ุณ/ุฌ ๐Ÿ’Žู…ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุณู„ู…๐Ÿ’Ž
252 subscribers
31.2K photos
11.2K videos
4.76K files
37.3K links
Download Telegram
Forwarded from Ahbabul Mujtaba
ยทFadhilah Qashidah Burdah Bagi Siapa Saja Yang Membacanyaยท

ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก
ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุจุฑุฏุฉ ุชุนุฏู„ ุณุจุนูŠู† ู…ุฑุฉ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูˆู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุญุงุฌุฉ ูู„ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง ูˆููŠู‡ุง ุดูุงุกุŒูˆู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุงุฉุŒ ูˆุชุญุตูŠู† ุงู„ุจุฑุฏุฉ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุชุญุตูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.

Sebagian ulama mengatakan:
Membaca Qasidah Burdah, sama seperti membaca Dala-ilul Khairat sebanyak 70 kali. Dan barang siapa yang ingin dikabulkan hajatnya serta disembuhkan penyakitnya, maka hendaklah dia membaca Qasidah Burdah. Dan benteng penjagaan yang dihasilkan dari pembacaan Qasidah Burdah itu lebih kuat dari pada penjagaan yang dihasilkan dari pembacaan wirid Imam Nawawi.

ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:


ู…ู† ู‚ุฑุฃ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ุจุฑุฏุฉ ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑูŠุถ ุดูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุฃุฌู„ู‡ุŒุฃูˆ ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทูู„ ุฃู…ู† ูƒูŠุฏ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ูˆุณูˆุงุณ ูˆุฃู…
ุงู„ุตุจูŠุงู† ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ู…ุคุฐูŠุงุชุŒูˆู…ุงุญู…ู„ู‡ุง ู…ุณุงูุฑ ููŠ ู…ุชุงุนู‡ ุฃูˆ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุณู„ู… ู…ู† ุบูˆุงุฆู„ ุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ุฎุณุฑุงู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ.

ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฎูˆุงุต ุงู„ุจุฑุฏุฉ ุงู„ุญุจูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูˆูŠ ุงู„ุนูŠุฏุฑูˆุณ

Syekh Abdus Salam Al-Marakisyi r.a berkata:

"Barang siapa yang membaca Qashidah Burdah karya Imam Al-Bushiri kepada orang sakit, maka Alloh akan memberinya kesembuhan, selagi belum tiba ajalnya. Atau jika dibaca pada anak kecil (BALITA), maka ia akan aman dari gangguan jin dan was-was juga dari godaan Ummus Shibyan (hantu wanita/ratu jin) dan akan selamat dari seluruh penyakit serta gangguan. Dan tidaklah seorang musafir yang meletakkan Qashidah burdah ini dalam barang bawaannya atau membawa Qasidah ini bersama dirinya, kecuali ia akan selamat dari rintangan-rintangan dalam perjalanan dan kerugian dalam perdagangan."
______
Dari Kitab :
Khowashul Burdah Karya Habib Muhammad bin Alwi Al-Aydrus

Berikut ini sebagian dari manfaat membaca Qasidah Burdah Menurut Sebagian Ulama:



1.] Mujarab dalam mengabulkan hajat-hajat kita dengan izin Alloh.

2.] Disembuhkan dari berbagai macam penyakit.

3.] Sebagai washilah atau sarana untuk mendapatkan kesembuhan dari penyakit.

4.] Terhindar dari gangguan jin, santet, dan hal-hal ghaib lainnya.

5.] Apabila ada ruangan yang dihuni oleh jin, bacakanlah Qasidah Burdah ini selama 7 hari di ruangan tersebut. Insyaa Alloh jinnya tidak kerasan.

6.] Saat kita mempunyai rumah baru, sebaiknya kita bacakan Burdah terlebih dahulu sebelum kita tempati, agar terbebas dari gangguan jin dan semacamnya.

7.] Meningkatkan kecintaan dan kedekatan kita kepada Rosululloh Shollalloohu 'Alaihi Wa Sallaam.

8.] Bisa menjadi benteng desa, rumah, pondok, dan lain-lain. Dengan cara dibaca bersama-sama sambil berjalan mengelilingi tempat yang dimaksud.

Berkata Abah guru (KH. Zaini bin Abdul Ghoni) sekumpul:

"Bahwasannya apabila di kampung itu ada yang membaca Sholawat burdah cukup seminggu sekali, maka satu kampung terpelihara dari kebakaran dan musibah lainnya."

"Dan apabila di dalam rumah kita Istiqimah membaca sholawat Burdah cukup seminggu sekali, insyaa Alloh rumah itu dipeliharakan Alloh dan orang yang ada di dalamnya diberikan hati yang tenang".

"Apabila ada anak kecil di dalam rumah itu, kalau kita Istiqamahkan baca sholawat Burdah cukup seminggu sekali, maka anak itu cepat pintar dan diberikan Dzurriyat yang Sholeh dan Sholehah".

BACA JUGA
Kalam Abah Guru Sekumpul Tentang Shodaqah
Keutamaan Bulan Muharram Dalam Bulan Hijriyah
Keutamaan 1 Muharram, Tahun Baru Hijriyah
Cara dan Niat Qadho' Sholat Fardhu Yang Kita Tinggalkan
Syair atau Lagu Man Ana Lawlakum / ู…ูŽู†ู’ ุงูŽู†ูŽุงู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ Serta Artinya;

"Apabila kita membaca sholawat burdah, sediakan air dan airnya kita minum,maka airnya itu obat segala penyakit." "Membaca sholawat burdahnya bisa dilakukan dengan berjama'ah atau sendirian".

"Sebelum membaca sholawat burdah, baca tawasshul kepada para auliya Alloh wabil khusus kepada shohibul burdah yaitu Abi Abdillah Imam Al-Bushiriy."

Burdah artinya mantel dan juga dikenal sebagai Burdah yang berarti syifa' (kesembuhan). Imam Al-Bushiri adalah seorang penyair yang suka memuji raja-raja untuk mendapatkan uang. Kemudian beliau tertimpa sakit faalij (setengah lumpuh) yang tak kunjung sembuh setelah berobat ke dokter manapun.
Forwarded from Ahbabul Mujtaba
Tak lama kemudian beliau mimpi bertemu Rosululloh Shollalloohu 'Alaihi Wa Sallaam yang memerintahkannya untuk menyusun syair yang memuji Rasulullah. Maka beliau mengarang Burdah dalam 10 pasal pada tahun 6-7 H. Seusai menyusun Burdah, beliau kembali mimpi bertemu Rosululloh yang menyelimutinya dengan Burdah (mantel). Ketika bangun, sembuhlah beliau dari sakit lumpuh yang dideritanya.

Qashidah Burdah ini tersebar ke seluruh penjuru bumi dari timur ke barat. Bahkan disyarahkan oleh sekitar 20 ulama, diantaranya yang terkenal adalah Imam Syaburkhiti dan Imam Baijuri.

Habib Husein bin Muhammad Al-Habsyi (saudara Habib Ali Al-Habsyi shohibu Maulid Simtud Duror) biasa memimpin Dalailul Khoirat di Mekkah. Kemudian beliau mimpi bertemu Rosululloh yang memerintahkannya untuk membaca Burdah di majlis tersebut. Dalam mimpi tersebut, Rosululloh berkata bahwa membaca Burdah sekali lebih afdlal daripada membaca Dalailul Khoirat 70 kali.
ยท
ยท
ยท
https://t.me/ahbabul_mujtaba
Forwarded from โ™กุงู„ุญุจ ู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุขู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุญุจูŠู‡ ูˆู…ุญุจูˆุจุจู‡๏ทบโ™ก
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุจุฑุฏุชู‡:
ุฏุน ู…ุง ุงุฏุนุชู‡ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ู†ุจูŠู‡ู… * ูˆุงุญูƒู… ุจู…ุง ุดุฆุช ููŠู‡ ู…ุฏุญุง ูˆุงุญุชูƒู…

ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุณุฆู„ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชู…ุฏุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : ุฎูุช ุงู† ุงู‚ุตุฑ ุจู‡ ุนู† ู…ู‚ุงู…ู‡

ููƒู„ ู…ุฏุญ ููŠู‡ ูู‡ูˆ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูˆุงู„ุดุฑู ุฅู„ุง ู…ู† ู…ู†ุญู‡ ู„ู‡

ูู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุงู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ูŠุงุฑุจ ุฅู†ุง ู†ุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู„ูƒู† ุนู„ู…ู†ุง ุงู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุฃู† ู„ุณุงู† ุญุงู„ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ูŠุงุฑุจ ุฅู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูู†ุฑุฌุน ุงู„ุงู…ุฑ ุฅู„ูŠูƒ ูุตู„ ุนู„ูŠู‡ ูุงู†ุช ูˆุญุฏูƒ ู…ู† ูŠุนู„ู… ู…ู‚ุงู…ู‡
ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…
ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุฏุงุญ ุณูŠุฏู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุฃุตููŠุงุก ุงู„ุงุชู‚ูŠุงุก ุงู„ู…ุญุจูŠู† ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆููŠุงุก..

ูุฅุฐุง ู…ุฏุญุชู ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุจู‚ุตูŠุฏุชูŠ
ูู„ู‚ุฏ ู…ุฏุญุช ู‚ุตูŠุฏุชูŠ ุจู…ุญู…ุฏู

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุนู„ู… ุงู„ู‡ุฏู‰
ูŠุง ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆุตุญุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ุงู…
Forwarded from โ™กุงู„ุญุจ ู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุขู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุญุจูŠู‡ ูˆู…ุญุจูˆุจุจู‡๏ทบโ™ก
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
๐ŸŽ€_*ูˆุฑุฏ ุฏ๏ปปุฆู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช*_๐ŸŽ€

๐ŸŽ€_*ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนู‡*_๐ŸŽ€

ุจุณู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุงู„ุฑุญูŠู…ู

ูˆุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุจุงู„ุฃุณู…ู€ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุขุฏู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ู†ููˆุญูŒ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠู€ุฏูู†ุง ู‡ููˆุฏูŒ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุตุงู„ูุญูŒ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ูŠุนู‚ููˆุจู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ู‡ุงุฑููˆู†ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุฅุณู…ู€ุงุนููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุฏุงูˆุฏู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ู€ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ู€ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนู€ุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠู€ุฏูู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู€ู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ู€ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนู€ุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠู€ุฏูู†ุง ุฃุฑู’ู…ููŠู€ุงุกู ุนู„ูŠู€ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุดูŽุนู’ูŠุงุกู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุงู„ูŠูŽุณูŽุนู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุฐููˆ ุงู„ูƒููู’ู„ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ูŠููˆุดูŽุนู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ู€ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจู‡ุง ุณูŠุฏูู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุชูŠ ุฏุนุงูƒูŽ ุจูู‡ุง ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏูŒ  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุŒ ุฃู† ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุŒ ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถู ู…ูŽุฏู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงู„ุฌูุจุงู„ู ู…ูุฑู’ุณุงุฉู‹ ุŒ ูˆุงู„ุจูุญุงุฑู ู…ูุฌู’ุฑุงุฉู‹ ูˆุงู„ุนููŠูˆู†ู ู…ูู†ู’ููŽุฌูุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ูˆุงู„ุดู…ุณู ู…ูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูุถููŠุฆุงู‹ ูˆุงู„ูƒูŽู€ูˆุงูƒูุจู ู…ูุณู’ุชูŽู†ููŠุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชูŽ ุŒ ู„ุง ูŠุนู„ูŽู…ู ุฃุญุฏูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅู„ุง ุฃู†ุชูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽ ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุญูู„ู’ู…ููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุณู…ุงูˆุงุชููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุฃุฑุถููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุนูŽุฑู’ุดููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุฒูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑู’ุดููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู‚ู„ู…ู ููŠ ุฃู…ู‘ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุณู…ุงูˆุงุชููƒูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุฎุงู„ูู‚ูŒ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ู…ู† ุณู…ุงูˆุงุชููƒูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถููƒูŽ ู…ู† ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ููŠ ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ุฑุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠู€ุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููƒูŽ ูˆูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููƒูŽ ูˆูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููƒูŽ ุŒ ู…ู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุฃู†ููŽุงุณูู‡ูู…ู’ ูˆุฃู„ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ุฎู„ู‚ุชูŽู‡ุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจู ุงู„ุฌุงุฑููŠูŽุฉู ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญู ุงู„ุฐุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุบู’ุตูŽุงู†ู ูˆุงู„ุฃุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ู ูˆุงู„ุซู‘ูู…ุงุฑู ุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถููƒูŽ ูˆู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุณู…ุงูˆุงุชููƒูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู†ูุฌูู€ูˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ุฑุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุฃุฑุถููƒูŽ ู…ู…ุง ุญู…ู„ุชู’ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽ ููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุจูุญูŽู€ุงุฑููƒูŽ ุŒ ู…ู…ุง  ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฅู„ุง ุฃู†ุชูŽ ุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ูู„ู’ุกู ุณูŽุจู’ุนู ุจูุญูŽุงุฑููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุฒูู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุจูุญูŽุงุฑููƒูŽ ุŒ ู…ู…ุง ุญู…ู„ุชู’ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุฃู…ูˆุงุฌู
ุจูุญูŽุงุฑููƒูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุฑู…ู„ู ูˆุงู„ุญุตู‰ ุŒ ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฃุฑุถูŠู†ูŽ ุดุฑู‚ูู‡ุง ูˆุบุฑุจูู‡ุง ูˆุณู‡ู„ูู‡ุง ูˆุฌุจุงู„ูู‡ุง ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงุถุทุฑุงุจู ุงู„ู…ูŠุงู‡ู ุงู„ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูู„ู’ุญูŽุฉู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฌุฏูŠุฏู ุฃุฑุถููƒูŽ ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฃุฑุถูŠู†ูŽ ุดุฑู‚ูู‡ู€ุง ูˆุบุฑุจูู‡ู€ุง ุŒ ุณู‡ู„ูู‡ู€ุง ูˆุฌุจุงู„ูู‡ุง ูˆุฃูˆุฏููŠูŽุชูู‡ุง ูˆุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ุง ูˆุนุงู…ูุฑูู‡ุง ูˆุบุงู…ูุฑูู‡ุง ุŒ ุฅู„ู‰ ุณุงุฆูุฑู ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตุงุฉู ูˆู…ูŽุฏูŽุฑู ูˆุญูŽุฌูŽุฑู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนุฏุฏูŽ ู†ุจุงุชู ุงู„ุฃุฑุถู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ุง ูˆุดูŽุฑู’ู‚ูู‡ุง ูˆุบูŽุฑู’ุจูู‡ุง ุŒ ูˆุณูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง ูˆุฌูุจูŽุงู„ูู‡ุง ูˆุฃูˆุฏููŠูŽุชูู‡ุง ูˆุฃุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ุง ูˆุซูู…ูŽุงุฑูู‡ุง ูˆุฃูˆุฑูŽุงู‚ูู‡ุง ูˆุฒูุฑููˆุนูู‡ุง ุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู ู…ุง ูŠุฎุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ุง ูˆุจูŽุฑูŽูƒุงุชูู‡ุง ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู  ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆุงู„ุฅู†ุณู ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠู€ุงุทููŠู†ู ูˆู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุฎุงู„ูู‚ูู‡ู ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู  ุนุฏุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ููŠ ุฃุจุฏุงู†ูู‡ูู… ูˆููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู… ูˆุนู„ู‰ ุฑูุคููˆุณูู‡ูู… ุŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู  ุนุฏุฏูŽ ุฎูู‚ุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆุทูŽูŠูŽุฑุงู†ู ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠู€ุงุทููŠู†ู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽู€ุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌุฏูŠุฏู ุฃุฑุถููƒูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุบููŠุฑู ุฃูˆ ูƒูŽุจููŠุฑู ููŠ ู…ูŽุดุงุฑูู‚ู ุงู„ุฃุฑุถู ูˆู…ุบุงุฑูุจูู‡ุง ุŒ ู…ูู†ู’ ุฅู†ู’ุณูู‡ุง ูˆุฌูู†ู‘ูู‡ุง ูˆู…ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฅู„ุง ุฃู†ุชูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽู€ุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุฎูุทูŽุงู‡ูู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃุฑุถู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุฃู„ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู  ุนุฏุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ู ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุฑู ูˆุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชู ุŒ  ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠุกู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ู ุฅุฐุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฅุฐุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุดูŽุงุจู‘ูŽุงู‹ ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุงู‹ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูƒูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุงู‹ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู…ูู†ู’ุฐู ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุตูŽุจููŠู‘ูŽุงู‹ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุดูŠุกูŒ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุฃุนุทู ุณูŠุฏูŽู†ุง ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุงู„ู…ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏูŽ ุงู„ุฐูŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ูˆุฅุฐุง ุณูŽุฃู„ูŽ ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุฃุนู’ุธูู…ู’ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆุดูŽุฑู‘ููู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุŒ ูˆุฃุจู’ู„ูุฌู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูˆุชู‚ุจู„ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ููŠ ุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ูู„ู’ู†ุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ุง ุนู„ู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆุงุญุดูุฑู’ู†ุง ููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆุชุญุชูŽ ู„ููˆุงุฆูู‡ู ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ูู†ู’ ุฑูููŽู‚ุงุฆูู‡ู ุŒ ูˆุฃูˆุฑูุฏู’ู†ุง ุญูŽูˆู’ุถูŽู‡ู ูˆุงุณู’ู‚ูู†ุง ุจููƒูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆุงู†ู’ููŽุนู’ู†ุง ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุขู…ูŠู†ูŽ ุŒ ูˆุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุจูุฃุณู…ู€ุงุฆููƒูŽ ุงู„ุชูŠ ุฏูŽุนูŽูˆุชููƒูŽ ุจูู‡ุง ุฃู† ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชูŽ ุŒ ูˆู…ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฅู„ุง ุฃู†ุชูŽ ุŒ ูˆุฃู† ุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆุชูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ูˆุชูุนุงูููŠูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุจูŽู„ุงุกู ูˆุงู„ุจูŽู„ู’ูˆุงุกู ุŒ ูˆุฃู† ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ููŠ ูˆู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู ุŒ ูˆุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ุงุชู ุŒ ุงู„ุฃุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃู…ู’ูˆูŽุงุชู ุŒ ูˆุฃู† ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู† ุŒ ุงู„ู…ูุฐูู†ูุจู ุงู„ุฎูŽู€ุงุทูุฆ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุŒ ูˆุฃู† ุชูŽุชููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ุŒ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ุงู„[1] ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ( ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูˆุงุจูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ู…ู‚ุจูˆู„ูŽุฉู ุŒ ูˆุซูˆุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑู‚ุจุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ููŠู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ : ูŠุง ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชููŠ ู‡ุฐุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุนู„ู‰ ุญูŽุจููŠุจููŠ ู…ุญู…ุฏู ุŒ ููŽูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆุฌูŽู„ุงู„ููŠ ุŒ ูˆูˆูุฌูุฏููŠ ูˆู…ูŽุฌู’ุฏููŠ ูˆุงุฑู’ุชููุงุนููŠ ุŒ ู„ุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุตู„ู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆู„ูŽูŠูŽุฃุชููŠูŽู†ู‘ููŠ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชุญุชูŽ ู„ููˆุงุกู ุงู„ุญู…ุฏู ุŒ ู†ููˆุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ูˆูƒูŽูู‘ูู‡ู ููŠ ูƒูŽูู‘ู ุญูŽุจููŠุจููŠ ู…ุญู…ุฏู ) ู‡ุฐุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ุฌู…ุนุฉู ู„ูŽู‡ู ู‡ุฐุง ุงู„ูุถู„ู ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฐูˆ ุงู„ูุถู„ู ุงู„ุนุธูŠู…ู ุŒ ูˆููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู : ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ
ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ููƒูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููƒูŽ ูˆู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูˆุฌูŽู„ุงู„ููƒูŽ ูˆุจูŽู‡ุงุฆููƒูŽ ูˆุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููƒูŽ ุŒ ูˆุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู†ู ุงู„ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู ุงู„ุฐูŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู’ู€ุฒูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ุฃูˆ ุงุณู’ุชูŽุฃุซูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุŒ ุฃู† ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ุŒ ูˆุฃุณู€ุฃู„ููƒูŽ ุจุงุณู…ููƒูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฏูุนููŠุชูŽ ุจูู‡ู ุฃุฌูŽุจู’ุชูŽ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณูุฆูู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุŒ ูˆุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุจุงุณู…ูู€ูƒูŽ ุงู„ุฐูŠ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ู ูุฃุธู„ู…ูŽ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ูุงุณุชู†ุงุฑูŽ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชู ูุงุณุชู‚ู„ุชู’ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถู ูุงุณุชู‚ุฑุชู’ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌูุจู€ุงู„ู ููŽุฑูŽุณูŽุชู’ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฐูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููŽุณูŽูƒูŽุจูŽุชู’ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽู€ุงุจู ูุฃู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุŒ ูˆุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุจู…ุง ุณุฃู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุŒ ูˆุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุจู…ุง ุณุฃู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุณูŠู€ุฏู†ุง ุขุฏู…ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุŒ ูˆุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุจู…ุง ุณุฃู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุคููƒูŽ ูˆุฑูุณูู„ููƒูŽ ุŒ ูˆู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชููƒูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ูŽ ูˆุฃุณู€ุฃู„ููƒูŽ ุจู…ุง ุณุฃู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฃู‡ู„ู ุทุงุนูŽุชููƒูŽ ุฃุฌู…ุนูŠู†ูŽ ุŒ ุฃู† ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุณู…ุงุกู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงู„ุฃุฑุถู ู…ูŽุฏู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงู„ุฌูุจุงู„ู ู…ูุฑู’ุณููŠูŽุฉู‹ ูˆุงู„ุนููŠููˆู†ู ู…ูู†ู’ููŽุฌูุฑูŽุฉู‹ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุถู’ุญููŠูŽุฉู‹ ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูุถููŠุฆุงู‹ ูˆุงู„ูƒูŽูˆุงูƒูุจู ู…ูู†ููŠุฑูŽุฉู‹ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุญูู„ู’ู…ููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฃุญุตู€ุงู‡ู ุงู„ู„ูˆุญู ุงู„ู…ุญููˆุธู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู‚ูŽู„ูŽู…ู ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุณู…ุงูˆุงุชููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุฃุฑู’ุถููƒูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุฎุงู„ูู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุตููููˆูู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุŒ ูˆุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ูู… ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠุณูู‡ูู… ูˆุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูู‡ูู… ุŒ ูˆุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูู‡ูู… ูˆุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ูู… ูˆุชูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูู‡ูู… ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจู ุงู„ุฌูŽู€ุงุฑููŠูŽุฉู ูˆุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุณู…ู€ุงูˆุงุชููƒูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุฑู’ุถููƒูŽ ูˆู…ุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽู€ุงุญู ุŒ ูˆุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฃูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆุงู„ุฒู‘ูุฑููˆุนู ุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽ ููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑู ุงู„ุญููู’ุธู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุทู’ู€ุฑู ูˆุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠู€ุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽ ููŠ ุจูุญูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฅู„ุง ุฃู†ุชูŽ ุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุฎุงู„ูู‚ูู‡ู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆุงู„ุญูŽุตูŽู‰ ุŒ ููŠ ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ุฃุฑุถู ูˆู…ุบุงุฑูุจูู‡ุง ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆุงู„ุฅู†ู’ุณู ุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุฎุงู„ูู‚ูู‡ู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุฃู†ู’ููŽุงุณูู‡ูู… ูˆุฃู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู… ูˆุฃู„ู’ุญูŽุงุธูู‡ูู… ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุทูŽูŠูŽู€ุฑุงู†ู ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ   ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ูˆุงู„ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุŒ ูˆุนุฏุฏูŽ ุงู„ูˆูุญููˆุดู ูˆุงู„ุขูƒุงู…ู ุŒ ููŠ ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ุฃุฑุถู ูˆู…ุบุงุฑูุจูู‡ุง ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุฃุญูŠุงุกู ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุชู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ุง ุฃุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู„ูŠู„ู ูˆู…ุง ุฃุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนู„ู‰ ุฑูุฌู’ู€ู„ูŽูŠู†ู ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนู„ู‰ ุฃุฑู’ุจูŽุนู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠู€ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽู€ุงู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆุงู„ุฅู†ู’ุณู ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฎู„ู‚ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰
ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุนุฏุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠู€ุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูƒู…ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃู† ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูƒู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃู† ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠู€ุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุดูŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนู„ูŠู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ููŠ ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ููŠ ุงู„ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู„ุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุŒ ูˆุฃุนุทูู‡ู ุงู„ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉูŽ ุŒ ูˆุงุจุนุซู‡ู ู…ู‚ุงู…ุงู‹ ู…ุญู…ูˆุฏุงู‹ ุงู„ุฐูŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู…ูŠุนุงุฏูŽ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุนูŽุธู‘ูู…ู’ ุดูŽุฃู†ูŽู‡ู ูˆุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽู‡ู ุŒ ูˆุฃุจู’ู„ูุฌู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽู‡ู ุŒ ูˆุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆุงุณุชุนู…ู„ู†ู€ุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŠุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ู ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ุดูุฑู’ู†ูŽุง ููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆุชุญุชูŽ ู„ููˆุงุฆูู‡ู ุŒ ูˆุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุจููƒูŽุฃุณูู‡ู ูˆุงู†ู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุขู…ููŠู†ูŽ ุŒ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูุถูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŒ ูˆุงุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูุถูŽู„ูŽ ู…ุง ุฌูŽุงุฒูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุฃู† ุชุบูุฑูŽ ู„ููŠ ูˆุชุฑุญูŽู…ูŽู†ูŠ ูˆุชุชูˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ูˆุชูุนูŽุงูููŠูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุจู„ุงุกู ูˆุงู„ุจู„ูˆุงุกู ุŒ ุงู„ุฎุงุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠุกู ู‚ุฏูŠุฑูŒ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆุฃู† ุชุบูุฑูŽ ู„ู„ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŽุงุชู ุŒ ูˆุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุŒ ุงู„ุฃุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃู…ู’ูˆูŽุงุชู ุŒ ูˆุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุฒูˆุงุฌูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑุงุชู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุฃุนู„ุงู…ู ุŒ ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‡ูุฏู‰ ูˆู…ูŽุตุงุจููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ูˆุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆุชูŽุงุจูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ู‡ู… ุจูุฅุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฑู‘ุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ .

 ============================
Forwarded from โ™กุงู„ุญุจ ู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุขู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุญุจูŠู‡ ูˆู…ุญุจูˆุจุจู‡๏ทบโ™ก
Forwarded from โ™กุงู„ุญุจ ู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุขู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุญุจูŠู‡ ูˆู…ุญุจูˆุจุจู‡๏ทบโ™ก
Forwarded from โ™กุงู„ุญุจ ู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุขู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุญุจูŠู‡ ูˆู…ุญุจูˆุจุจู‡๏ทบโ™ก
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from โ™กุงู„ุญุจ ู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุขู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุญุจูŠู‡ ูˆู…ุญุจูˆุจุจู‡๏ทบโ™ก
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from โ™กุงู„ุญุจ ู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุขู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุญุจูŠู‡ ูˆู…ุญุจูˆุจุจู‡๏ทบโ™ก
‏ูุถุงุฆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู
‏โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
‏โง#ุฑุดูุงุช ู…ู† #ู…ู†ู‡ุฌ_ุทุฑูŠู‚ุชู†ุง
http://T.me/sips_approach_Our_Way
Forwarded from Ahbabul Mujtaba
ุฌูŽุขุกูŽุชู’ ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุณูŽุงุฌูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ุดููŠู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ู‰ูฐ ุณูŽุงู‚ู ุจูู„ุงูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ู

Pepohonan datang memenuhi panggilannya dengan sikap tunduk sopan Berjalan menghadap kepadanya dengan batang tanpa telapak.

ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ ู…ูŽุง ุณูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ุณูŽุทู’ุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ ููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูููŠู’ ุงู„ู„ูู‘ู‚ูŽู…ู

Seakan-akan pepohonan itu menulis sesuatu dengan ranting-rantingnya dengan tulisan yang indah di tengah jalan.

[ Burdah ]
ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุงุชุญ ู„ู…ุง ุฃุบู„ู‚ ุงู„ุฎุงุชู… ู„ู…ุง ุณุจู‚ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุทูƒ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุงู„ุนุธูŠู