По мере того как я пребывал так, будучи прилежным, старательным, решительным, мысль, [вызванная] чувственным желанием, возникла во мне. И я понял: «Эта мысль, [вызванная] чувственным желанием, возникла во мне. Она ведёт к моей собственной болезненности, к болезненности других, болезненности моей и других. Она препятствует мудрости, создаёт сложности, уводит от ниббаны». Когда я обдумал: «Она ведёт к моей собственной болезненности», эта мысль утихла во мне. Когда я обдумал: «Она ведёт к болезненности других», эта мысль утихла во мне. Когда я обдумал: «Она ведёт к болезненности моей и других», эта мысль утихла во мне. Когда я обдумал: «Она препятствует мудрости, создаёт сложности, уводит от ниббаны», эта мысль утихла во мне.

Мадджхима-никая 19, (1, 178)

Надо одолеть природу сансары, нейтрализовать возможность возникновения новых "горений" в себе самом. Здесь особую поддержку оказывает мысль о возможном вреде. Как только появляются "пагубные и злые раздумья", надо сразу же вспомнить о знании, "сообразованном с реальностью" и сказать себе так:

"Вот, во мне появились злые и пагубные помыслы — они повредят мне, повредят другому, повредят нам обоим, они искореняют мудрость, несут с собой смятение, они не приводят к ниббане и только искажают природу".

Если мы глубоко и искренне пережили эти слова, тогда упомянутые помыслы рассеются.

Барон Юлиус Эвола "Учение о пробуждении. Очерк буддийской аскезы"

"Мадджхима—никая" и другие ссылки на тексты Палийского Канона.

Заново опубликую прошлогоднюю заметку.

​​На фото - Бхикку Нанамоли (Bhikkhu Nanamoli). Буддистский монах традиции Тхеравада, в миру - Осберт Джон С. Мур (годы жизни: 25.03.1905 - 8.03.1960). Британец по происхождению.

Служил в британской армии во Вторую Мировую войну, в войсках ПВО, а позже, во время войны, был переведён в подразделение разведки.

Проходя службу в Италии, в качестве офицера разведки, в 1944 году ознакомился с книгой Юлиуса Эволы "Доктрина Пробуждения". Эту книгу специально перевёл друг Осберта Мура - Гарольд Эдвард Муссон, который также служил в качестве офицера британской разведки в Италии. Муссон также впоследствии стал монахом традиции Тхеравада, известным как Nanavira Thera.

После прочтения "Доктрины Пробуждения" Эволы, Осберт Мур принимает учение Будды, в 1949-м едет с Муссоном на Шри Ланку, а в 1950-м году получает статус бхикку (монаха).

Бхикку Нанамоли изучил язык пали, и перевел на английский канонический текст раннего буддизма - Мадджхима-никаю (наставления Будды средней длины), Висудхимаггу (путь очищения) - компендиум-руководство по буддистской практике, и много других важных текстов.

Мадджхима-никая впервые опубликована на русском в 2020 году издательством Ганга. Перевёл книгу некий SV, авторитетный в определенных кругах переводчик таких текстов и специалист.

Русский перевод сделан с английского перевода Бхикку Нанамоли, отредактированного Бхикку Боддхи (монах традиции Тхеравада американского происхождения). Уверен, что Висуддхимагга тоже ожидает своего перевода и издания.

Вот так, во многом благодаря Юлиусу Эволе мы хотя бы в 2020 (21) году можем ознакомиться с одним из важнейших текстов Тхеравады.

Дух как музыка и музыка как дух!

Содержательная беседа о смыслах старой Европы.
Среди тем была и сага о "Короле под горой", которую мы попытались частично раскрыть в статье "О нетленной сути Королей и Вождей в индоевропейских традициях"

Читайте нас и слушайте беседу у Костра!

О новом альбоме М8Л8ТХ у костра в Карпатских горах. Первый выпуск из серии Thule Signal о новом полноформатнике. Премьера на 18-00

Всякий, кто преступает к буддийским текстам, "Бхагавад-Гите", текстам по йоге и веданте, должен позабыть о сегодняшних издателях и комментаторах, самостоятельно сосредоточившись на серьезной задаче их постижения и практического применения. Истинная причина успеха всех этих новых толкований и изложений кроеться в том, что они изо всех сил потакают читателю, избегают всякой строгости и суровости, полны неопределенности и тумана и всегда готовы пойти навстречу предрассудкам и немощи современного мира.

Барон Юлиус Эвола "Учение о пробуждении. Очерк буддийской аскезы"

Не зря Барон Эвола писал, как в "Оседлать Тигра", так и в "Пути Киновари", мол единственный способ передачи Традиции и соответственно этоса, наследства как такового - не биологический, но духовный. Таким образом нынче человеку, ещё нужно постараться найти своего Отца.