Сегодня поведаю о слове
やばい
やばい(yabai) — одно из самых популярных японских слов в разговорной речи.
Изначально оно означало что-то “опасное” или “ужасное”, но сейчас японцы используют его почти для всего:
やばい =
«Жесть!»
«Офигеть!»
«Это плохо…»
«Это слишком круто!»
Например:
このラーメンやばい!
= «Этот рамен просто офигенный!»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
失踪社員 (しっそうしゃいん) — «исчезнувший сотрудник».
Из-за жесткой культуры работы в Японии были случаи, когда люди просто переставали выходить на связь, снимали жильё, уезжали в другой город и буквально исчезали из своей прошлой жизни.
Для этого даже есть целая отдельная индустрия:
夜逃げ屋 (よにげや) —компании, которые помогают людям «исчезнуть ночью».
Они перевозят вещи тайно, помогают скрыть новый адрес и полностью оборвать старые контакты.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ехал из Синагавы (Токио) в Нагою
До поездки мне постоянно говорили о скорости японских поездов, но одно дело слышать, а другое, конечно, увидеть самому.
Больше всего удивило не то, насколько быстро он разгоняется, а насколько плавно едет. Нет ощущения, что несёшься на огромной скорости - можно спокойно смотреть в окно, читать или даже работать.
Отдельно впечатляет пунктуальность. Всё организовано настолько чётко, что начинаешь понимать, почему синкансэн считается одним из символов Японии.
Теперь могу подтвердить: рассказы о японских скоростных поездах это не преувеличение.
Ниже напишу пару интересных фактов про синкансен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM