Шольц: мы должны заставить Путина понять, что навязанного мира не будет, Украина его не примет — и мы тоже

-----

Scholz: We must make Putin understand that there will be no imposed peace, Ukraine will not accept it - and neither will we

#offensive #Russia

Шольц о Путине: никакого мира под диктовку не будет

-----

Scholz about Putin: there will be no world under dictation

#offensive #Russia

"Ситуация в Украине доказала ЕС, что мягкой силы недостаточно, поэтому Евросоюз должен стать военной силой" — глава дипломатии ЕС Боррель

-----

"The situation in Ukraine proved to the EU that soft power is not enough, so the EU must become a military force" - EU diplomat Borrell

#offensive #Russia

Моравецкий: Россия является сверхдержавой, мы бы хотели, чтобы Путина полностью убрали

-----

Morawiecki: Russia is a superstate, we would like to see Putin completely removed

#offensive #Russia

США намерены добиваться того, чтобы ситуация вокруг Украины обернулась для России «стратегическим провалом» - Уолландер

-----

The United States intends to ensure that the situation around Ukraine turns into a “strategic failure” for Russia - Wallander

#offensive #Russia

«Мирного договора с Россией не может быть – возможна только капитуляция РФ» - украинский секретарь Данилов

-----

“There can be no peace treaty with Russia - only the capitulation of the Russian Federation is possible” - UA secretary Danilov

#offensive #Russia

"Мы никогда не примем аннексию Крыма" - Шольц

-----

"We will never accept the annexation of Crimea" - Scholz

#offensive #Russia

"США сделают все, чтобы укрепить позиции Украины и на поле боя, и за столом переговоров" — пресс-секретарь США Джен Псаки

-----

"The United States will do everything to strengthen the position of Ukraine on the battlefield and at the negotiating table" - US Press Secretary Jen Psaki

#offensive #Russia

«Судьба Крымского моста уже решена. Он обязательно будет разрушен – это только вопрос времени» — цитируют советника главы МВД Андрусива СМИ

-----

“The fate of the Crimean bridge has already been decided. It will definitely be destroyed - it's only a matter of time" - the adviser to the head of the Ministry of Internal Affairs, Andrusiv, quoted by the media.

#offensive #Russia

Сейм Литвы единогласно признал Россию террористическим государством - СМИ

-----

Lithuanian Seimas unanimously recognizes Russia as a terrorist state - media

#offensive #Russia

"Мы заметили, что марте выросли цены на топливо — это из-за Путина. Из-за него также поднялись цены на еду у нас" — Байден

-----

"We noticed that fuel prices went up in March - this is because of Putin. Because of him, food prices have also risen in our country" - Biden

#offensive #Russia

"Сенат Чехии признал геноцидом украинского народа преступления российской армии в Украине" - посол Украины в Праге Перебийнис

-----

"The Czech Senate recognized the crimes of the Russian army in Ukraine as genocide of the Ukrainian people" - Ambassador of Ukraine in Prague Perebijnis

#offensive #Russia

США будут дальше помогать Украине оружием и деньгами, усиливать санкции против РФ, а также помогут ЕС отказаться от российских энергоресурсов, - Байден в статье для The New York Times

-----

The United States will continue to help Ukraine with weapons and money, strengthen sanctions against the Russian Federation, and will also help the EU abandon Russian energy resources, - Biden in an article for The New York Times

#offensive #Russia

Сенат Ирландии принял резолюцию, осуждающую вторжение России в Украину. Также государство признало действия РФ геноцидом.

Ирландия стала уже седьмой страной признавшей геноцид законодательно. Ранее подобные решения были приняты Канадой, Польшей, Чехией, Литвой, Латвией и Эстонией.

-----

The Irish Senate passed a resolution condemning Russia's invasion of Ukraine. The state also recognized the actions of the Russian Federation as genocide.

Ireland has become the seventh country to recognize genocide legally. Previously, similar decisions were made by Canada, Poland, the Czech Republic, Lithuania, Latvia and Estonia.

#offensive #Russia

«С Путиным нужно было разговаривать по-другому с самого начала. Усадите его и скажите: „Чувак, у тебя есть ракеты, но знаешь, что есть у нас? Мы просто не хотим тебя расстреливать. Мы не хотим тебя разрушать, мы просто строим тебя. Не заставляй нас использовать наши возможности. Ты не выживешь, мужик. Ты не веришь? Тогда посмотри на наши пушки”. Вот так и надо разговаривать с президентом России, а не какая-то дипломатия», — Бывший президент Польши Лех Валенса

-----

“We should have talked to Putin differently from the very beginning. Sit him down and say, “Dude, you have missiles, but do you know what we have? We just don't want to shoot you. We don't want to destroy you, we just drill you. Don't force us to use our capabilities. You won't survive, man. You do not believe? Then look at our guns.” This is how you should talk to the Russian president, not some kind of diplomacy,” - Former Polish President Lech Walesa

#offensive #Russia

НАТО должно признать Россию долгосрочной угрозой, — цитируют президента Литвы СМИ

-----

NATO must recognize Russia as a long-term threat, - media quotes Lithuanian President

#offensive #Russia

Россия, начав военное вторжение на территорию независимой Украины, нарушила Будапештский меморандум, сделав его недействительным, и потому Запад имеет право передать государству ядерные боеголовки.
Об этом сообщил польский депутат Европарламента Радослав Сикорский

-----

Russia, by launching a military invasion of the territory of independent Ukraine, violated the Budapest Memorandum, making it invalid, and therefore the West has the right to transfer nuclear warheads to the state.
This was announced by Polish Member of the European Parliament Radoslaw Sikorski

#offensive #Russia

США считают, что РФ увеличила доходы от продажи нефти, и намерены их уменьшить, — СМИ со ссылкой на Минфин США

-----

The United States believes that the Russian Federation has increased revenues from oil sales and intends to reduce them, - media citing the US Treasury

#offensive #Russia

Давайте официально объявим участие НАТО в конфликте и прикажем россиянам прекратить огонь. Без этого войну не остановить, — цитируют экс-главнокомандующего союзными силами США и НАТО Кларка СМИ

-----

Let's officially declare NATO's involvement in the conflict and order the Russians to cease fire. Without this, the war cannot be stopped, - the media quotes ex-commander-in-chief of the allied forces of the United States and NATO Clark

#offensive #Russia

Российская армия должна быть разбита. Путин должен выглядеть побежденным. Только тогда мы будем в позиции силы, — бывший генерал США Бен Ходжес

-----

The Russian army must be defeated. Putin must look defeated. Only then will we be in a position of strength - former US General Ben Hodges

#offensive #Russia