😊🍍🙊 😊🍍🙊

Мое самое необычное summer holiday’26 случилось в Арктике😮, на полуострове Средний и Рыбачий. ➡️Вот какими английскими фразами я бы его описала:

📍Off the beaten path - совсем не туристический маршрут, только тундра и ветер.
📍Breathtaking - пейзажи, от которых захватывает дух.
📍Bucket-list trip - то самое путешествие мечты, которое наконец случилось.
📍Untouched wilderness - дикая, нетронутая природа.
📍Kick up dust/mud - поднимать пыль/грязь (из-под колес).
📍Spot a whale - увидеть кита в океане.
📍Gentle giants - именно так называют китов, и это правда про них.
📍Fresh off the boat - морепродукты прямо с лодки, свежее не бывает.
📍To die for - вкус, который невозможно забыть.
📍Words don't do it justice - словами не описать.

🌸Where was your summer holiday?

😊🍍🙊 everyone!

Внимание всем учителям и не только! Если вы учите язык самостоятельно, любите играть в квизы с друзьями, хотите позаниматься со своим ребенком чем-то интересным, расширить его знания или подтянуть по любому предмету… то вам сюда! К нам на онлайн вебинар в это воскресенье 10:00 (мск).

Покажем, как с помощью Claude AI создавать интерактивные worksheets: flip cards, matching, quizzes, word search, ordering и десятки других форматов под любую вашу тему и группу. Без платных подписок и без сборки урока из кусков разных сайтов.

Вы сами пишете промпты (на которых мы уже собаку съели) и на глазах получаете готовый урок, с которым приятно зайти в новый учебный год.
Мы уже собрали радостные отзывы наших учеников - лексика прилипает быстрее (за счет многоповторки), домашку начали делать те, кто и не начинал этим заниматься!

Зарегистрироваться можно здесь 🤍

😊🍍🙊 everyone!

Внимание всем учителям и не только! Если вы учите язык самостоятельно, любите играть в квизы с друзьями, хотите позаниматься со своим ребенком чем-то интересным, расширить его знания или подтянуть по любому предмету… то вам сюда! К нам на онлайн вебинар в это воскресенье 10:00 (мск).

Покажем, как с помощью Claude AI создавать интерактивные worksheets: flip cards, matching, quizzes, word search, ordering и десятки других форматов под любую вашу тему и группу. Без платных подписок и без сборки урока из кусков разных сайтов.

Вы сами пишете промпты (на которых мы уже собаку съели) и на глазах получаете готовый урок, с которым приятно зайти в новый учебный год.
Мы уже собрали радостные отзывы наших учеников - лексика прилипает быстрее (за счет многоповторки), домашку начали делать те, кто и не начинал этим заниматься!

Зарегистрироваться можно здесь 🤍

😊🍍🙊 😊🍍🙊

Хочу поделиться недавними фразами, которые спрашивали студенты у меня на занятиях. 👠
Обожаю. Все, что лежит вне страниц учебника. 🤍

«А как по-английски сказать про человека, который …

1. языком чесать горазд, а как до дела - в кусты?»

2. Пустое место. Зря землю топчет.

3. Тот еще фрукт. Кадр.

4. Врет и не краснеет.

5. Жмот. Зимой снега не просишься.

6. Королева драмы. Все преувеличит.

7. Молодится не по годам. Анк.

8. Не фильтрует, что говорит.

9. Вот дурында!

Русский язык богат на такие меткие характеристики.
🤍 Угадайте, как сказать так же хлестко по-английски. Пишите свои версии в комментариях. Завтра разберем ответы. 😘

📋As we promised, here are the English equivalents of the Russian phrases above. 🤍Read.
🤍Enjoy.
🤍Which of them are new for you?