We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde, Lady Windermere's Fan)
我們都身處陰溝,但仍有人仰望星辰。
我們都身處陰溝,但仍有人仰望星辰。
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
我的心是曠野的鳥,在你的眼睛裡找到了它的天空。( 泰戈爾 Tagore)
我的心是曠野的鳥,在你的眼睛裡找到了它的天空。( 泰戈爾 Tagore)
Thoughts pass in my mind like flocks of ducks in the sky.I hear the voice of their wings.
思想掠過我的心上,如一群野鴨飛過天空。我聽見牠們鼓翼之聲。( 泰戈爾 Tagore)
思想掠過我的心上,如一群野鴨飛過天空。我聽見牠們鼓翼之聲。( 泰戈爾 Tagore)
We are inclined to call things by the wrong names. We call prosperity 'happiness', and adversity 'misery', even though adversity is the school of wisdom and often the way to eternal happiness.
我們傾向於錯誤地命名一些事物。我們稱富裕為「幸福 」,稱逆境為 「不幸」, 逆境實則為智慧的學校,往往通向終極幸福。
我們傾向於錯誤地命名一些事物。我們稱富裕為「幸福 」,稱逆境為 「不幸」, 逆境實則為智慧的學校,往往通向終極幸福。
人只有明白了肉體生活的脆弱和不幸,才會明白愛所賦予他的全部幸福。
要記住,如果你能夠做好事,對某個人展示愛心,那麼就應當在此刻去做,因為時機轉瞬即逝,永不復返。
托爾斯泰
要記住,如果你能夠做好事,對某個人展示愛心,那麼就應當在此刻去做,因為時機轉瞬即逝,永不復返。
托爾斯泰