Провидетельство
62 subscribers
34 photos
8 links
Канал, на котором живут неологизмы, которые рождаются в общении с писателями, журналистами и прочими людьми работающими с живым Словом.
Для связи @CAXHOB
Download Telegram
Forwarded from N + 1
Мы постоянно пользуемся машинными переводчиками, но редко задумываемся над тем, кто их составляет и, главное, пополняет по мере того, как в разные языки мира входят новые слова и значения. Создатели Яндекс.Переводчика разработали алгоритм, позволяющий им автоматически находить недавно вошедшие в язык новые слова, снабжать их переводами и словарным описанием и включать в корпус. О том, как это происходит, рассказывает разработчик сервиса Екатерина Еникеева

https://nplus1.ru/blog/2018/01/30/yandex-translator-dictionary
Интересное про неологизмы, если вы вдруг ещё не видели.
Помните, я жаловался на то, что мне некуда девать придуманные слова? Удивительным образом после создания канала @orfodrama слова начали объединяться в группы, а потом и складываться в забавные истории об одной несуществующей стране, Лингвинее.
И в этом рождающемся мире ненужные в русском языке словечки оказались на своем месте.
Для меня эти сказочки — необязательные, но приятные писательские упражнения: я счастлив, когда придумываю всякие глупости.
Самое бесполезное и абсурдное проявление творческой фантазии вы можете обратить себе в плюс. Надо только найти нужный ракурс и осмелиться рассказать новую историю. Пусть она и не новая. Но вы так ещё не пробовали — так вперёд!
Кто-то может сказать, что я и так-то серьёзностью не отличался, а теперь совсем поехал. Но ничего. Поживу немножко в этом состоянии — как снег, съехавший с крыши. Зима, имею полное право.
(Вот ещё одно слово упало только что в копилку: воскресная троповедь)
#пишетсянепишется #лингвинея
хекхеханье - Я вспомнила, как мы с моим польским другом изобрели слово "хекхеханье" для обозначения секса рыбы хек 😂

мимимикрия - придумала слово мимимикрия. Это способность живых организмов делать глазки, как у котика из Шрека, а еще лапки, ушки и пушистость повышенная.

Рукламы - карманы+рукава

Драмоед - Типа как разводящий драму на пустом месте😂
МЕМОЗАВИ́СИМОСТЬ

ме-мо-за-ви-́си-мость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Произношение:

mʲɪməzɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ

Значение:
Заболевание, связанное с постоянной потребностью поглощения новых меммасов из интернета. Характеризуется обеспокоенностью пользователя в случае долгого отсутствия обновлений в ленте популярных пабликов, имиджборд и каналов в мессенджерах и социальных сетях. Человек пораженный этой болезнью не может долго сосредотачиваться на одном занятии, не способен сосредотачиваться и вести нормальный образ жизни. Вместо этого он постоянно перепроверяет все приложения и сайты поставляющие мемасики. Это нейрофизиологическое заболевание сродни наркозависимости. Если вы заболели этим тяжелым недугом, то вам пиздец.

Пример употребления: У меня мемозависимость. Помогите! *падает на колени и плачет, глядя в экран смартфона*
ДАЙТЕДЕНЬГИНГ

дай-те-де́нь-гинг

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Произношение:

daɪ̯tʲeˈdʲenʲɡʲɪnk

Значение:
Вместо набившего оскомину заморского слова крайдфандинг, применяем наше исконно-посконное русское слово. Без вот этих вот ваших стыдливых экивоков. Надо денег, просите денег.


Пример употребления: Мы с друзьями решили собрать денег на бухлишко и запустили дайтеденьгинг в социальных сетях!
Не моё но в тему.
Тем кто отпишется, пока 😜
РЕАХЕДЖАЦИЯ

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.

ре-а-хед-жа́-ци-я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: ре-; корень: -ахеджа-; суффикс: -циj; окончание: -я Тихонов, 1996.

Произношение

МФА: ед. ч. rʲɪˈaxʲet͡ʂʂ͡sɨɪ̯ə

Значение: Немного общественно-политического вам в ленту)) В интернетах, в рамках известных событий 2014 года, появился термин "Ахеджакнуло", связанный с одноимённой артисткой. Этим термином описывается реакция в сети какой-то медийной личности на то, что происходит во внешней политике России. Чаще всего ахеджакает тех, кто являясь народным артистом России, гражданином Росси не является. Заключается А. в негативной оценке и отказе выступать в "этой стране" Реахеджация происходит с теми, кого ахеджакнуло, но потом захотелось денег. Привет Макаревичу, например.
НЛПИТЬ

Нлпить

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 11b/c. Соответствующий глагол совершенного вида — Нлвыпить.

Образует омоформы с гл. пилить и сущ. пила.

Приставка: НЛ-; корень: -пи-; глагольное окончание: -ть

Произношение
МФА: ɛnɛɫˈpʲitʲ

Значение: Нлпить - когда друзья программируют тебя на бухлишко с ними.
Глазапуха
Это когда пух летит исключительно в глаза. Тут всё оверочевидно.

Мемефикация
Процесс превращения явления в мем.

Контрпостучался
Во времена засилья аськи (ICQ) когда вконтактика еще и в помине не было, в обиход вошол термин "постучаться". когда новый человек хотел начать общение с вами в аське, та издавала звук стука в дверь. С тех пор, термин закрепился для всех новых контактов независимо от платфоры. Контрпостучаться - значит не просто отписаться от чата или человека. Но и заблокировать его, чтобы он снова не инициировал общение.

Ужопил
Из переписки в телеграме: "уточни. человек ужалил жопой осу? ужопил. Жала то нет"

Мемтафора
Литературный приём. Заключается в применении свежих мемов в произведении. Считается ошибкой. Либо, при умелом употреблении, может быть удачным решением. Это тема для отдельного большого поста. Но вкратце: Локальные мемы в произведении могут быть непонятны никому кроме автора. Мемы, популярные в январе, уже не актуальны а мае и произведение сильно теряет в качестве. Есть мемы на все времена, но их единицы и они уже наверняка заюзаны кем-то из мэтров, пишущих тонны бестселлеров.
Это должно быть здесь. Вы ведь понимаете.