حجاب

@OfficialRezaPahlavi