Forwarded from Wotan✙Jugend
«Самоубийство, не предательство, положило конец его начинаниям... Германия завороженная им до самых глубин своей души, служила своему Фюреру всеми силами. Она сохранила ему верность до самого конца, отдав ему столько сил, как ни один народ никогда не отдавал в распоряжение своего вождя...
Дело Гитлера было сверхчеловеческим и нечеловеческим. Он отстаивал его, не зная сомнений. До последних часов агонии в глубине берлинского бункера, он оставался несгибаемым и не знающим жалости, каким он был в дни своего торжества. Его борьба и память о нем покрыты мрачным величием сделанного им выбора; никогда не колебаться, не идти на сделки, никогда не отступать. Титан, пытавшийся удержать на себе весь мир не сгибаясь, не пытаясь облегчить тяжесть. Но в тот момент, когда все было кончено, у побежденного и разгромленного не было ли такого мгновения, когда глаза его заволокла потаенная слеза».
Шарль де Голль. "Военные мемуары" (том 3: Le salut, 1944-46. Plon, 1959) Перевод с французского Виктории Ванюшкиной.
Дело Гитлера было сверхчеловеческим и нечеловеческим. Он отстаивал его, не зная сомнений. До последних часов агонии в глубине берлинского бункера, он оставался несгибаемым и не знающим жалости, каким он был в дни своего торжества. Его борьба и память о нем покрыты мрачным величием сделанного им выбора; никогда не колебаться, не идти на сделки, никогда не отступать. Титан, пытавшийся удержать на себе весь мир не сгибаясь, не пытаясь облегчить тяжесть. Но в тот момент, когда все было кончено, у побежденного и разгромленного не было ли такого мгновения, когда глаза его заволокла потаенная слеза».
Шарль де Голль. "Военные мемуары" (том 3: Le salut, 1944-46. Plon, 1959) Перевод с французского Виктории Ванюшкиной.
Dix-neuf roses
"Une fleur inexistante est plus réelle que toutes les fleurs existantes."
J'ai écrit quelques strophes,
Sur la tendresse de tes catastrophes,
Pour me souvenir de ce soir,
Qui ne ce reproduira jamais.
La soirée est terminée,
Il coule dans les eaux noires.
Dans les eaux noires de tes cheveux,
Il s'est noyé dans la mélancolie des yeux...
Pour toi et pour la nuit, cette ballade.
J'ai peur d'oublier ton regard,
Il est comme de la soie ou du moire,
Il peut égayer la guerre malade...
Par le sang, j'ai signé le livre d'Annunzio.
Quel point dure pour moi de dire Adieu...
Sous peu je serai réveillé par la canonnade ,
Mais tu viendras dans mes rêves,
Jusqu'à ce que les corbeaux les crèvent.
Ce soir-là, comme passage du roman d'Eliade.
Le chagrin et le plaisir sont un frappe,
C'est écrit chez Vogelweide à propos d'agap...
Tu ne seras pas là-bas, donc je suis morose.
C'est la nuit, je l'écris très tard.
Tu es magnifique, pense un jeune gars,
Plus magnifique, que ces dix-neuf roses.
"Une fleur inexistante est plus réelle que toutes les fleurs existantes."
J'ai écrit quelques strophes,
Sur la tendresse de tes catastrophes,
Pour me souvenir de ce soir,
Qui ne ce reproduira jamais.
La soirée est terminée,
Il coule dans les eaux noires.
Dans les eaux noires de tes cheveux,
Il s'est noyé dans la mélancolie des yeux...
Pour toi et pour la nuit, cette ballade.
J'ai peur d'oublier ton regard,
Il est comme de la soie ou du moire,
Il peut égayer la guerre malade...
Par le sang, j'ai signé le livre d'Annunzio.
Quel point dure pour moi de dire Adieu...
Sous peu je serai réveillé par la canonnade ,
Mais tu viendras dans mes rêves,
Jusqu'à ce que les corbeaux les crèvent.
Ce soir-là, comme passage du roman d'Eliade.
Le chagrin et le plaisir sont un frappe,
C'est écrit chez Vogelweide à propos d'agap...
Tu ne seras pas là-bas, donc je suis morose.
C'est la nuit, je l'écris très tard.
Tu es magnifique, pense un jeune gars,
Plus magnifique, que ces dix-neuf roses.
Forwarded from Wotan✙Jugend
La maison de Céline
Dix-neuf roses "Une fleur inexistante est plus réelle que toutes les fleurs existantes." J'ai écrit quelques strophes, Sur la tendresse de tes catastrophes, Pour me souvenir de ce soir, Qui ne ce reproduira jamais. La soirée est terminée, Il coule dans…
Девятнадцать роз (Перевод в прозе Юлии Горноскуль)
Walter von der Vogelweide — Under der Linden🇩🇪🎼
Минне — это не мужчина и не женщина,
У неё нет души, нет тела.
Её сущности ещё никто не разгадал.
Её нельзя ни с чем сравнить.
И всё же ты никогда не сможешь
Испросить без неё божьей милости.
В лживые сердца она не приходит,
Но принадлежит только благородным
Вальтер фон дер Фогельвейде из работы Отто Рана "Двор Люцифера"
Я написал несколько строф
О нежности твоих катастроф,
Чтобы запомнить сегодняшний вечер
Который никогда не повторится.
Вечер окончен,
Он канул в черные воды.
В черные воды твоих волос,
Он утонул в меланхоличных глазах...
Эта баллада - для тебя и для ночи.
Я боюсь забыть твой взгляд,
Он как шелк или муар
Он может скрасить больную войну...
Я подписал кровью книгу д'Аннунцио.
Как тяжело мне говорить прощай
Вскоре меня разбудит грохот канонады,
Но ты будешь приходить во снах,
Пока их не разорвут вóроны...
Тот вечер похож на отрывок из романа Элиаде.
Горе и наслаждение - это удар,
Так Фогельвейде писал о агапэ...
Тебя там не будет, поэтому я грущу.
Сейчас ночь, я пишу это очень поздно.
Ты прекрасна, думает юноша,
Роскошнее, чем эти девятнадцать роз.
Walter von der Vogelweide — Under der Linden🇩🇪🎼
Минне — это не мужчина и не женщина,
У неё нет души, нет тела.
Её сущности ещё никто не разгадал.
Её нельзя ни с чем сравнить.
И всё же ты никогда не сможешь
Испросить без неё божьей милости.
В лживые сердца она не приходит,
Но принадлежит только благородным
Вальтер фон дер Фогельвейде из работы Отто Рана "Двор Люцифера"
Я написал несколько строф
О нежности твоих катастроф,
Чтобы запомнить сегодняшний вечер
Который никогда не повторится.
Вечер окончен,
Он канул в черные воды.
В черные воды твоих волос,
Он утонул в меланхоличных глазах...
Эта баллада - для тебя и для ночи.
Я боюсь забыть твой взгляд,
Он как шелк или муар
Он может скрасить больную войну...
Я подписал кровью книгу д'Аннунцио.
Как тяжело мне говорить прощай
Вскоре меня разбудит грохот канонады,
Но ты будешь приходить во снах,
Пока их не разорвут вóроны...
Тот вечер похож на отрывок из романа Элиаде.
Горе и наслаждение - это удар,
Так Фогельвейде писал о агапэ...
Тебя там не будет, поэтому я грущу.
Сейчас ночь, я пишу это очень поздно.
Ты прекрасна, думает юноша,
Роскошнее, чем эти девятнадцать роз.
❤2
Forwarded from Solar Cross
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Салют с нуля!
Забыл свой собственный стих и перепутал последовательность четверостиший. Однако, полагаю, как автор я имею на это право!
Читаю тихо, чтобы орки не услышали, ибо поэзия не для презренных ушей.
Забыл свой собственный стих и перепутал последовательность четверостиший. Однако, полагаю, как автор я имею на это право!
Читаю тихо, чтобы орки не услышали, ибо поэзия не для презренных ушей.
🔥2
Les feuilles pourries
Le feuillage de la tombe déploie ses ailes,
Pour voler jusqu'à la netteté du ciel,
Angelus ont quitté ces sphères,
Les prairies supérieurs sont entourage en murs,
Et les séraphins tourmentent la rupture.
Les feuilles pourries atteignent l'enfer.
Le catharsis a besoin d'une tragédie antique.
...Chaque automne de l'amour un regard à frénétique...
22.10.2022
Le feuillage de la tombe déploie ses ailes,
Pour voler jusqu'à la netteté du ciel,
Angelus ont quitté ces sphères,
Les prairies supérieurs sont entourage en murs,
Et les séraphins tourmentent la rupture.
Les feuilles pourries atteignent l'enfer.
Le catharsis a besoin d'une tragédie antique.
...Chaque automne de l'amour un regard à frénétique...
22.10.2022
👍1
Кстати у Головина хорошая статья есть про Офелию у Рембо и Георга Гейма.
Forwarded from Wotan✙Jugend
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"Иммигранты-убийцы" - скандировали демонстранты на улицах Леона вчера.
Большевик Путин не отменяет внутренних проблем Белого Мира, где СМИ и власти скромно молчат о недавнем жестоком изнасиловании и убийстве 12-летней девочки, которое совершили алжирские мигранты.
Можно ли себе такое представить в РФ? Нет, никто не разрешит овощам митинговать, пройденный этап. Можно ли такое представить в Украине? Нет, но совсем по другим причинам.
WJ
Большевик Путин не отменяет внутренних проблем Белого Мира, где СМИ и власти скромно молчат о недавнем жестоком изнасиловании и убийстве 12-летней девочки, которое совершили алжирские мигранты.
Можно ли себе такое представить в РФ? Нет, никто не разрешит овощам митинговать, пройденный этап. Можно ли такое представить в Украине? Нет, но совсем по другим причинам.
WJ
Forwarded from + Esoteric Hitlerism +
"Никакая жертва или форма служения не ценится так высоко высшим Богом и не является столь богатой сверхъестественными дарами, как та, что приносит воин, сражающийся и погибающий на поле битвы. Но это ещё не всё. Духи павших героев пополнят фалангу тех, кто на стороне «небесных героев» идёт в битву Рагнарёк..."
Юлиус Эвола - "Метафизика войны"
Юлиус Эвола - "Метафизика войны"