The Islamic Republic is firing on students at #Iran's #Sharif_University. Yet, reports indicate the US may send this criminal regime billions yet again.

POTUS, you have yet to help our people. At least don't fund the bullets piercing the hearts of our youth!

#MahsaAmini

ترجمه فارسی توییت خطاب به رییس‌جمهور آمریکا:

دقیقا همان زمان که جمهوری اسلامی به سوی دانشجویان #دانشگاه_شریف تیراندازی می‌کند، گزارش‌ها حاکی از آن است که آمریکا قصد دارد دوباره میلیاردها دلار به این رژیم جنایتکار بفرستد.

آقای رییس‌جمهور بایدن! شما هنوز به مردم ما کمکی نکرده‌اید. لااقل، بودجه گلوله‌هایی که قلب جوانان ما را سوراخ می‌کند، تامین نکنید!

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

بخوان
که شهر
سرود زن شود
که این وطن، وطن شود

سرود زن، اثر مهدی یراحی که تقدیم شده به «زنان و مردان ستم‌ستیز ایران»

زن، زندگی، آزادی

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

گزارش‌های متعدد، خبر از گسترش اعتصابات از بخش‌های فرهنگی-آموزشی به بخش‌های خدماتی-تجاری می‌دهند. این گامی‌ست در مسیر درست.

#اعتصابات_سراسری در کنار اعتراضات سراسری، این رژیم را به زانو در خواهد آورد.

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

گفتگویم با روزنامه جروزالم پُست اسرائیل درباره انقلاب ملت ایران برای سرنگون کردن جمهوری اسلامی و برپایی یک دموکراسی سکولار مبتنی بر حقوق بشر

در این گفتگو، تصویر ایران پس از جمهوری اسلامی را به ویژه در صحنه جهانی توصیف کردم که چگونه با همه کشورهای جهان و منطقه از جمله اسرائیل بر اساس منافع ملی ایران رابطه خواهیم داشت.

نسخه انگلیسی گفتگو با جروزالم پُست:

https://www.jpost.com/opinion/article-718771

ترجمه فارسی گفتگو در کیهان لندن:

https://kayhan.london/fa/1401/07/11/301062

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

قتل وحشیانه دختر دیگر ایران، #نیکا_شاکرمی، و فشار بی‌شرمانه بر خانواده او، قلب همه هم‌میهنان را به درد آورده و بر عزم ما برای پایان دادن به این رژیم جنایتکار و وحشی افزوده است. مادر نیکا و همه مادران داغ‌دیده و دادخواه ایران از خون جگرگوشه‌های‌ خود نخواهند گذشت.

آمران و عاملان این قتل، بی‌تردید حساب پس خواهند داد، و آتش این دادخواهی گریبان‌شان را خواهد گرفت.

در ایرانِ پس از جمهوری اسلامی، حکومت قانون، تضمین‌کننده عدالت، آزادی و امنیت همه شهروندان خواهد بود.

رضا پهلوی

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

ایران ایران ایران
سرزمین دلیران
جانم فدای ایران

کاری از آریوش

#مهسا_امینی
#نیکا_شاکرمی

@OfficialRezaPahlavi

هم‌میهنانم،

جوانان تهران و البرز، دلیران کردستان و کرمان، پهلوانان سیستان و بلوچستان و کرمانشاه، دلاوران مازندران و گیلان و گلستان، سربداران خراسان، شجاعان اراک و همدان و زنجان، سرداران لرستان و ایلام و یاسوج و بختیاری، بلندهمتان آذربایجان و اردبیل، شیردلان اصفهان و شیراز و یزد، مردان و زنان و فرزندان ایران

بیش از سه هفته است که در خیابانید و خواب را از ضحاک و گماشتگانش ربوده‌اید. امروز حماسه دیگری آفریدید. چشمان جهان به شما و مبارزه دلاورانه‌تان برای باز پس گرفتن ایران است. خیابان‌ها از آن شماست، و در آستانه‌ یک پیروزی تاریخی هستید. رمز پیروزی، اتحاد، همبستگی و تداوم است. اعتراض در خیابان را با #اعتصابات_سراسری تکمیل کنید.

جمهوری اسلامی در ذهن و قلب شما سقوط کرده است و به زودی در خیابان‌های ایران نیز سقوط خواهد کرد.

پاینده ایران،

رضا پهلوی

۱۶ مهر ۱۴۰۱

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

ما نمی‌توانیم این همتی را که مردم ایران هر روز از خود نشان می‌دهند، بی‌جواب بگذاریم. هر کدام ما در این مبارزه سهمی داریم.

من همیشه سعی کردم سهم خودم را در تمام این سالها ادا کنم؛ در صدای هم‌وطنانم بودن؛ در توصیه هرچه بیشتر همکاری‌ها و نشست و برخاست با تمام جریان‌های مختلف سیاسی و مدنی کشور؛ و از همه مهم‌تر، بیشتر به حرف مردم گوش بدهم. به خصوص به نسل جوان کشور که آینده از آن این نسل است.

ما باید بتوانیم این مشعل را تحویل نسل بعدی بدهیم. مشعلی که من سعی کردم حداقل چهل سال زنده نگه دارم تا نسل امروز بی‌پناه و بی‌هدف باقی نماند.

و همین جوانان هستند که موفق خواهند بود؛ همین جوانان هستند که مملکت را تحویل خواهند گرفت؛ و همین جوانان هستند که ایران فردا را اداره خواهند کرد. فقط باید بدانند که تنها نیستند. امید داشته باشند که به دست آوردن این آینده حتمی‌ست. البته حق گرفتنی‌ست. ولی بدانند هزینه‌ای که دارند می‌پردازند، ارزش دارد و بی‌نتیجه نخواهد بود.

#برای_ایران
#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

به مردم و جوانان دلاور سنندج که در چند روز گذشته با نبردی جانانه به انقلاب ملی ایران تداوم بخشیده‌اند، درود می‌فرستم.

امروز، حمایت از هم‌میهنان‌مان در سنندج، و نیز در زاهدان که پس از آن جمعه خونین، هم‌چنان زیر ضرب و سرکوب قرار دارند، یک وظیفه ملی است.

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

مسئولیت هر جانی که در زندان اوین از دست برود، با شخص علی خامنه‌ای و رژیم اهریمنی اوست. شماری از روشن‌ترین ذهن‌ها و شجاع‌ترین قلب‌های ایران به طور ناعادلانه در اوین نگهداری می‌شوند. ما خامنه‌ای و رژیمش را برای هر آسیبی که به آنها برسد، مسوول و پاسخگو خواهیم کرد.

#مهسا_امینی

The responsibility for any loss of life in this fire at #Evin prison lies with Ali Khamenei and his evil regime. Some of Iran’s brightest minds and bravest hearts are unjustly held at Evin. We will hold Khamenei and his regime accountable for any harm to any and all of them.

#MahsaAmini

@OfficialRezaPahlavi

ایرانیان خارج می‌بایست به اتحاد و سازماندهی در حمایت از مردم داخل ایران ادامه دهند. این طومار آنلاین، نمونه دیگری‌ست تا قدرت و تاثیر بزرگ خود را به کار گیرید و دموکراسی‌های پیشرو جهان را به اقدام عملی برای آزادی و دموکراسی در ایران وادار کنید. #مهسا_امینی

Iranians abroad must continue to unite and organize in support of the Iranian people. This petition is another example of the significant power and impact you can have in bringing the world’s leading democracies to act for freedom and democracy in Iran. #MahsaAmini

@OfficialRezaPahlavi

https://www.change.org/p/g7-leaders-expel-iran-s-diplomats-demand-that-political-prisoners-be-freed

کارگران اعتصابی صنایع نفت و پتروشیمی و فولاد!

دستان شما زحمتکشان میهن‌دوست را می‌فشارم و به اراده ستم‌ستیزانه شما درود می‌فرستم.

از همه هم‌میهنان می‌خواهم در حد توان خود از اعتصاب‌کنندگان و خانواده‌های آنان پشتیبانی کنند.

#مهسا_امینی
#اعتصابات_سراسری

@OfficialRezaPahlavi

روز ۳ اکتبر (۱۱ مهرماه)، در نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد، از او خواستم تا از ایجاد کمیسیون تحقیق در خصوص جنایات جمهوری اسلامی در شورای حقوق بشر حمایت کند.

My recent letter to the UN Secretary-General requesting his support for a Commission of Inquiry into the widespread, ongoing human rights abuses being committed by the Islamic Republic in Iran.

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

عالی‌جناب آنتونیو گوترش،
دبیرکل سازمان ملل متحد،

با احترام از شما درخواست می‌کنم تا از ایجاد یک کمیسیون تحقیق در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد به منظور بررسی مسئولیت مقامات جمهوری اسلامی در نقض گسترده و سیستماتیک حقوق بشر علیه شهروندان ایرانی -که جهان طی روزهای اخیر شاهد آن بوده است- حمایت کنید. به ویژه که این جنایت‌ها علیه معترضانی انجام می‌گیرد که آغاز جنبش‌شان برای دادخواهی قتل مهسا (ژینا) امینی بود؛ قتلی که به دست پلیس به اصطلاح اخلاقی و به اتهام عدم رعایت قوانین زن‌ستیزانه مربوط به حجاب اجباری رخ داد.

نه خشونت جمهوری اسلامی علیه معترضان مسالمت‌جو امر تازه‌ای است؛ و نه کارنامه تکان‌دهنده این رژیم در اعدام‌های خودسرانه، شکنجه زندانیان سیاسی، و فهرست بلندی از دیگر جرایم ضد بشری.

متاسفانه تا امروز، سازمان ملل در ایجاد یک کمیسیون تحقیق برای شناسایی مسئولیت فردی اشخاصی که عامل و آمر چنین اعمال سوئی بوده‌اند، ناکام بوده است. همان‌طور که قربانیان دیگر در جهان از بررسی در خور جنایات صورت‌گرفته علیه خود بهره‌مند شده‌اند، مردم ایران نیز سزاوار چنین تحقیقاتی هستند.

دادگاه‌های ایران قادر به اجرای عدالت‌ نیستند؛ چرا که خود ابزاری برای سرکوب، و تحت پیگرد قرار دادن افراد بیگناه‌ هستند؛ در حالی‌که به مرتکبان جنایت، اجازه فرار از پاسخ‌گویی را می‌دهند.

ناکامی سازمان ملل در اقدام عملی، تنها معافیت جمهوری اسلامی از مجازات را استمرار بخشیده و این رژیم را به ظلم بیشتر علیه مردم ایران تشویق کرده است. این رویه‌ای است که مردم ایران طی سال‌های متمادی از آن رنج برده‌اند. در این لحظه تاریخی که مردم ایران خواهان حقوق بنیادین‌شان تحت لوای «زن، زندگی، آزادی» هستند، ما خواهان آنیم که سازمان ملل متحد نیز در کنار این مردم که برای آزادی و اعاده حیثیت‌شان مبارزه می‌کنند بایستد.

آن روز به‌زودی فرا خواهد رسید که مرتکبان این جنایات یا در مقابل دادگاه‌های عادلانه در یک ایران دموکراتیک، یا دادگاه کیفری بین‌المللی محاکمه شوند. یک کمیسیون تحقیق سازمان ملل می‌تواند زمینه را برای آن روز فراهم کند، و مشوق جوانان دلیری باشد که هر روز کشته یا شکنجه می‌شوند، فقط به این دلیل که می‌خواهند با آنها هم‌چون انسان‌های دارای حقوق رفتار شود.

جناب آقای دبیرکل، بالاترین مراتب احترام من را پذیرا باشید.

رضا پهلوی

۳ اکتبر ۲۰۲۲ (۱۱ مهر ۱۴۰۱)

https://t.me/OfficialRezaPahlavi/1014

قدرت مردم متحد

پنج‌شنبه ۲۸ مهر (۲۰ اکتبر)

ساعت ۵ عصر به وقت ایران

پخش زنده از یوتیوب و رسانه‌های فارسی‌زبان

https://youtu.be/3kaFyRfz7BU

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

قدرت مردم متحد

متن کامل سخنرانی روز پنج‌شنبه ۲۸ مهر با حضور خبرنگاران و نمایندگان رسانه‌ها

#مهسا_امینی

@OfficialRezaPahlavi

https://bit.ly/3VKXX41

سخنرانی «قدرت مردم متحد» با زیرنویس انگلیسی

۲۸ مهر ۱۴۰۱

متن کامل:

https://t.me/OfficialRezaPahlavi/1017

My remarks “The Power of the People, United” with English subtitles.

October 20, 2022

Full text:

https://bit.ly/3CTHMc2

#مهسا_امینی

#MahsaAmini

@OfficialRezaPahlavi