NFW
市场监管总局依法对唯品会涉嫌实施不正当竞争行为立案调查 近日，市场监管总局根据举报，依法对唯品会（中国）有限公司、广州唯品会电子商务有限公司涉嫌实施不正当竞争行为立案调查。 http://www.samr.gov.cn/xw/zj/202101/t20210114_325208.html
市场监管总局对唯品会（中国）有限公司不正当竞争行为作出行政处罚
2021年1月，市场监管总局依法对唯品会（中国）有限公司涉嫌不正当竞争行为立案调查。
经查，2020年8月至12月，唯品会（中国）有限公司为获取竞争优势及交易机会，开发并使用巡检系统，获取同时在本公司和其他公司上架销售的品牌经营者信息，利用供应商平台系统、智能化组网引擎、运营中台等提供的技术手段，通过影响用户选择及限流、屏蔽、商品下架等方式，减少品牌经营者的消费注意、流量和交易机会，限制品牌经营者的销售渠道，妨碍、破坏了品牌经营者及其他经营者合法提供的网络产品和服务正常运行，违背了自愿、平等、公平、诚信原则，扰乱了公平竞争市场秩序，违反了《中华人民共和国反不正当竞争法》第十二条规定。
2021年2月8日，市场监管总局依法对唯品会（中国）有限公司作出行政处罚决定，处罚金额300万元。
http://www.samr.gov.cn/xw/zj/202102/t20210208_325978.html
2021年1月，市场监管总局依法对唯品会（中国）有限公司涉嫌不正当竞争行为立案调查。
经查，2020年8月至12月，唯品会（中国）有限公司为获取竞争优势及交易机会，开发并使用巡检系统，获取同时在本公司和其他公司上架销售的品牌经营者信息，利用供应商平台系统、智能化组网引擎、运营中台等提供的技术手段，通过影响用户选择及限流、屏蔽、商品下架等方式，减少品牌经营者的消费注意、流量和交易机会，限制品牌经营者的销售渠道，妨碍、破坏了品牌经营者及其他经营者合法提供的网络产品和服务正常运行，违背了自愿、平等、公平、诚信原则，扰乱了公平竞争市场秩序，违反了《中华人民共和国反不正当竞争法》第十二条规定。
2021年2月8日，市场监管总局依法对唯品会（中国）有限公司作出行政处罚决定，处罚金额300万元。
http://www.samr.gov.cn/xw/zj/202102/t20210208_325978.html
《二〇二〇年全国姓名报告》发布
（一）2020年“百家姓”排名
按户籍人口数量排名，2020年的“百家姓”与2019年相比变化不大。“王”“李”“张”“刘”“陈”依旧名列前五，五大姓氏人口总数占全国户籍总人口的30.8%。
截止到2020年12月31日，2020年出生并已经到公安机关进行户籍登记的新生儿共1003.5万，其中男孩529.0万，占52.7%，女孩474.5万，占47.3%。2020年“百家姓”中新生儿登记姓氏最多的是“李”，共72.6万人，最少的是“顾”，仅1.7万人。
（一）2020年新生儿名字使用最多的50个字
2020年出生并已经进行户籍登记的新生儿名字中，使用频率最高的50个字依次为“梓”“子”“宇”“辰”“一”等。与2019年相比，“玥”“伊”“昕”“可”等字受到新生儿父母的青睐。
（二）2020年男性新生儿使用最多的10个名字
2020年出生并已经进行户籍登记的男性新生儿中，使用频率最高的10个名字依次为：“奕辰”“宇轩”“浩宇”“亦辰”“宇辰”“子墨”“宇航”“浩然”“梓豪”“亦宸”。与2019年相比，“奕辰”首次入围并登顶榜首，成为男性新生儿父母起名的首选，“亦辰”“宇辰”“亦宸”也进入前十。
（三）2020年女性新生儿使用最多的10个名字
2020年出生并已经进行户籍登记的女性新生儿中，使用频率最高的10个名字依次为：“一诺”“依诺”“欣怡”“梓涵”“语桐”“欣妍”“可欣”“语汐”“雨桐”“梦瑶”。与2019年相比，“一诺”“依诺”“欣怡”依旧位列三甲，“语桐”“可欣”“语汐”“梦瑶”进入前十。
https://www.mps.gov.cn/n2253534/n2253535/c7725981/content.html
（一）2020年“百家姓”排名
按户籍人口数量排名，2020年的“百家姓”与2019年相比变化不大。“王”“李”“张”“刘”“陈”依旧名列前五，五大姓氏人口总数占全国户籍总人口的30.8%。
截止到2020年12月31日，2020年出生并已经到公安机关进行户籍登记的新生儿共1003.5万，其中男孩529.0万，占52.7%，女孩474.5万，占47.3%。2020年“百家姓”中新生儿登记姓氏最多的是“李”，共72.6万人，最少的是“顾”，仅1.7万人。
（一）2020年新生儿名字使用最多的50个字
2020年出生并已经进行户籍登记的新生儿名字中，使用频率最高的50个字依次为“梓”“子”“宇”“辰”“一”等。与2019年相比，“玥”“伊”“昕”“可”等字受到新生儿父母的青睐。
（二）2020年男性新生儿使用最多的10个名字
2020年出生并已经进行户籍登记的男性新生儿中，使用频率最高的10个名字依次为：“奕辰”“宇轩”“浩宇”“亦辰”“宇辰”“子墨”“宇航”“浩然”“梓豪”“亦宸”。与2019年相比，“奕辰”首次入围并登顶榜首，成为男性新生儿父母起名的首选，“亦辰”“宇辰”“亦宸”也进入前十。
（三）2020年女性新生儿使用最多的10个名字
2020年出生并已经进行户籍登记的女性新生儿中，使用频率最高的10个名字依次为：“一诺”“依诺”“欣怡”“梓涵”“语桐”“欣妍”“可欣”“语汐”“雨桐”“梦瑶”。与2019年相比，“一诺”“依诺”“欣怡”依旧位列三甲，“语桐”“可欣”“语汐”“梦瑶”进入前十。
https://www.mps.gov.cn/n2253534/n2253535/c7725981/content.html
加拿大驻华大使馆声明
加拿大驻华大使馆对使馆人员私人定制使用印制有武汉字样和一流行嘻哈团体标志的T恤衫而冒犯了中国公众情绪表示由衷遗憾。这些T恤的制作不为发表任何政治或其他声明，对由此可能引起的冒犯，我们感到遗憾。
https://www.canadainternational.gc.ca/china-chine/highlights-faits/2021/2021-02-07a-statement-declaration.aspx?lang=zh-cn
对此，中国外交部发言人汪文斌在8日举行的外交部记者会上表示，中方注意到加拿大驻华使馆已承认，加方人员的行为是对中国人民的冒犯。他表示，加方应引以为戒，确保此类事件不再发生。
https://new.qq.com/omn/20210208/20210208A07RN100.html
加称定制“武汉蝙蝠文化衫”是误解，外交部：不能令人信服
2月3日，外交部发言人汪文斌主持例行记者会。有记者提问，关于加拿大驻华使馆外交官定制带有蝙蝠图案和武汉字样文化衫一事，加拿大外交部发言人称，这是一个误解，加使馆人员是为2020年初协助在武汉撤侨的使馆工作人员定制的文化衫，其中图案并不是蝙蝠，而是一个名为“武当帮”的美国说唱乐队的符号。中方对此有何评论？中方是否接受这一解释？
“加方所谓误解的托词不能令人信服。”汪文斌回应道，“我注意到一些加拿大的主流媒体也承认，文化衫上印有形似蝙蝠的图案。我们难以相信有关工作人员作为在华工作生活多年的高级外交官，会如此无意识地犯这样的低级错误。”
汪文斌表示，加方有关人员的错误行径已经造成恶劣影响，引发广大中国人民的强烈反感和不满。加方应严肃认真对待此事，尽快给中方一个明确交代。
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_11083818
加拿大驻华大使馆对使馆人员私人定制使用印制有武汉字样和一流行嘻哈团体标志的T恤衫而冒犯了中国公众情绪表示由衷遗憾。这些T恤的制作不为发表任何政治或其他声明，对由此可能引起的冒犯，我们感到遗憾。
https://www.canadainternational.gc.ca/china-chine/highlights-faits/2021/2021-02-07a-statement-declaration.aspx?lang=zh-cn
对此，中国外交部发言人汪文斌在8日举行的外交部记者会上表示，中方注意到加拿大驻华使馆已承认，加方人员的行为是对中国人民的冒犯。他表示，加方应引以为戒，确保此类事件不再发生。
https://new.qq.com/omn/20210208/20210208A07RN100.html
加称定制“武汉蝙蝠文化衫”是误解，外交部：不能令人信服
2月3日，外交部发言人汪文斌主持例行记者会。有记者提问，关于加拿大驻华使馆外交官定制带有蝙蝠图案和武汉字样文化衫一事，加拿大外交部发言人称，这是一个误解，加使馆人员是为2020年初协助在武汉撤侨的使馆工作人员定制的文化衫，其中图案并不是蝙蝠，而是一个名为“武当帮”的美国说唱乐队的符号。中方对此有何评论？中方是否接受这一解释？
“加方所谓误解的托词不能令人信服。”汪文斌回应道，“我注意到一些加拿大的主流媒体也承认，文化衫上印有形似蝙蝠的图案。我们难以相信有关工作人员作为在华工作生活多年的高级外交官，会如此无意识地犯这样的低级错误。”
汪文斌表示，加方有关人员的错误行径已经造成恶劣影响，引发广大中国人民的强烈反感和不满。加方应严肃认真对待此事，尽快给中方一个明确交代。
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_11083818
教育部部署做好2021年普通高校招生工作
日前，教育部印发《关于做好2021年普通高校招生工作的通知》，对2021年普通高校招生工作作出部署。《通知》要求，……完善高考入学机会公平保障机制。继续实施重点高校专项计划。进一步落实和完善进城务工人员随迁子女在流入地参加高考的政策，加强高考报名资格审核，严厉打击“高考移民”，切实维护招生秩序。…………进一步规范高考成绩发布和相关宣传工作，严禁通过任何形式公布、宣传、炒作“高考状元”“高考升学率”“高分考生”等。
http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202102/t20210208_513023.html
日前，教育部印发《关于做好2021年普通高校招生工作的通知》，对2021年普通高校招生工作作出部署。《通知》要求，……完善高考入学机会公平保障机制。继续实施重点高校专项计划。进一步落实和完善进城务工人员随迁子女在流入地参加高考的政策，加强高考报名资格审核，严厉打击“高考移民”，切实维护招生秩序。…………进一步规范高考成绩发布和相关宣传工作，严禁通过任何形式公布、宣传、炒作“高考状元”“高考升学率”“高分考生”等。
http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202102/t20210208_513023.html
截至2月7日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况
2月7日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例14例，均为境外输入病例（上海7例，广东7例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
当日新增治愈出院病例72例，解除医学观察的密切接触者3372人，重症病例较前一日减少5例。
境外输入现有确诊病例277例（其中重症病例6例），现有疑似病例3例。累计确诊病例4804例，累计治愈出院病例4527例，无死亡病例。
截至2月7日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例1118例（其中重症病例20例），累计治愈出院病例83952例，累计死亡病例4636例，累计报告确诊病例89706例，现有疑似病例3例。累计追踪到密切接触者971472人，尚在医学观察的密切接触者27636人。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者16例（境外输入15例）；当日无转为确诊病例；当日解除医学观察59例（境外输入8例）；尚在医学观察无症状感染者639例（境外输入291例）。
http://www.nhc.gov.cn/xcs/yqfkdt/202102/ea8e2841b0084df4b20798ae4d419b09.shtml
2月7日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例14例，均为境外输入病例（上海7例，广东7例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
当日新增治愈出院病例72例，解除医学观察的密切接触者3372人，重症病例较前一日减少5例。
境外输入现有确诊病例277例（其中重症病例6例），现有疑似病例3例。累计确诊病例4804例，累计治愈出院病例4527例，无死亡病例。
截至2月7日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例1118例（其中重症病例20例），累计治愈出院病例83952例，累计死亡病例4636例，累计报告确诊病例89706例，现有疑似病例3例。累计追踪到密切接触者971472人，尚在医学观察的密切接触者27636人。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者16例（境外输入15例）；当日无转为确诊病例；当日解除医学观察59例（境外输入8例）；尚在医学观察无症状感染者639例（境外输入291例）。
http://www.nhc.gov.cn/xcs/yqfkdt/202102/ea8e2841b0084df4b20798ae4d419b09.shtml
十九届中央第六轮巡视完成反馈
CCDI
2月4日至6日，15个中央巡视组分别向17个省区市和新疆生产建设兵团、14个中央单位进行了现场反馈。根据中央巡视工作安排，各中央巡视组向被巡视党组织主要负责人通报了巡视发现的重要问题，并向领导班子反馈了巡视情况。同时，对本轮巡视涉及的5个副省级城市，一并反馈了有关情况。
压力传导还不到底，一些重点领域违纪违法问题多发，对关键少数特别是“一把手”的权力监督制约机制不够健全，纠治“四风”问题不够到位，形式主义、官僚主义问题仍比较突出；
……已按有关规定转中央纪委国家监委、中央组织部等有关方面处理。
http://www.ccdi.gov.cn/toutiao/202102/t20210208_235661.html
CCDI
2月4日至6日，15个中央巡视组分别向17个省区市和新疆生产建设兵团、14个中央单位进行了现场反馈。根据中央巡视工作安排，各中央巡视组向被巡视党组织主要负责人通报了巡视发现的重要问题，并向领导班子反馈了巡视情况。同时，对本轮巡视涉及的5个副省级城市，一并反馈了有关情况。
压力传导还不到底，一些重点领域违纪违法问题多发，对关键少数特别是“一把手”的权力监督制约机制不够健全，纠治“四风”问题不够到位，形式主义、官僚主义问题仍比较突出；
……已按有关规定转中央纪委国家监委、中央组织部等有关方面处理。
http://www.ccdi.gov.cn/toutiao/202102/t20210208_235661.html
市场监管总局等五部门约谈特斯拉公司
近日，市场监管总局与中央网信办、工业和信息化部、交通运输部以及应急管理部消防救援局，就消费者反映的异常加速、电池起火、车辆远程升级（OTA）等问题共同约谈了特斯拉汽车（北京）有限公司、特斯拉（上海）有限公司，要求其严格遵守中国法律法规，加强内部管理，落实企业质量安全主体责任，有效维护社会公共安全，切实保护消费者合法权益。
http://www.samr.gov.cn/xw/zj/202102/t20210208_326012.html
近日，市场监管总局与中央网信办、工业和信息化部、交通运输部以及应急管理部消防救援局，就消费者反映的异常加速、电池起火、车辆远程升级（OTA）等问题共同约谈了特斯拉汽车（北京）有限公司、特斯拉（上海）有限公司，要求其严格遵守中国法律法规，加强内部管理，落实企业质量安全主体责任，有效维护社会公共安全，切实保护消费者合法权益。
http://www.samr.gov.cn/xw/zj/202102/t20210208_326012.html
截至2月8日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况
2月8日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例14例，均为境外输入病例（广东7例，上海2例，江苏1例，浙江1例，福建1例，山东1例，四川1例）；无新增死亡病例；新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。
当日新增治愈出院病例75例，解除医学观察的密切接触者6787人，重症病例较前一日减少2例。
境外输入现有确诊病例272例（其中重症病例4例），现有疑似病例2例。累计确诊病例4818例，累计治愈出院病例4546例，无死亡病例。
截至2月8日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例1057例（其中重症病例18例），累计治愈出院病例84027例，累计死亡病例4636例，累计报告确诊病例89720例，现有疑似病例2例。累计追踪到密切接触者972002人，尚在医学观察的密切接触者21376人。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者15例，其中境外输入14例，本土1例（在黑龙江）；当日转为确诊病例1例（为境外输入）；当日解除医学观察60例（境外输入12例）；尚在医学观察无症状感染者593例（境外输入292例）。
http://www.nhc.gov.cn/xcs/yqfkdt/202102/31fdfaf836354c76891a01c6b8f58b73.shtml
2月8日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例14例，均为境外输入病例（广东7例，上海2例，江苏1例，浙江1例，福建1例，山东1例，四川1例）；无新增死亡病例；新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。
当日新增治愈出院病例75例，解除医学观察的密切接触者6787人，重症病例较前一日减少2例。
境外输入现有确诊病例272例（其中重症病例4例），现有疑似病例2例。累计确诊病例4818例，累计治愈出院病例4546例，无死亡病例。
截至2月8日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例1057例（其中重症病例18例），累计治愈出院病例84027例，累计死亡病例4636例，累计报告确诊病例89720例，现有疑似病例2例。累计追踪到密切接触者972002人，尚在医学观察的密切接触者21376人。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者15例，其中境外输入14例，本土1例（在黑龙江）；当日转为确诊病例1例（为境外输入）；当日解除医学观察60例（境外输入12例）；尚在医学观察无症状感染者593例（境外输入292例）。
http://www.nhc.gov.cn/xcs/yqfkdt/202102/31fdfaf836354c76891a01c6b8f58b73.shtml
国家七部门联合发布《关于加强网络直播规范管理工作的指导意见》
一段时间以来，网络直播行业存在传播历史虚无主义、淫秽色情信息，打“擦边球”和危害青少年身心健康等违法违规乱象。同时，暴露出主体责任履行不力、主播良莠不齐、充值打赏失范等问题。
关于印发《关于加强网络直播规范管理工作的指导意见》的通知
http://www.cac.gov.cn/2021-02/09/c_1614442843810295.htm
一段时间以来，网络直播行业存在传播历史虚无主义、淫秽色情信息，打“擦边球”和危害青少年身心健康等违法违规乱象。同时，暴露出主体责任履行不力、主播良莠不齐、充值打赏失范等问题。
关于印发《关于加强网络直播规范管理工作的指导意见》的通知
http://www.cac.gov.cn/2021-02/09/c_1614442843810295.htm
Nasdaq Sues SEC to Block Market Data Overhaul
纳斯达克起诉证券监督委员会，称证监会十二月批准的股价公告板数据检修计划威胁了它的数据业务收入。
Nasdaq Inc. sued the Securities and Exchange Commission to block the regulator’s plan to overhaul the public data feeds that broadcast stock prices to investors.
The plan, which the SEC approved in December, threatens the exchange operator’s data revenue, a major part of its business.
https://www.wsj.com/articles/nasdaq-sues-sec-to-block-market-data-overhaul-11612909321
纳斯达克起诉证券监督委员会，称证监会十二月批准的股价公告板数据检修计划威胁了它的数据业务收入。
Nasdaq Inc. sued the Securities and Exchange Commission to block the regulator’s plan to overhaul the public data feeds that broadcast stock prices to investors.
The plan, which the SEC approved in December, threatens the exchange operator’s data revenue, a major part of its business.
https://www.wsj.com/articles/nasdaq-sues-sec-to-block-market-data-overhaul-11612909321
财政部约谈德勤华永会计师事务所
财政部将同相关监管部门加强配合，就相关举报事项进行严格核查，对经核实存在违法违规行为的，坚持“零容忍”，依法依规严肃处理。同时，深入持续开展审计质量提升专项工作，2021年将对注册会计师行业突出问题进行集中整治，从严执法、从严监管，切实提高注册会计师行业执业质量，维护投资者和社会公众利益。
http://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/caizhengxinwen/202102/t20210210_3657877.htm
中国注册会计师协会关于德勤华永会计师事务所员工举报问题的声明
针对德勤华永会计师事务所员工举报问题，我会已关注到相关信息并约谈会计师事务所，将配合有关监管部门做好调查工作，从严加强行业自律监管，主动排查风险，对违反执业准则规则和职业道德规范的会计师事务所和注册会计师，以“零容忍”的态度，坚决依规惩戒，切实维护金融市场健康稳定发展。
http://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/caizhengxinwen/202102/t20210210_3657876.htm
财政部将同相关监管部门加强配合，就相关举报事项进行严格核查，对经核实存在违法违规行为的，坚持“零容忍”，依法依规严肃处理。同时，深入持续开展审计质量提升专项工作，2021年将对注册会计师行业突出问题进行集中整治，从严执法、从严监管，切实提高注册会计师行业执业质量，维护投资者和社会公众利益。
http://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/caizhengxinwen/202102/t20210210_3657877.htm
中国注册会计师协会关于德勤华永会计师事务所员工举报问题的声明
针对德勤华永会计师事务所员工举报问题，我会已关注到相关信息并约谈会计师事务所，将配合有关监管部门做好调查工作，从严加强行业自律监管，主动排查风险，对违反执业准则规则和职业道德规范的会计师事务所和注册会计师，以“零容忍”的态度，坚决依规惩戒，切实维护金融市场健康稳定发展。
http://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/caizhengxinwen/202102/t20210210_3657876.htm
防范和处置非法集资条例
发布日期： 2021年02月10日
《防范和处置非法集资条例》已经2020年12月21日国务院第119次常务会议通过，现予公布，自2021年5月1日起施行。
总 理 李克强
2021年1月26日
http://www.gov.cn/zhengce/content/2021-02/10/content_5586632.htm
发布日期： 2021年02月10日
《防范和处置非法集资条例》已经2020年12月21日国务院第119次常务会议通过，现予公布，自2021年5月1日起施行。
总 理 李克强
2021年1月26日
http://www.gov.cn/zhengce/content/2021-02/10/content_5586632.htm
国家广播电视总局简讯
经调查，BBC世界新闻台涉华报道有关内容严重违反《广播电视管理条例》《境外卫星电视频道落地管理办法》有关规定，违反新闻应当真实、公正的要求，损害中国国家利益，破坏中国民族团结，不符合境外频道在中国境内落地条件，国家广播电视总局不允许BBC世界新闻台继续在中国境内落地，对其新一年度落地申请不予受理。
http://www.nrta.gov.cn/art/2021/2/12/art_113_55123.html
经调查，BBC世界新闻台涉华报道有关内容严重违反《广播电视管理条例》《境外卫星电视频道落地管理办法》有关规定，违反新闻应当真实、公正的要求，损害中国国家利益，破坏中国民族团结，不符合境外频道在中国境内落地条件，国家广播电视总局不允许BBC世界新闻台继续在中国境内落地，对其新一年度落地申请不予受理。
http://www.nrta.gov.cn/art/2021/2/12/art_113_55123.html
哈尔滨:开展疫情防控监督专项行动
CCDI
截至目前，全市纪检监察机关累计组织纪检监察干部6361余人次，检查点位21690个（次），发现问题2421个，立行立改2322个、限期整改99个。
市纪委监委第三监督检查室、驻市文化广电和旅游局纪检监察组与行业监管部门组成联合检查组，对市区内重要景区景点和宾馆人员限流、环境消杀等防控措施情况开展专项监督检查，发现问题9个，督促立行立改7个，限期整改2个。
截至2月2日，共追责问责疫情防控不力358人，党纪政务处分44人。
http://www.ccdi.gov.cn/yaowen/202102/t20210207_235546.html
CCDI
截至目前，全市纪检监察机关累计组织纪检监察干部6361余人次，检查点位21690个（次），发现问题2421个，立行立改2322个、限期整改99个。
市纪委监委第三监督检查室、驻市文化广电和旅游局纪检监察组与行业监管部门组成联合检查组，对市区内重要景区景点和宾馆人员限流、环境消杀等防控措施情况开展专项监督检查，发现问题9个，督促立行立改7个，限期整改2个。
截至2月2日，共追责问责疫情防控不力358人，党纪政务处分44人。
http://www.ccdi.gov.cn/yaowen/202102/t20210207_235546.html
地震快讯
中国地震台网正式测定：02月13日22时07分在日本本州东岸近海（北纬37.70度，东经141.80度）发生7.1级地震，震源深度50千米。
https://weibo.com/1904228041/K1N1x2xOv
中国地震台网正式测定：02月13日22时07分在日本本州东岸近海（北纬37.70度，东经141.80度）发生7.1级地震，震源深度50千米。
https://weibo.com/1904228041/K1N1x2xOv
NFW
地震快讯 中国地震台网正式测定：02月13日22时07分在日本本州东岸近海（北纬37.70度，东经141.80度）发生7.1级地震，震源深度50千米。 https://weibo.com/1904228041/K1N1x2xOv
美国海啸预警中心发布 2021 年 1 号海啸预警
TSUNAMI INFORMATION STATEMENT NUMBER 1
...PTWC TSUNAMI INFORMATION STATEMENT...
PRELIMINARY EARTHQUAKE PARAMETERS - FROM JMA
--------------------------------------------
* MAGNITUDE 7.1
* ORIGIN TIME 1407 UTC FEB 13 2021
* COORDINATES 37.7 NORTH 141.8 EAST
* DEPTH 58 KM / 36 MILES
* LOCATION NEAR THE EAST COAST OF HONSHU JAPAN
EVALUATION
----------
* AN EARTHQUAKE WITH A PRELIMINARY MAGNITUDE OF 7.1 OCCURRED NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN AT 1407 UTC ON SATURDAY FEBRUARY 13 2021.
* BASED ON ALL AVAILABLE DATA... THERE IS NO TSUNAMI THREAT FROM THIS EARTHQUAKE.
https://www.tsunami.gov/events/PHEB/2021/02/13/21044000/1/WEPA42/WEPA42.txt
TSUNAMI INFORMATION STATEMENT NUMBER 1
...PTWC TSUNAMI INFORMATION STATEMENT...
PRELIMINARY EARTHQUAKE PARAMETERS - FROM JMA
--------------------------------------------
* MAGNITUDE 7.1
* ORIGIN TIME 1407 UTC FEB 13 2021
* COORDINATES 37.7 NORTH 141.8 EAST
* DEPTH 58 KM / 36 MILES
* LOCATION NEAR THE EAST COAST OF HONSHU JAPAN
EVALUATION
----------
* AN EARTHQUAKE WITH A PRELIMINARY MAGNITUDE OF 7.1 OCCURRED NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN AT 1407 UTC ON SATURDAY FEBRUARY 13 2021.
* BASED ON ALL AVAILABLE DATA... THERE IS NO TSUNAMI THREAT FROM THIS EARTHQUAKE.
https://www.tsunami.gov/events/PHEB/2021/02/13/21044000/1/WEPA42/WEPA42.txt
Senate acquits Trump in 57-43 vote
美国参议院否决弹劾特朗普的“故意煽动暴力反政府”罪名。7名共和党参议员加入民主党参议员行列，认为前总统有罪，总数未达定罪所需的67票。
Senators voted 57-43 on whether to convict Trump of high crimes and misdemeanors for “willfully inciting violence against the Government of the United States.”
Every Democrat voted to find him “guilty,” the question technically before the Senate, and they were joined by seven GOP senators — falling short of the necessary 67 votes, or two-thirds majority, needed for conviction.
https://thehill.com/homenews/senate/538750-senate-gop-acquits-trump-for-second-time
美国参议院否决弹劾特朗普的“故意煽动暴力反政府”罪名。7名共和党参议员加入民主党参议员行列，认为前总统有罪，总数未达定罪所需的67票。
Senators voted 57-43 on whether to convict Trump of high crimes and misdemeanors for “willfully inciting violence against the Government of the United States.”
Every Democrat voted to find him “guilty,” the question technically before the Senate, and they were joined by seven GOP senators — falling short of the necessary 67 votes, or two-thirds majority, needed for conviction.
https://thehill.com/homenews/senate/538750-senate-gop-acquits-trump-for-second-time
Recall Newsom campaign reaches enough signatures to potentially trigger special election
罢免加州州长钮森动议称得到了足够多的选民签名，将触发特别选举程序。
https://www.foxnews.com/politics/recall-newsom-campaign-signatures-special-election
罢免加州州长钮森动议称得到了足够多的选民签名，将触发特别选举程序。
https://www.foxnews.com/politics/recall-newsom-campaign-signatures-special-election
NFW
Senate acquits Trump in 57-43 vote 美国参议院否决弹劾特朗普的“故意煽动暴力反政府”罪名。7名共和党参议员加入民主党参议员行列，认为前总统有罪，总数未达定罪所需的67票。 Senators voted 57-43 on whether to convict Trump of high crimes and misdemeanors for “willfully inciting violence against the Government of the United…
Pelosi rules out censure after Trump acquittal
众议院议长佩洛西排除对特朗普使用“谴责案”。
“谴责是打宪法的耳光，它免除了每个人的责任，”她说，“这些不敢面对（前）总统做了什么事的参议员，给他们一个机会，轻轻敲一下手腕？”
“我们不谴责那些煽动叛乱在国会山杀人的人，”她说。
“Censure is a slap in the face of the Constitution. It lets everybody off the hook, it lets everybody off the hook,” Pelosi told reporters following the Senate impeachment trial at the Capitol.
“Oh, these cowardly senators who couldn’t face up to what the president did and what was at stake for our country are now going to have a chance to give a little slap on the wrist?” Pelosi said while slapping her own wrist.
“We censure people for using stationery for the wrong purpose," said Pelosi, referring to an episode that led Democrats to censure former Rep. Charlie Rangel (D-N.Y.) in 2010.
"We don’t censure people for inciting insurrection that kills people in the Capitol.”
https://thehill.com/homenews/house/538781-pelosi-rules-out-censure-after-trump-acquittal
众议院议长佩洛西排除对特朗普使用“谴责案”。
“谴责是打宪法的耳光，它免除了每个人的责任，”她说，“这些不敢面对（前）总统做了什么事的参议员，给他们一个机会，轻轻敲一下手腕？”
“我们不谴责那些煽动叛乱在国会山杀人的人，”她说。
“Censure is a slap in the face of the Constitution. It lets everybody off the hook, it lets everybody off the hook,” Pelosi told reporters following the Senate impeachment trial at the Capitol.
“Oh, these cowardly senators who couldn’t face up to what the president did and what was at stake for our country are now going to have a chance to give a little slap on the wrist?” Pelosi said while slapping her own wrist.
“We censure people for using stationery for the wrong purpose," said Pelosi, referring to an episode that led Democrats to censure former Rep. Charlie Rangel (D-N.Y.) in 2010.
"We don’t censure people for inciting insurrection that kills people in the Capitol.”
https://thehill.com/homenews/house/538781-pelosi-rules-out-censure-after-trump-acquittal
NFW
Senate acquits Trump in 57-43 vote 美国参议院否决弹劾特朗普的“故意煽动暴力反政府”罪名。7名共和党参议员加入民主党参议员行列，认为前总统有罪，总数未达定罪所需的67票。 Senators voted 57-43 on whether to convict Trump of high crimes and misdemeanors for “willfully inciting violence against the Government of the United…
Statement by President Joe Biden on the Senate Vote in the Trial of Donald Trump
白宫关于参议院审判特朗普投票的声明
“虽然最后投票没有定罪，但指控所陈述的内容是没有争议的。”
While the final vote did not lead to a conviction, the substance of the charge is not in dispute.
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/02/13/statement-by-president-joe-biden-on-the-senate-vote-in-the-trial-of-donald-trump/
白宫关于参议院审判特朗普投票的声明
“虽然最后投票没有定罪，但指控所陈述的内容是没有争议的。”
While the final vote did not lead to a conviction, the substance of the charge is not in dispute.
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/02/13/statement-by-president-joe-biden-on-the-senate-vote-in-the-trial-of-donald-trump/
NFW
Senate acquits Trump in 57-43 vote 美国参议院否决弹劾特朗普的“故意煽动暴力反政府”罪名。7名共和党参议员加入民主党参议员行列，认为前总统有罪，总数未达定罪所需的67票。 Senators voted 57-43 on whether to convict Trump of high crimes and misdemeanors for “willfully inciting violence against the Government of the United…
New York Prosecutors Investigating Trump’s Manhattan Properties
华尔街日报独家
知情人士透露，纽约检察官展开对特朗普曼哈顿地产的犯罪调查。
New York prosecutors are investigating financial dealings around some of Donald Trump’s signature Manhattan properties, extending the known range of the criminal probe of the former president and his company, according to people familiar with the matter.
https://www.wsj.com/articles/new-york-prosecutors-investigating-trumps-manhattan-properties-11613241198
华尔街日报独家
知情人士透露，纽约检察官展开对特朗普曼哈顿地产的犯罪调查。
New York prosecutors are investigating financial dealings around some of Donald Trump’s signature Manhattan properties, extending the known range of the criminal probe of the former president and his company, according to people familiar with the matter.
https://www.wsj.com/articles/new-york-prosecutors-investigating-trumps-manhattan-properties-11613241198