قدر‌نشناسِ عزیزم، نیمه‌ی من نیستی
قلبمی اما سزاوار تپیدن نیستی!

من غبارآلودِ هجرانم، تو اما مدتی‌ست
عهده‌دارِ آن نگاهِ لرزه‌افکن نیستی

یک چراغ از چلچراغ آرزوهایت شکست
بعدِ من اندازه‌ی یک عشق روشن نیستی

لاف آزادی زدی؛ حالا که رنگت کرده فصل
از گزندِ بادهای هرزه ایمن نیستی

چون قیاسش می‌کنی با من، پس از من هرکسی
هر چه گوید عاشقم، می‌گویی: «اصلاً نیستی»

دست وقتی که تکان دادی عجب حالی شدم
اندکی برگشتم و دیدم که با من نیستی!
🙃🙂
@nicepoems
#كاظم_بهمني

ناصح! نگاه دار دلت را؛ ولی بدان
دل آن زمان دل است، که از دست می‌رود!

♥️👋
@nicepoems
#میرنجات_اصفهانی

^^
بی سبب نیست
بال درآوردنم
دوست داشتنت
جرات پرواز می‌دهد ...

#فرهاد_فرهادی
🕊🎈
@nicepoems

ای خاطره ی مبهم از یاد نرفته
‏

در قلبی و از دست ولی فاصله داری
🙂🙃
@nicepoems
#سيد_تقي_سيدي

🌱••
«سلامٌ لأرضٍ خُلقت للسلام
و ما رأت یوماً سلاما.»

سلام بر زمینی که برای صلح آفریده شد
و هیچ روزی رویِ صلح ندید ...

🖐🏿🖐🏾🖐🏽🖐🏼🖐🏻🖐
🌍 @nicepoems
#محمود_درویش
#Blackouttuesday
#Blacklivesmatter
#Jeorgefloyd

^^
خود با دو جهان چِه کار ما را
ما شیفته یکی نِگاریم . . .
♥️🤩
@nicepoems
#عراقی
#بهترین‌شعرهایی‌که‌خواندم/

يارای گريه نيست، به آهی بسنده کن !
آری، به آه گاه به گاهی بسنده کن!

دستت به گيسوان رهايش نمی‌رسد
از دوردست‌ها به نگاهی بسنده کن!

👀
@nicepoems
#سجاد_سامانی

#شما_فرستادید

ای آرزوی گمشده مهمان کیستی..؟

🍃
@nicepoems
#عماد_خراسانى

#شما_فرستادید

در من دو جرعه زندگی مانده
آن هم نجنبی زود می‌میرد...

🥃
@nicepoems
#علیرضا_آذر

#شما_فرستادید

من و تو آن دو خطیم - آری- موازیان به ناچاری
که هر دو باورمان - ز آغاز - به یکدیگر نرسیدن بود...

🛤
@nicepoems
#حسین_منزوی

هر صباحی غمی از دورِ زمان پیش آید
گویم این نیز نهم بر سرِ غم‌های دگر

👌
@nicepoems
#سعدی

#شما_فرستادید

آرام آرام آموختم که
بعد از تو‌
زندگی کنم...

و این آرام آرام
به قیمت
جوانی ام
تمام شد...

⏳⌛️
@nicepoems
#مهران_قدیری

#شما_فرستادید

وقتی از چشمِ تو افتادم دلِ مستم شکست
عهد و پیمانی که روزی با دلت بستم شکست

💔
@nicepoems
#نجمه_زارع

هم از سکوت گریزان، هم از صدا بیزار
چنین چرا دلتنگم؟! چنین چرا بیزار

قدم زدم! ریه‌هایم شد از هوا لبریز
قدم زدم! ریه‌هایم شد از هوا بیزار

اگرچه می‌گذریم از کنار هم آرام
شما زِ من متنفر، من از شما بیزار

به خانه بروم؟! خانه از سکوت پُر است
سکوت می‌کند از زندگی مرا بیزار

تمام خانه سکوت و تمام شهر صداست
از این سکوت گریزان، از آن صدا بیزار

😷🦠
@nicepoems
#فاضل_نظری
#کروناویروس

⤴️ #بشنویم | #بيكلام

•• زندگی با تو قشنگ تره
🎧💌
@nicepoems

گر دیردیر می‌نگرم بر رخت، مرنج

خود را به دوری تو بدآموز می‌کنم
🙂🙃
@nicepoems
#فیضی_دکنی

⤴️ #بشنویم

🖋:: #نزار_قباني
🎙:: #كاظم_الساهر
🎧💌
@nicepoems
#موسیقي_العربية

⤵️ #متن_شعر
•🌱

‍ ‍ لاتهتمي فى ايقاع الوقت واسماء السنوات..
به ضرباهنگ زمان و نام این سال ها بها نده. ..
انت امرأه تبقى امرأه فى كل الأوقات..
تو زنی هستی که همیشه "زن" خواهی ماند
أنت امرأه لا أحسبها بالساعات وبالايام ..
تو زنی هستی که با ساعت ها و روز ها نمی سنجمش
انت امرأه تسكن جسدى قبل ملايين الأعوام...
تو زنی هستی که از میلیون ها سال قبل، در جسمم سکنی گزیده ای ...
أنت امرأةُ صنعت من فاكهه الحب ومن ذهب الأحلام ..
تو زنی هستی که از میوه ی عشق و طلای رویاها ساخته شده...

••
يا سيدتي ليس هنالك شئ يملأ عيني...
لا الأضواء، ولا الزينات، ولا أجراس العيد، ولا شجر الميلاد
بانوی من،
چیزی چشمم را نمی گیرد،
نه نور ها، نه تزئینات، نه زنگوله های عید...
و نه درخت میلاد مسیح...

لا أتذَكّر إلا وجهك أنتِ، لا أتذَكّر إلا صوتك أنتِ
چیزی به خاطر نمی آورم... جز چهره ی تو
 چیزی به یادم نمی آید... جز صدای تو،
تعالي تعالي تعالي
بیا بیا بیا
تعالي تعالي تعالي...هاتى يدكِ اليمنى كى أتخبى فيها ..
بیا بیا بیا
دست راستت را به من بده تا در آن مخفی شوم
هاتي يدكِ اليسرى كي استوطن فيها..
دست چپت را به من بده تا وطنم باشد

•••

قولي أي عبارة حب..حتى تبتدأ الأعياد
كلامي عاشقانه بگو(هر چیزی...)
تا عید ها آغاز شوند...
سوف يظل حنيني اقوى مما كان
دلتنگی من، شدید تر از آنچه که بود باقی خواهد ماند...
واعنف مما كان
و سخت تر از آنچه که بود

انت امرأة لاتتكرر
في تاريخ الورد
وفي تاريخ الشعر
وفي ذاكرة الزنبق والريحان

تو زنی هستی که در تاریخ گل سرخ و در تاریخ شعر
و خاطره ی زنبق و ریحان
تکرار نخواهی شد...
===
شعر:: فاكهة الحب
شاعر: #نزار_قباني
خواننده:: #كاظم_الساهر
برگردان:: فاطمه محبي
===
♥️👩🏻
@nicepoems
#موسیقي_العربية

ديده‌اَم زُلفِ پريشانِ تو در چنگِ رقيب
بی‌سبب نيست كه شب خوابِ پريشان بينم

😿
@nicepoems
#عماد_خراسانی

آرزویم بود و با خلقی بیانش کرده ام
وای برمن! آرزوی دیگرانش کرده ام

نیمه جانم کرد، اما تیر آخر را نزد
شکر می گویم که قدری مهربانش کرده ام

دوستان این روزها از هم گریزانند و من
دشمنی دارم که در دل میهمانش کرده ام

سالیانی رفت و از دردم کسی آگاه نیست
بس که با لبخند مصنوعی نهانش کرده ام

امتحان عاشقان دوری ست، اما قلب من
طاقت دوری ندارد، امتحانش کرده ام...
🙃💔
@nicepoems
#سجاد_سامانی

⤴️ #بشنویم | #بيكلام

🎧💌
@nicepoems