БІЛЬ І НЕНАВИСТЬ.
Що значить "бути людиною" в умовах війни?
Поміркуємо з відомими письменниками Володимиром Рафєєнко та Любко Дерешем.

5.04 в 20:00 відбудеться наступний стрім серії "Ми (стецтво)" від проекту Живі.

Наші гості:
Володимир Рафєєнко: відомий український прозаік і поет, лауреат міжнародних літературних премій, автор навчальних програм для письменників-початківців.
Любко Дереш - відомий український письменник, публічний лектор.

Про що будемо говорити:
- Горе, біль, розгубленість. Навіщо нам це все?
- Ненависть. Як з нею бути? Як жити, щоб вона не спалила?
- Що таке Людяність? Як з нею зараз?
- Як зараз Мистецтво може допомогти залишатися Людиною? І яке саме мистецтво?

Як і раніше, на ефірі збираємо гроші на допомогу армії.

Цього разу - збираємо на автівку для прес-служби Опер.командрування "Схід", для того, щоб вони могли оперативно збирати інформацію з фронту та висвітлювати подвиги наших Героїв.
Наразі вони підтримують дух наших бійців та завойовують міжнародний авторитет для нашої армії!

Посилання на трансляцію: https://youtu.be/SCFjYc1p_4c
ТГ-канал, щоб отримати нагадування, і дивитись інші трансляції: https://t.me/vsizhivi

Цього четверга, 7 квітня, разом із Володимиром Рафєєнко ми зустрінемося з одним із найтрагічніших літературних персонажів. З тим, хто тікав від долі, але стійко прийняв свою провину, з тим, хто своєю мудрістю перевершив Сфінкса, але не знав відповідей на найпростіші питання про себе, хто втратив зір, але став бачити ясно.

"Цар Едіп" - одна з семи трагедій Софокла, що дійшли до нас, ідеал трагічного твору, поставить і перед нами складні питання про долю і особисту відповідальність, про те, ким ми себе бачимо і хто ми насправді, чи варто шукати істину і яку ціну ми готові заплатити за неї.

Нагадуємо, що кожній п'єсі буде присвячено два заняття. Трагедію "Цар Едіп" розбиратимемо 7 та 14 квітня о 19-00. Для підготовки рекомендуємо прочитати текст п'єси у перекладі Фаддея Зелінського.
Заняття відбуваються онлайн, у форматі ZOOM-конференції.

Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне. Отримані гроші підуть на оплату роботи лектора та на допомогу Збройним Силам України - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e

Разом із Володимиром Рафєєнко ми продовжуємо стежити за членами сім'ї царя Едіпа і в найближчий четвер наша увага зосередиться на подіях, що розгорнулися навколо його дітей. У трагедії "Антигона" Софокл знову поставить перед нами складні питання. Що вибрати — голос закону чи поклик рідної крові? Що важливіше — справедливість чи милосердя? І головне — що визначає долю героїв і в чому причина того, що з ними відбувається — злий рок або власна вдача?

Нагадуємо, що кожній п'єсі буде присвячено два заняття. Трагедію "Антігона" розбиратимемо 21 та 28 квітня о 19-00. Для підготовки рекомендуємо прочитати текст п'єси у перекладі Фаддея Зелінського.

Заняття відбуваються онлайн, у форматі ZOOM-конференції.
Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне. Отримані гроші підуть на оплату роботи лектора та на допомогу Збройним Силам України - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e.

"Бути чи не бути?" - це питання чув навіть той, хто ніколи не торкався творчості Шекспіра. Не дивно, адже «Гамлет» не лише одна з найвідоміших його п'єс, а й одна з найзнаменитіших п'єс у світовій драматургії.
Крім явних питань, які Гамлет озвучує у своєму монолозі, драма сповнена питань прихованих, відповіді на які ми шукатимемо разом із Володимиром Рафєєнко у найближчий четвер, 5-го травня – що відбувається в Ельсинорі? Чому примара батька Гамлета з'являється у старому бойовому обладунку? У чому різниця між Лаертом та Гораціо? Про кого говорять Полоній та Лаерт, коли розмірковують про Гамлета? Хто винен у загибелі Офелії? Який шлях обирає Гамлет і що саме він має зробити?
Нагадуємо, що кожній п'єсі буде присвячено два заняття. Трагедію "Гамлет" розбиратимемо 5 та 12 травня о 19-00. Для підготовки рекомендуємо прочитати текст п'єси у перекладі Михайла Лозінського.
Заняття відбуваються онлайн, у форматі ZOOM-конференції.
Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне. Отримані гроші підуть на оплату роботи лектора та на допомогу Збройним Силам України - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e

Монтеккі і Капулетті. Прізвища цих сумнозвісних веронських сімейств завжди згадуються разом. Чи випадково вони об'єдналися в один символ непримиренної ворожнечі? Між ким насправді відбувається головна боротьба у трагедії Вільяма Шекспіра "Ромео та Джульєтта" та чи могла скластися доля головних героїв по-іншому?
Разом із Володимиром Рафєєнко у найближчий четвер, 19-го травня ми знову ставитимемо питання і шукатимемо на них відповіді.
Нагадуємо, що кожній п'єсі буде присвячено два заняття. Трагедію "Ромео і Джульєтта" розбиратимемо 19 та 26 травня о 19-00. Для підготовки рекомендуємо прочитати текст п'єси у перекладі Тетяни Щепкіної-Куперник.
Заняття відбуваються онлайн, у форматі ZOOM-конференції.
Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне. Отримані гроші підуть на оплату роботи лектора та на допомогу постраждалим від війни громадянам України - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e

Що відбувається з людиною, усі думки якої захоплені картинами майбутнього? Як зло знаходить лазівки у душу людини? Чи може любов перевершити честолюбство на шляху досягнення мети? Звідки починаються "незліченні завтра" головного героя?

У найближчий четвер, 2 червня разом з Володимиром Рафєєнком ми з обережністю приступимо до трагедії Шекспіра "Макбет", похмурої та пронизливої, як грозова ніч, з якої вона починається, повної снів і безсоння, неможливих передбачень, які збуваються і метань між минулим і майбутнім.

Нагадуємо, що кожній п'єсі буде присвячено два заняття. Трагедію "Макбет" розбиратимемо 2 та 9 червня о 19-00. Для підготовки рекомендуємо прочитати текст п'єси у перекладі Михайла Лозинського.

Заняття відбуваються онлайн, у форматі ZOOM-конференції.

Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне. Отримані гроші підуть на оплату роботи лектора та на допомогу постраждалим від війни громадянам України - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e

Війна – страшний час. Кров, смерть, руйнування. Її проклинають і від неї тікають.

Але є ті, хто чекає на неї і до неї прагне, хто присвячує їй своє життя і віддає своїх дітей.

Цього четверга, 16 червня разом з Володимиром Рафєєнком ми почнемо знайомство з неймовірно актуальним на сьогоднішній день твором Бертольда Брехта «Матінка Кураж та її діти».

Ми побачимо з кого починається війна, як голос совісті звучить у піснях та як геніальність автора вносить корективи в його ж задум і робить висловлення більш реалістичним і точним.

Нагадуємо, що кожній п'єсі присвячено два заняття. "Матінку Кураж" розбиратимемо 16 та 23 червня о 19-00. Для підготовки рекомендуємо прочитати текст п'єси у перекладі Соломона Апта.

Заняття відбуваються онлайн, у форматі ZOOM-конференції.

Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне. Отримані гроші підуть на оплату роботи лектора та на допомогу постраждалим від війни громадянам України - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e

Ганс Крі́стіан А́ндерсен (дан. Hans Christian Andersen; [ˈhanˀs ˈkʁæsdjan ˈɑnɐsn̩]; 2 квітня 1805, Оденсе — 4 серпня 1875, Копенгаген) — данський письменник, автор відомих у всьому світі казок. Власне казкарем він себе ніколи не відчував і цей аспект своєї літературної діяльності не високо ставив. З певної точки зору це не дивно, бо Ганс Крістіан тільки віршів написав у своєму житті більш ніж тисячу. Шість романів, п’ятдесят одна п’єса, двадцять п’ять подорожніх книжок, десятки статей, брошур, двадцять вісім саг. Погодьтеся, творчий доробок чималий і з середини свого дуже не простого і дуже насиченого життя Андерсену, мабуть, саме велика прозова форма і визнані при його житті віршовані тексти уявлялися, як найпотужніші і головніші. Натомість, написання казок для нього було, скоріше, засобом заробити грошей на хліб. Але, як то часто буває, саме те в нашому житті, чому ми не надаємо суттєвої ваги, стає її наріжним каменем. У світову і європейську літературу Андерсен ввійшов, як засновник абсолютного нового жанру – літературної казки.
Казки Андерсена загально відомі, їх читають, перекладають, по його казковим сюжетам знімають кіно- і анімаційні фільми. Здається, немає нічого більш зрозуміло і ближчого нам, ніж світ цих казок. Але запевняю вас, тексти, що ввійшли у нашу з вами свідомість в дитячому віці – так і залишилися абсолютно не сприйнятими, не прочитаними належно ні нами, ні загалом європейською і світовою культурною спільнотою.
Справа в тому, що «дитячого» в цих текстах немає нічого. Вони набагато більш серйозні, ніж то прийнято думати. Від самої першої до останньої всі казки великого данського казкаря присвячені одній тій же темі: мандрам Души у Всесвіті. І саме з цієї точки зору в рамках доволі короткого «Адерсеновського курсу» ми разом з Володимиром Рафєєнко пропонуємо вам розглянути світ чотирьох казок Ганса Крістіана Андерсена.
4 серпня - «Русалонька»
11 серпня - «Дюймовочка»
18 серпня - «Снігова Королева»
25 серпня - «Непохитний олов’яний солдатик» - розбирається вперше
---------
▪️ Час занять: по четвергах з 4 по 25 серпня з 19-00 за Київським часом (UTC+3)
▪️ Формат - онлайн у ZOOM
▪️ Перед заняттям прочитайте, будь ласка, запропонований до розбору твір.
Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e

Маленька Русалонька, одна з дочок Морського царя. Дивне дитя, не схоже на інших. Чому вабить її світ людей? Що шукає, на що чекає вона? Зустрічі з принцом? Кохання? Чи це головна її мрія? Чи заради неї віддає вона свій голос? І чи єдина це її жертва?

Цього четверга, 4 серпня у 19-00 за Київським часом (UTC+3) разом із Володимиром Рафєєнком ми розпочнемо курс "Мандри душі у всесвіті" з казки Ганса Християна Андерсена "Русалонька". З недитячої казки про мрію, про шлях із глибин до світла.

Заняття відбуваються онлайн, у форматі ZOOM-конференції. Перед заняттям прочитайте, будь ласка, запропонований до розбору твір.

Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e

Одна з найголовніших рис письма Джерома Девіда Селінджера – це вміння через прості, майже мелодраматичні колізії створювати художній світ рідкісної глибини і правдоподібності. В кращих зразках своєї прози він доводить своїх читачів до філософських узагальнень, котрі зроблять честь будь якому професійному філософу, але при тому абсолютно ніде не порушує правило ясності і точності мислення. Коли ми проходимо крізь селінджерівську прозу і до того ж намагаємося усвідомлювати те, що відбувається з персонажами, те, що паралельно не може не відбуватися з нами, ми перетворюємось із емпірично обумовлених істот, в Людину, чиєю головною життєвою домінантою стає ціннісна перспектива буття.
Запрошуємо вас на цикл герменевтичних розборів новел Селінджера «Уста чарівні й очі зелені», «Людина, яка сміялась», «Чудовий день для рибки-бананки» і його повісті «Вище крокви, будівничі», що не залишить вас байдужими. Цей курс «У пошуках щирості» змусить вас подивитися не тільки на класичну американську прозу, а й загалом на процес читання і розуміння художніх текстів новими очима.
8 вересня - «Уста чарівні й очі зелені»
15 вересня - «Людина, яка сміялась»
22 вересня - «Вище крокви, будівничі»
29 вересня - «Чудовий день для рибки-бананки»
---------
▪️ Час занять: по четвергах з 8 по 29 вересня з 19-00 за Київським часом (UTC+3)
▪️ Формат - онлайн у ZOOM
▪️ Перед заняттям прочитайте, будь ласка, запропонований до розбору твір.
Ми приймаємо оплату за принципом Pay What You Feel Right – заплатіть стільки, скільки вважаєте за правильне - https://secure.wayforpay.com/button/b984f1f86136e Меньше