La maison de Céline
842 subscribers
3.56K photos
145 videos
30 files
450 links
Трубадур

Переводы проклятых и ультраправых поэтов.

Связь: inst.: la.maison.de.celine
Download Telegram
Есть единственная нужда — трезвомысляще позна­вать несказанное в сказанном его поэзией. Это и есть путь истории бытия. Добравшись до этого пути, мы об­наруживаем, что он приводит мышление к бытийно-историческому диалогу с поэтическим творчеством. А он неизбежно будет оценен историческим литературоведе­нием как ненаучное насилие над тем, что принято счи­ тать фактами. Диалог рассматривается философией как окольно-ложный путь, ведущий к фантазиям и грезам. Но судьба, не озабочиваясь этим, идет своим путем.

Мартин Хайдеггер "Нужны ли поэты?"
Убого-скудным это время остается не только потому, что Бог мертв, но и потому, что смертные едва осознают свою собственную смертность, едва в состоянии это осознать. Смертные еще не владеют собственной сущностью. Смерть скрыва­ется в загадочном. Тайна боли окутана мраком. Любовь ничему не научилась. Однако смертные суть*. Они нали­чествуют, покуда существует язык. Песнь еще длится над их убогой землей. Слово певца еще держит след Священ­ного.

Мартин Хайдеггер "Нужны ли поэты?"

* Aber die Sterblichen sind: но смертные ествуют, существуют.
Скудно и убого наше время, так как в нем отсутствует несокрытость существа боли, смерти и любви. Убога сама эта убогость, ибо уклончива-скрыта сама сфера сущего, в которой боль, смерть и любовь составляют единое целое.

Мартин Хайдеггер "Нужны ли поэты?"
👍1
Forwarded from White Powder (White Rex)
Потуги РФ бомбить мирные города Украины становятся всё более отчаянными и безнадёжными. На момент начала войны все эти «Шахеды», ракеты, да ещё и в комбинации с хакерский атакой, были бы смертельно опасны. Сейчас ПВО Украины, а в особенности, столицы, наготове, насыщенна западными системами обороны и справляется с любым сценарием.
Жители ночного Киева, в свою очередь, получили прекрасное напоминание о том, что их страна продолжает воевать с мразью. Так что, РФ в очередной раз подтвердила свой статус тварей и убийц мирного населения, украинская ПВО снова отточила свои навыки, а мирные жители получили серию отрезвляющих ночных «хлопков».
👍2
Lichtsucher waren unsere Vorfahren, die in die Dunkelheit spähten, um die rettende Botschaft des Lichtes wahrzunehmen.

Kurt Eggers "Weihnachten"

"Wenn die Nebeltage die Nächte verlängern
Und Menschen, Tiere und Bäume
Zu Spuk und Schatten verzaubern,
Dann beginnt die Zeit der Kinderträume,
Die Zeit der Sehnsucht nach dein Lichterglanz
Und Tannenduft.


Dann fassen wir uns wie die Kinder an den Händen,
Um uns ganz nah zu sein.
Keiner kann mehr das Alleinsein ertragen,
Einer muß dem andern Gutes sagen
Und Wärme spenden.


Während draußen die Flüsse gefrieren
Und Täler sich tief in den Schnee einbetten,
Werden unsere Herzen reich und weit,
Ein warmer Strahl der Ewigkeit leuchtet auf uns."

Kurt Eggers "Im Dezember"
👍2
Не следует проживать в стране шудр* , в обитаемой людьми нечестивыми, в завоеванной еретиками (pasandi-janakranta), в изобилующей людьми низкорожденными**.

"Манавадхармашастра (IV.61)"

* Страна шудр (cudrarajya) — страна, в которой царь, сановники и т. д. шудры.

** Низкорожденные (antyaja) — чандалы и т. д.
👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, с Йолем! Встречаем новый поворот Солнечного Колеса на рубежах.

Этот год порадовал нас воссоединением наших творческих сил, мы собраны в единый творческий кулак! Новые горизонты нашего искусства не за горами.

Отдельная благодарность тем меценатам, кто поддерживает наше дело в эти времена, это то, что пробуждает веру в людей и благородство. Мы, со своей стороны, докажем, что любые вложения дают самые богатые всходы. 2024 год всё покажет. Будет больше побед, больше творчества, больше высшего посреди нас.

Слава Солнцу! Огонь!
👍2
La maison de Céline
Lichtsucher waren unsere Vorfahren, die in die Dunkelheit spähten, um die rettende Botschaft des Lichtes wahrzunehmen. Kurt Eggers "Weihnachten" "Wenn die Nebeltage die Nächte verlängern Und Menschen, Tiere und Bäume Zu Spuk und Schatten verzaubern, Dann…
С праздником друзья, пусть к этой ночи ни одни процессы не останутся, в подвешенном состоянии. Пусть темные осколки судеб утонут, в этой самой темной ночи, а всё что есть в нас светлого, пусть крепнет и сияет для нас самих и для тех кто рядом! Hail Yule! Hail Victoria!
👍4
146 Заклинанья я знаю не знает никто их, даже конунгов жены; помощь - такое первому имя помогает в печалях, в заботах и горестях.

...

159 Четырнадцатым число я открою асов и альвов, прозванье богов поведаю людям,то может лишь мудрый.

"Старшая Эдда (146.,159)"
3
Зыбок изменчивый мир:
облачные скольженья...
К предкам, в родимый надир -
все и любые свершенья.

Но над лавиной измен,
выше любого порога -
музыка перемен
с лирой бредущего бога.

Боли причин нам не счесть.
Зовы любви так обманны.
Смерть, чьи подходы туманны,

нас безответно томит.
И лишь священная песнь нас над землею целит.*

Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею"

* Последние две строки в буквальном переводе: «И только песнь над землею/ святит и славит».
Разумеется, все народы обладают или обладали традициями, происходящими из единого источника, но в той или иной мере различным образом. Шумерские, дравидские и другие традиции, как кажется, происходят из форм, более связанных с некоторыми вторичными центрами, в то время как «индуистская» традиция, пришедшая с Севера, есть та, которая прямо происходит из примордиальной Традиции (для нашей манвантары), и на нее повсюду указывается как на «полярную» с самого начала.

"Письма Рене Генона Ананде Кумарасвами. 1935–1947"
Forwarded from Wotan✙Jugend
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Против кого мы воюем

Четкий кавказец-командир и униженные русские рабы - вот реалии путинской РККА 2.0, защищающий рубежи разгазованного "руzzкого мира", где для русских собственно и приготовлена яма с содомией.

🌟WJ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Wotan✙Jugend
День рождения Непобедимого Солнца

Ещё до того, как христианство в Римской империи превратилось сначала в легальную, а затем и в официальную религию государства, 25 декабря, день зимнего солнцестояния, уже было праздником рождения божественного спасителя. Его звали Митра, и ему поклонялись и в столице империи, и в крупнейших городах провинций. До нашего времени сохранились сотни подземных святилищ Митры, а также надписи, оставленные адептами этой веры. Среди них встречались высокопоставленные лица и даже императоры, а также рядовые чиновники, военные и торговцы.

Продолжение по ссылке...

🌟WJ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
Wotan✙Jugend
День рождения Непобедимого Солнца Ещё до того, как христианство в Римской империи превратилось сначала в легальную, а затем и в официальную религию государства, 25 декабря, день зимнего солнцестояния, уже было праздником рождения божественного спасителя.…
На самом деле, праздник Sol Invictus мне по каким-то причинам всегда был гораздо ближе других сакральных дат зимней части календаря — поступь римского легионера, мраморные жертвенники и пурпур цезарей до сих пор находят во мне какой-то особый отклик (подростком я с упоением читал Плутарха и Светония, и в целом римская классическая словесность, вплоть до её поздних представителей, мною горячо любима). Но с особым почтением я отношусь к любым индоевропейским празднованиям, ведь все названия и ритуалы, римские,германские, и любые другие, — это лишь вопрос формы, но никак не глубинного содержания, единого во всех них и отражающего собой единый космический закон, известный нашим древнейшим предкам.

#imperialtempler
И как природа отдает все существа
их собственных желаний смутных риску,
всеравнодушная к обмену вещества, —
так мы Первопричине нашей уж давно не искус,
основе бытия: она рискует нами. В чаще бденья
живем мы более, чем зверь или растенье,
в союзе с риском, нам вполне желанным;
а иногда отважней мы, чем даже жизнь сама
(и не из выгоды), на вздох, мгновеньем данный...
И это дарит нам вне всяких склок ума
элан бытийства там (вне всяческих защит),
где сила тяготенья чистоту исконную творит.
И нас спасёт в конце лишь беззащитность наша
да то еще, что мы ее в Открытость развернем,
угрозу увидав,
чтоб в нас вошел как наша истинная стража
Закон, и мы его восславим, заново восстав.

Райнер Мария Рильке "импровизация"
Июне 1924 г.
Когда речь идет о герметизме, можно было бы возразить, что Гермес здесь занимает место египетского Тота, с которым он отождествляется, и что Тот, собственно, представляет Мудрость, относящуюся к священству в качестве охраняющего и передающего традицию; это правда, но поскольку это отождествление не могло быть сделано без причины, то следует предположить, что при этом должно рассматривать определенный аспект Тота, соответствующий определенной части традиции, той, которая заключает в себе познания, относящиеся к «промежуточному миру»; и действительно, все, что можно узнать о древнеегипетской цивилизации согласно оставленным ею следам, как раз показывает, что познания этого порядка были там гораздо более развиты и имели значение гораздо более важное, чем в любом другом месте. В конце концов, имеется и другое сходство, мы можем сказать даже, другой эквивалент, который показывает, что такое возражение не имеет реального значения: в Индии планета Меркурий (или Гермес) называется Будха, именем, корень которого означает собственно Мудрость; и здесь также достаточно определить тот порядок, в котором эта Мудрость, по своей сущности являющаяся принципом-вдохновителем всякого познания, должна находить свое более конкретное приложение, когда она относится к этой специализированной функции.*
Относительно этого имени Будха следует отметить любопытный факт: а именно то, что на самом деле оно тождественно имено скандинавского Одина, Водена или Вотана; вовсе не случайно, таким образом, что римляне присвоили это имя своему Меркурию, к тому же в германских языках среда (Ze mercredi) или день Меркурия и в настоящее время еще обозначается как день Одина. Еще более замечательно то, что то же самое имя обнаруживается в Вотане древних традиций Центральной Америки, который имеет атрибуты Гермеса, так как он есть Кетцалькоатль, «птица-змея», а единство этих двух символических животных (сопоставляющихся, соответственно, с двумя элементами, воздухом и огнем) изображено крыльями и змеями кадуцея.* Надо быть слепым, чтобы не видеть в фактах такого рода знак глубокого единства всех традиционных учений; к несчастью, такое ослепление слишком свойственно нашему времени, когда те, кто поистине умеет читать символы, представляют собою незначительное меньшинство и когда, напротив, встречается слишком много «профанов», которые считают себя достаточно квалифицированными для того, чтобы интерпретировать «священную науку», которую они приспосабливают к произволу своего воображения, более или менее беспорядочного.

Рене Генон "Загадка Мартинеса де Паскуалли"

* Не следует смешивать это имя Будха (Budha) с именем Будда (Buddha), означающим Шакья-Муни, хотя оба они имеют, очевидно, в принципе, одинаковое значение и к тому же определенные атрибуты планетарного Будха позднее были перенесены на Будду исторического, он представлялся как «просветленный» излучением этой звезды, сущность которой он таким образом воспринял в некотором смысле в самого себя. Отметим, кстати, что мать Будды имела имя Майя-Деви и что у греков и латинян Майя также была матерью Гермеса или Меркурия.

** Известно, что изменение b в г или в и является лингвистическим феноменом, встречающимся весьма часто.

*** Смотри по этому вопросу нашу работу о «Языке птиц», VII-ю главу из «Фундаментальных символов священной науки», где мы отмечали, что змея противопоставляется или ассоциируется с птицей в соответствии с тем. рассматривается ли она в своем злотворном или благотворном аспекте. Добавим, что такое изображение, как орел, держащий в своих когтях змею (которое встречается как раз в Мексике) напоминает не только об идее антагонизма, который представлен в индуистской традиции битвой Гаруды с Нагами; бывает, а именно, в геральдическом символизме, что змея здесь замещается мечом (замещение в особенности поразительное, когда она имеет форму пламенеющего меча, который сближается помимо прочего с молниями, которые держит орел Юпитера); меч же в своем самом возвышенном значении изображает Мудрость и могущество Слова (см., например. Апокалипсис, 1, 16).