La maison de Céline
802 subscribers
3.56K photos
145 videos
30 files
450 links
Трубадур

Переводы проклятых и ультраправых поэтов.

Связь: inst.: la.maison.de.celine
Download Telegram
По окончанию Второй мировой войны, после физического поражения Третьего Рейха, любой музыкант, художник или писатель, чтобы иметь успех на этой планете, должен был платить очень дорогую цену системе, продавая свою душу и свой ум евреям, которые полностью контролируют. Герман Гессе женился на еврейке, Томас Манн тоже, у К. Г. Юнга была секретарша-еврейка.

Мигель Серрано "Воспоминания о нём и о себе" Том 3
6
Все они вынуждены были благожелательно писать о евреях, осуждать Холокост, которого не было (и они знали, что его не было, настоящий Холокост был в Германии), и клеймить нацизм, объявлять его сатанинским, преступным, крайним отклонением от всей истории человечества. Даже Ватикан (а он, как никто, знал истину!) вынужден был встать на колени (это было для него привычным делом с самого его возникновения) и мыть ноги евреям, испрашивая у них прощения.

Мигель Серрано "Воспоминания о нём и о себе" Том 3
4
Даже Далай-лама вынужден был заплатить за свою Нобелевскую премию мира. Он путешествовал с переводчиком-евреем и заявлял, что "он уже больше не воплощение Бога".
Если бы ему удалось вернуться в Тибет, он установил бы там демократию, а не теократию, одел бы лам в джинсы и кормил бы их в закусочных "Мак-Дональдс"

Мигель Серрано "Воспоминания о нём и о себе" Том 3
🔥2
Сегодня закончу один стих Бразильяка.
🔥8
Роберт Бразильяк "Украшение"(Мой перевод)

Я никогда украшений не носил,
Ни кольца, ни перстни на кистях,
Ведь каждый б глаза свои косил
Теперь я вижу цепи на костях.

Не мужественно это, все говорят,
Пусть украшаются девушки в гостях
Как вышло, что и мне достался сей наряд
И ощущаю я цепи на своих костях?

Плохо когда ты глуп или невежда,
И благ коль любознанию нет конца:
Но как странна тюремная одежда
И чудны́ два спаянных кольца.

Мой гордый марш, и веру не сломить,
Баландой, холодом среди других лишений,
Как негритянский король не буду я молить
Звеню как он железом украшений.
🔥9
Так дальше у нас Франсуа Вийон: Средневековой Трикстер-Поэт, изгнанник, преступник. В общем хороший человек по Ницше. Буду переводить "Балладу повешенных".
6🥰1
Кстати у нас его переводил советский людоед Илья Эренбург.
Считаю это было не уважение к поэзии как таковой. Так что исправим историческую несправедливость.
👍41
Ты нужен "Корпусу" !

В связи с расширением и обновлением структуры, освоением новых вершин и открытиями новых фронтов работ нам нужны:

1. Графические дизайнеры.
2. Специалисты по монтажу видео.
3. Frontend - программисты.
4. Юристы.
5. UI \ UX - дизайнеры.

Не нашли себя, но хотите чем - то помочь нашему общему делу - пишите нам в личные сообщения!

Нет возможности помогать делом? Помоги материально! Средства тратятся на бензин, необходимое снаряжение (которое часто рвётся и ломается), починку транспорта, еду и многое другое!

Вместе - Победим!
👍3🤣1
"За километр видно что ты людоедом был."
Forwarded from Wotan✙Jugend
Образец путинской пропаганды, не шутка, канон #1984сегодня

WJ
Начал переводить Вийона.
👍3
Нет, никогда не примирюсь. Верны мои проклятья.
Я не прощу, я не сорвусь
В железные объятья.

Как все, пойду, умру, убью,
Как все — себя разрушу,
Но оправданием — свою Не запятнаю душу.

В последний час, во тьме, в огне, Пусть сердце не забудет:
Нет оправдания войне!
И никогда не будет.

И если это Божья длань — Кровавая дорога —
Мой дух пойдет и с Ним на брань,
Восстанет и на Бога.

Зинаида Николаевна Гиппиус
👍2
И ещё хорошое:
Комиссар! Комиссар!
Отрастил ты брюхо.
Оттого-то наш народ
Душит голодуха.

Комиссар! Комиссар!
Эй, не зарывайся.
Не спасет тебя Че-Ка,
Сколько ни старайся.

Комиссар! Комиссар!
Нам с тобой не внове.
Мы теперь — не дураки,
Попил нашей крови.

Комиссар! Комиссар!
Трусишь, милый?
Вольно! Наших баб нацеловал,
А теперь — довольно.

Комиссар! Комиссар!
Пуля — много чести.
На верёвке повиси,
На своей невесте!

Зинаида Николаевна Гиппиус
👍4
Как мало сегодня тех, кто не хочет "завоевать мир, потеряв душу"! Только Хайдеггер, Штраус, Гамсун, Паунд.

Мигель Серрано "Воспоминания Том 3"