Forwarded from سرخپوستان
✴️ سـرآذین Headdress /War bonnet
🔺سـرآذین بطور سنتی توسط رهبران سرخپوست (مردان)، آنان که جایگاه بزرگ، مهم و قابل احترامی را در قبیله کسب کرده بودند بکار میرفت. معمولاً آنها سرآذین را در زمان جنگ می پوشیدند؛ اما اکنون از آن در مراسم جشن و مناسبت ها استفاده میشود.
🔹سرآذین ها سمبلی از عظمت معنوی و اعتبار سیاسی محسوب میشوند اما برای کسانی که حق و افتخار به دست آوردن آن را داشته باشند و بطور رسمی توسط مردمان شان به رسمیت شناخته شده باشند.
🔸سرآذین سرخپوستان، همواره از پر عقاب ساخته میشده است. زیرا عقاب مورد توجه بیشتر قبایل است چرا که از نگاه آنان عقاب بزرگترین و قویترین همه پرندگان است.
@NativeAmericans
🔹قبایل سرخپوست با ارائه و معرفی #پر_عقاب که یکی از احترام آمیزترین عناصر فرهنگی و اعتقادی آنان به شمار میرود، از آن در ساخت سرآذین بهره میگیرند.
🔸هر شخص شرافتمندی میبایست پرهای مورد نیاز خود را از طریق راهی غیرخودخواهانه و با شجاعت یا افتخار تهیه کند و یا آن را هدیه بگیرد هنگام ترفیع درجه، آن زمان که برای کار یا خدمتی که به قبیله ارائه داده است آن را دریافت کند.
🔹رفتار سنتی و پیروی از قواعد قبیله میتواند سبب بزرگی و شرافت باشد که این شامل دلاوری و شجاعت در جنگ نیز هست. بعلاوه دستاوردهای سیاسی و دیپلماتیک یا اعمالی که سبب شوند به بقای مردمان قبیله و پیشرفت و کامیابی آنان کمک کند، سبب میشود که فرد شایستگی دریافت و داشتن پر عقاب را داشته باشد.
🔸شهرت و اعتبار کسب پر عقاب، آنچنان بالا بود که در شرایط مختلف همانند جنگاوری، یک فرد تنها دو یا سه مرتبه میتوانست در تمام طول عمرش به این افتخار دست یابد.
🔹به طور تاریخی جنگاورانی که اولین تماس را با دشمن در نبرد داشتند و بدون آنکه زخمی شوند موفق به فرار می شدند، یک پر عقاب دریافت میکردند. آن زمان که به قدر کافی پر جمع آوری می شد ممکن بود که تصمیم بگیرند تا با ترکیب آنها #سرآذین تهیه کنند یا فرم های دیگری از آن همچون لباس فاخر
@NativeAmericans
🔸سرآذین ها اغلب بطور انحصاری به رهبران معنوی و سیاسی قبایل اختصاص داشتند.
🔹در میان جوامع سرخپوستان بطور تاریخی زنان، سرآذین نمی پوشیدند، اما امروزه در سالهای اخیر تعداد معدودی از زنان بومی که از عزت و احترام بالایی در میان مردم برخوردارند در مراسم سنتی آن را به عنوان هدیه دریافت میکنند.
🔸با توجه به توضیحاتی که بیان شد و اهمیت و اعتبار تاریخی و شرایط برخورداری از سرآذین، امروزه بسیاری از سرخپوستان بدون اجازه صریح رهبران قبایل از آن استفاده نمی کنند.
🔻پوشیدن و نمایش سرآذین و دیگر آثار سنتی و هنری و یا مقدس سرخپوستان توسط کسانی که شایستگی داشتن آن را نداشته، بخصوص توسط غیرسرخپوستان در مُد و لباس از دید بومیان سرخپوست اهانتآمیز تلقی میشود. حتی گرایش به پوشیدن سرآذین در چندین جشنواره موسیقی توسط موزیسین ها با اعتراض و انتقاد سرخپوستان مواجه شد و اکنون این کار در فستیوال های موسیقی ممنوع است و موضوع با عذرخواهی از سرخپوستان پایان پذیرفت.
© #اختصاصی کانال ســرخپوسـتان 🏹
🆎 ترجمه از: Flight Eagle
🌐 منبع: Wikipedia/en
Ⓜ️ @NativeAmericans 🦅
🔺سـرآذین بطور سنتی توسط رهبران سرخپوست (مردان)، آنان که جایگاه بزرگ، مهم و قابل احترامی را در قبیله کسب کرده بودند بکار میرفت. معمولاً آنها سرآذین را در زمان جنگ می پوشیدند؛ اما اکنون از آن در مراسم جشن و مناسبت ها استفاده میشود.
🔹سرآذین ها سمبلی از عظمت معنوی و اعتبار سیاسی محسوب میشوند اما برای کسانی که حق و افتخار به دست آوردن آن را داشته باشند و بطور رسمی توسط مردمان شان به رسمیت شناخته شده باشند.
🔸سرآذین سرخپوستان، همواره از پر عقاب ساخته میشده است. زیرا عقاب مورد توجه بیشتر قبایل است چرا که از نگاه آنان عقاب بزرگترین و قویترین همه پرندگان است.
@NativeAmericans
🔹قبایل سرخپوست با ارائه و معرفی #پر_عقاب که یکی از احترام آمیزترین عناصر فرهنگی و اعتقادی آنان به شمار میرود، از آن در ساخت سرآذین بهره میگیرند.
🔸هر شخص شرافتمندی میبایست پرهای مورد نیاز خود را از طریق راهی غیرخودخواهانه و با شجاعت یا افتخار تهیه کند و یا آن را هدیه بگیرد هنگام ترفیع درجه، آن زمان که برای کار یا خدمتی که به قبیله ارائه داده است آن را دریافت کند.
🔹رفتار سنتی و پیروی از قواعد قبیله میتواند سبب بزرگی و شرافت باشد که این شامل دلاوری و شجاعت در جنگ نیز هست. بعلاوه دستاوردهای سیاسی و دیپلماتیک یا اعمالی که سبب شوند به بقای مردمان قبیله و پیشرفت و کامیابی آنان کمک کند، سبب میشود که فرد شایستگی دریافت و داشتن پر عقاب را داشته باشد.
🔸شهرت و اعتبار کسب پر عقاب، آنچنان بالا بود که در شرایط مختلف همانند جنگاوری، یک فرد تنها دو یا سه مرتبه میتوانست در تمام طول عمرش به این افتخار دست یابد.
🔹به طور تاریخی جنگاورانی که اولین تماس را با دشمن در نبرد داشتند و بدون آنکه زخمی شوند موفق به فرار می شدند، یک پر عقاب دریافت میکردند. آن زمان که به قدر کافی پر جمع آوری می شد ممکن بود که تصمیم بگیرند تا با ترکیب آنها #سرآذین تهیه کنند یا فرم های دیگری از آن همچون لباس فاخر
@NativeAmericans
🔸سرآذین ها اغلب بطور انحصاری به رهبران معنوی و سیاسی قبایل اختصاص داشتند.
🔹در میان جوامع سرخپوستان بطور تاریخی زنان، سرآذین نمی پوشیدند، اما امروزه در سالهای اخیر تعداد معدودی از زنان بومی که از عزت و احترام بالایی در میان مردم برخوردارند در مراسم سنتی آن را به عنوان هدیه دریافت میکنند.
🔸با توجه به توضیحاتی که بیان شد و اهمیت و اعتبار تاریخی و شرایط برخورداری از سرآذین، امروزه بسیاری از سرخپوستان بدون اجازه صریح رهبران قبایل از آن استفاده نمی کنند.
🔻پوشیدن و نمایش سرآذین و دیگر آثار سنتی و هنری و یا مقدس سرخپوستان توسط کسانی که شایستگی داشتن آن را نداشته، بخصوص توسط غیرسرخپوستان در مُد و لباس از دید بومیان سرخپوست اهانتآمیز تلقی میشود. حتی گرایش به پوشیدن سرآذین در چندین جشنواره موسیقی توسط موزیسین ها با اعتراض و انتقاد سرخپوستان مواجه شد و اکنون این کار در فستیوال های موسیقی ممنوع است و موضوع با عذرخواهی از سرخپوستان پایان پذیرفت.
© #اختصاصی کانال ســرخپوسـتان 🏹
🆎 ترجمه از: Flight Eagle
🌐 منبع: Wikipedia/en
Ⓜ️ @NativeAmericans 🦅
🔺سرآذین، سرپوش (Headdress) یا کلاه جنگ (War bonnet)، نوعی پوشش سرخپوستان است که معمولاً در هنگام جنگ توسط رهبران سرخپوست پوشیده می شد.
📌 تصویر: سرآذین سرخپوستان #شاین
Ⓜ️ @NativeAmericans
📌 تصویر: سرآذین سرخپوستان #شاین
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺سـرآذین بطور سنتی توسط رهبران مرد سرخپوست، آنان که جایگاه بزرگ، مهم و قابل احترامی را در قبیله کسب کرده بودند بکار میرفت. معمولاً آنها سرآذین را در زمان جنگ می پوشیدند.
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺سرآذین سمبلی از عظمت معنوی و اعتبار سیاسی محسوب میشود اما برای کسانی که حق و افتخار به دست آوردن آن را داشته باشند.
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔶 آموزش کامل ساخت سرآذین سرخپوستی از ابتدا تا انتهـا. Headdress / War Bonnet
♦️ در این ویدئو با تمام مراحل کار و جزئیات مورد نیاز برای ساختن سرآذین آشنا میشوید. مزیت این ویدئوی آموزشی آن است که کاملاً تصویری بوده و از کلام استفاده نمیشود.
Ⓜ️ @NativeAmericans
♦️ در این ویدئو با تمام مراحل کار و جزئیات مورد نیاز برای ساختن سرآذین آشنا میشوید. مزیت این ویدئوی آموزشی آن است که کاملاً تصویری بوده و از کلام استفاده نمیشود.
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺#نیایش_سرخپوستی
روح بزرگ، پدرِ بزرگ
بگـذار تا تمـامی خـرد، دانش و ادراک در قدرت من باشد تا بتوانم به عنوان یک سرخپوست به سفـر در راهـی که در حضـور تو میپیمایم اکنون و برای همیشه ادامه دهـم.
📙 سرخپوستان بزرگ میگویند - ۲
Ⓜ️ @NativeAmericans
روح بزرگ، پدرِ بزرگ
بگـذار تا تمـامی خـرد، دانش و ادراک در قدرت من باشد تا بتوانم به عنوان یک سرخپوست به سفـر در راهـی که در حضـور تو میپیمایم اکنون و برای همیشه ادامه دهـم.
📙 سرخپوستان بزرگ میگویند - ۲
Ⓜ️ @NativeAmericans
📗 گوزن سیاه سخن میگوید
نويسنده: جان ج. نيهارت
مترجم: ع. پاشايي
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 326
اندازه كتاب: رقعی
سال انتشار: 1356 چاپ: اول
Ⓜ️ @NativeAmericans
نويسنده: جان ج. نيهارت
مترجم: ع. پاشايي
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 326
اندازه كتاب: رقعی
سال انتشار: 1356 چاپ: اول
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔶 کتاب گوزن سیاه سخن می گوید پس از چاپ نخست، توسط نشر میترا در سال ۱۳۸۸ تجدید چاپ شد.
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺 کتاب گوزن سیاه سخن میگوید
(سرگذشت مرد مقدسی از قبیله #اوگلالاسو)
🔸 مروری بر كتاب
این کتاب سرگذشت، خاطرات و شرح تجربه و شهود معنوی مرد مقدس سرخپوستی است به نام "گوزن سیاه" از طایفه "اوگ لالاسو" که به تعبیر نویسنده از ویژگیها و نیروهای فوق طبیعی برخوردار بوده است. سرگذشت گوزن سیاه که به زبان بومی "سو" گفته شده و پسرش آن را برای نویسنده کتاب ترجمه کرده مجموعهای از خاطرات، وقایع و حوادث و یادآوردههای گوزن سیاه است که نویسنده آن را به گزارش تاریخی به هم پیوسته و سازمان یافتهای از زندگی و شهود پیرمرد مقدس سرخپوست تبدیل کرده است.
گوزن سياه « مردی است كه سرنوشت، در زمان يك بحران فرهنگی، بار سنگين مسئوليت نيك بختی معنوی مردمش را به دوش او گذاشته است و در اين پيام مهمی هم برای جهان بزرگتر ميتوان يافت »
#گوزن_سیاه در این کتاب از موضوعات مختلفی سخن میگوید، از جمله: از گذشته سرخپوستان، از اندیشهها و نگرش آنها به زمین و انسانها و موجودات، از عرفان سـو، از جنگهای سرخپوستی از نبرد لیتل بیگ هورن تا قتل عام سرخپوستان در وونددنی (در سال 1790م) از احساسها و قضاوتها و به طور کلی از جهاننگری سرخپوستان سخن میگوید و گوشههایی از سرگذشت سرخپوستان، به ویژه در مواجهه با سفیدپوستان را به تصویر میکشد.
کتاب دیگر گوزن سیاه #چپق_مقدس است که در این کتاب نیز خوانندگان با مراسم آئینی و مذهبی، دین، اندیشه معنوی و مردم شناسی سرخپوستهای آمریکای شمالی آشنا میشوند.
👌 #معرفی_کتاب
Ⓜ️ @NativeAmericans
(سرگذشت مرد مقدسی از قبیله #اوگلالاسو)
🔸 مروری بر كتاب
این کتاب سرگذشت، خاطرات و شرح تجربه و شهود معنوی مرد مقدس سرخپوستی است به نام "گوزن سیاه" از طایفه "اوگ لالاسو" که به تعبیر نویسنده از ویژگیها و نیروهای فوق طبیعی برخوردار بوده است. سرگذشت گوزن سیاه که به زبان بومی "سو" گفته شده و پسرش آن را برای نویسنده کتاب ترجمه کرده مجموعهای از خاطرات، وقایع و حوادث و یادآوردههای گوزن سیاه است که نویسنده آن را به گزارش تاریخی به هم پیوسته و سازمان یافتهای از زندگی و شهود پیرمرد مقدس سرخپوست تبدیل کرده است.
گوزن سياه « مردی است كه سرنوشت، در زمان يك بحران فرهنگی، بار سنگين مسئوليت نيك بختی معنوی مردمش را به دوش او گذاشته است و در اين پيام مهمی هم برای جهان بزرگتر ميتوان يافت »
#گوزن_سیاه در این کتاب از موضوعات مختلفی سخن میگوید، از جمله: از گذشته سرخپوستان، از اندیشهها و نگرش آنها به زمین و انسانها و موجودات، از عرفان سـو، از جنگهای سرخپوستی از نبرد لیتل بیگ هورن تا قتل عام سرخپوستان در وونددنی (در سال 1790م) از احساسها و قضاوتها و به طور کلی از جهاننگری سرخپوستان سخن میگوید و گوشههایی از سرگذشت سرخپوستان، به ویژه در مواجهه با سفیدپوستان را به تصویر میکشد.
کتاب دیگر گوزن سیاه #چپق_مقدس است که در این کتاب نیز خوانندگان با مراسم آئینی و مذهبی، دین، اندیشه معنوی و مردم شناسی سرخپوستهای آمریکای شمالی آشنا میشوند.
👌 #معرفی_کتاب
Ⓜ️ @NativeAmericans