BBC News: Speedboat killer: Jack Shepherd appears in court
Jack Shepherd was on the run during his trial, when he was convicted of killing Charlotte Brown.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-46999600
Jack Shepherd was on the run during his trial, when he was convicted of killing Charlotte Brown.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-46999600
BBC News
Speedboat killer: Jack Shepherd appears in court
Jack Shepherd was on the run during his trial, when he was convicted of killing Charlotte Brown.
BBC News: How 'Dad's scar tweet' restored my self-confidence
After a father posted on Twitter his daughter did not like her scar, she was overwhelmed with support.
https://www.bbc.co.uk/news/blogs-trending-46964740
After a father posted on Twitter his daughter did not like her scar, she was overwhelmed with support.
https://www.bbc.co.uk/news/blogs-trending-46964740
BBC News
How 'Dad's scar tweet' restored my self-confidence
After a father posted on Twitter his daughter did not like her scar, she was overwhelmed with support.
BBC News 中文： 美國總統特朗普 歷史將怎麼評價他
從地產大亨到美國總統，特朗普入主白宮已兩年。但百年之後，歷史會如何講述這位不合正統的總統呢？
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/indepth-46960552
從地產大亨到美國總統，特朗普入主白宮已兩年。但百年之後，歷史會如何講述這位不合正統的總統呢？
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/indepth-46960552
BBC News 中文
美國總統特朗普 歷史將如何評價他
從地產大亨到美國總統，特朗普入主白宮已兩年。但百年之後，歷史會如何講述這位不合正統的總統呢？
紐約時報中文網：南希·佩洛西：讓川普陷入狼狽境地的女人
佩洛西果敢、聰明、強悍，更重要的是，她以平等、權力相當的立場在跟川普打交道。她了解立法部門的工作方式，而她的總統不了解。川普尊重她，又無法打敗她。南希·佩洛西對立法部門運轉的理解是總統不能及的。 Sarah Silbiger/The New York TimesSarah Silbiger/The New York Times南希·佩洛西對立法部門運轉的理解是總統不能及的。
https://cn.nytimes.com/usa/20190125/trump-nancy-pelosi/zh-hant/?utm_source=RSS
佩洛西果敢、聰明、強悍，更重要的是，她以平等、權力相當的立場在跟川普打交道。她了解立法部門的工作方式，而她的總統不了解。川普尊重她，又無法打敗她。南希·佩洛西對立法部門運轉的理解是總統不能及的。 Sarah Silbiger/The New York TimesSarah Silbiger/The New York Times南希·佩洛西對立法部門運轉的理解是總統不能及的。
https://cn.nytimes.com/usa/20190125/trump-nancy-pelosi/zh-hant/?utm_source=RSS
BBC News 中文： 揭秘：人類進化過程中的那些「多餘器官」
人體是一部神秘又精密的「機器」。人類在進化過程中都發生了哪些變化，有些部件是否成為多餘？
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-46986660
人體是一部神秘又精密的「機器」。人類在進化過程中都發生了哪些變化，有些部件是否成為多餘？
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-46986660
BBC News 中文
揭秘：人類演化過程中那些「多餘器官」
人體是一部神秘又精密的「機器」，在自然演化過程中發生許多變化，有些部件是否成為多餘？
BBC News: Trump ally Stone faces seven charges
Trump ally Roger Stone charged with seven counts in Mueller probe, including obstruction and witness-tampering
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-47002713
Trump ally Roger Stone charged with seven counts in Mueller probe, including obstruction and witness-tampering
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-47002713
BBC News
Defiant Trump ally rejects Russia charges
Political strategist Roger Stone insists the charges are bogus and he will never betray Mr Trump.
BBC News: Cervical smear: The 30 second test that could save your life
Chloe Delevingne had a cervical smear test live on the Victoria Derbyshire programme, to help raise awareness.
https://www.bbc.co.uk/news/health-46999104
Chloe Delevingne had a cervical smear test live on the Victoria Derbyshire programme, to help raise awareness.
https://www.bbc.co.uk/news/health-46999104
BBC News
The 30 second test that could save your life
Chloe Delevingne had a cervical smear test live on the Victoria Derbyshire programme, to help raise awareness.
BBC News: Indonesia flash flood sweeps away entire longhouse
Thousands of people are being evacuated as flash floods uproot homes after heavy rains in Sulawesi.
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-46998988
Thousands of people are being evacuated as flash floods uproot homes after heavy rains in Sulawesi.
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-46998988
BBC News
Indonesia flash flood sweeps away longhouse
Thousands of people are being evacuated as flash floods uproot homes after heavy rains in Sulawesi.
BBC News 中文： 英國脫歐：「極右翼恐怖主義傾向令人關注」
英國反恐官員警告說，圍繞英國脫歐的 "狂熱"氣氛可能會被極右極端分子利用。是否歐洲上世紀30年代極右組織在歐洲興起的歷史會重演？
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-46978431
英國反恐官員警告說，圍繞英國脫歐的 "狂熱"氣氛可能會被極右極端分子利用。是否歐洲上世紀30年代極右組織在歐洲興起的歷史會重演？
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-46978431
BBC News 中文
英國脫歐：「極右翼恐怖主義傾向令人關注」
英國反恐官員警告說，圍繞英國脫歐的 「狂熱」氣氛可能會被極右極端分子利用。是否歐洲上世紀30年代極右組織在歐洲興起的歷史會重演？
BBC News: Lawn Tennis Association 'missed chances' to stop abuse
The Lawn Tennis Association missed many warnings about sex abuse at Wrexham Tennis Centre, a report says.
https://www.bbc.co.uk/sport/tennis/46973925
The Lawn Tennis Association missed many warnings about sex abuse at Wrexham Tennis Centre, a report says.
https://www.bbc.co.uk/sport/tennis/46973925
BBC Sport
Lawn Tennis Association 'missed chances' to stop abuse
The Lawn Tennis Association missed many warnings about sex abuse at Wrexham Tennis Centre, a report says.
BBC News 中文： 委內瑞拉危機: 瓜伊多暗示願考慮「大赦」馬杜羅的前因後果
委內瑞拉反對派領導人瓜伊多表示，如果馬杜羅放棄總統權力下台，他將考慮赦免他。委內瑞拉危機何以至此？
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-47003178
委內瑞拉反對派領導人瓜伊多表示，如果馬杜羅放棄總統權力下台，他將考慮赦免他。委內瑞拉危機何以至此？
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-47003178
BBC News 中文
委內瑞拉危機： 瓜伊多暗示願考慮特赦馬杜羅
委內瑞拉反對派領導人瓜伊多表示，如果馬杜羅放棄總統權力下台，他將考慮赦免他。委內瑞拉危機何以至此？
BBC News: Rare angel shark spotted in Wales
The endangered species has been reported to be living in Welsh waters.
https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-47003538
The endangered species has been reported to be living in Welsh waters.
https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-47003538
BBC News
Rare angel shark spotted off Welsh coast
The endangered species has been reported to be living in Welsh waters.
BBC News: Greece vote settles 27-year Macedonia row
Greek parliament votes narrowly to back unpopular deal on renaming neighbour North Macedonia, settling 27-year row
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-47002865
Greek parliament votes narrowly to back unpopular deal on renaming neighbour North Macedonia, settling 27-year row
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-47002865
BBC News
Historic vote settles Macedonia name row
Greece's parliament narrowly backs an unpopular deal to rename its neighbour North Macedonia.
BBC News 中文： 微信「老賴地圖」：中國用新技術追債與隱私爭議
用戶通過微信測試軟件可在500米範圍內偵測賴賬者並舉報，這個旨在促進社會誠信的技術手段也觸及了隱私問題。
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-47004328
用戶通過微信測試軟件可在500米範圍內偵測賴賬者並舉報，這個旨在促進社會誠信的技術手段也觸及了隱私問題。
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-47004328
BBC News 中文
微信「老賴地圖」：中國用新技術追債與隱私爭議
用戶通過微信測試軟件可在500米範圍內偵測賴賬者並舉報，這個旨在促進社會誠信的技術手段也觸及了隱私問題。
BBC News: Cambridge bride delighted at pockets-pose picture response
Eve Paterson and her bridesmaids kept snacks in the pockets of the specially designed dresses.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-cambridgeshire-47002039
Eve Paterson and her bridesmaids kept snacks in the pockets of the specially designed dresses.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-cambridgeshire-47002039
BBC News
Cambridge bride delighted at pockets-pose picture response
Eve Paterson and her bridesmaids kept snacks in the pockets of the specially designed dresses.
BBC News: Trump ally and political strategist, but who is Roger Stone?
The 66-year-old supposedly spurns socks, and has a tattoo of Richard Nixon on his back.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-47002918
The 66-year-old supposedly spurns socks, and has a tattoo of Richard Nixon on his back.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-47002918
BBC News
Roger Stone: Trump ally, political strategist, Nixon fan and Russia probe defendant
The 67-year-old supposedly spurns socks, and has a tattoo of Richard Nixon on his back.
BBC News: Facebook to integrate WhatsApp, Instagram and Messenger
Facebook plans to integrate its messaging services on Instagram, WhatsApp and Facebook Messenger.
https://www.bbc.co.uk/news/technology-47001460
Facebook plans to integrate its messaging services on Instagram, WhatsApp and Facebook Messenger.
https://www.bbc.co.uk/news/technology-47001460
BBC News
Facebook to integrate WhatsApp, Instagram and Messenger
Facebook plans to integrate its messaging services on Instagram, WhatsApp and Facebook Messenger.
BBC News: Exhibition shows human face of race relations laws
A photographic exhibition in Parliament explores the impact of race relations legislation in the UK.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-46863567
A photographic exhibition in Parliament explores the impact of race relations legislation in the UK.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-46863567
BBC News
Exhibition shows human face of race relations laws
A photographic exhibition in Parliament explores the impact of race relations legislation in the UK.
BBC News: Afrikaans scrapped at South Africa's University of Pretoria
Lessons at the University of Pretoria will now mostly be in English, in the hopes of "transforming the culture".
https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-47001468
Lessons at the University of Pretoria will now mostly be in English, in the hopes of "transforming the culture".
https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-47001468
BBC News
Afrikaans scrapped at South Africa's University of Pretoria
Lessons at the University of Pretoria will now mostly be in English, in the hopes of "transforming the culture".
BBC News: McDonald's serves chicken nuggets in Happy Meal veggie wraps
The fast-food chain has apologised to customers and says they have made changes in kitchens to correct mistakes.
https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-47003878
The fast-food chain has apologised to customers and says they have made changes in kitchens to correct mistakes.
https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-47003878
BBC News
McDonald's serves chicken nuggets in veggie wraps
The fast-food chain has apologised to customers and says they have made changes in kitchens to correct mistakes.
BBC News: Flights halted into New York airport
Flights are halted into New York's LaGuardia Airport due to air traffic control staffing shortages as shutdown goes on.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-47006907
Flights are halted into New York's LaGuardia Airport due to air traffic control staffing shortages as shutdown goes on.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-47006907
BBC News
US shutdown: Flight delays blamed on staff shortages
Departures from a number of US airports were affected by air control shortages on Friday.