🔺 یک مردم بدون تاریخ و پیشینه، همانند باد بر روی علفهای کوتاه هستند.
#ضربالمثل_سرخپوستی #سو
Ⓜ️ @NativeAmericans
#ضربالمثل_سرخپوستی #سو
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺اویدو تاریخدان معاصر میگوید: همه میدانند که فاتحان اروپایی با اقوام سرخپوست چه کردهاند، آنها ذرهای از وقار سرخپوستان را درک نکردند و براستی خود ایشان آدمهای سطحی، آزمند و نادانی بودند.
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺 روح بزرگ!
مرا یاری کن همیشه
تا تماما به حقیقت سخن بگویم
تا با ذهن گشوده، بشنوم
هنگامی که دیگران سخن میگویند
و به یاد آورم صلح را
که در سکوت به دست خواهد آمد.
#نیایش_سرخپوستی #قبیله #چروکی
Ⓜ️ @NativeAmericans
مرا یاری کن همیشه
تا تماما به حقیقت سخن بگویم
تا با ذهن گشوده، بشنوم
هنگامی که دیگران سخن میگویند
و به یاد آورم صلح را
که در سکوت به دست خواهد آمد.
#نیایش_سرخپوستی #قبیله #چروکی
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔻 قبیله #کلاغ (Crow) یا به زبان سرخپوستان سو #اپسالوکه Apsáalooke یکی از قبایل سرخپوست دشتنشین ایالاتمتحده امریکا هستند. در گذشته آنها در تپههای رودخانه یلو استون، جایی که امروزه در وایومینگ در مونتانا و داکوتای شمالی قرار دارد، زندگی میکردند. جمعیت آنان طبق آخرین سرشماری حدود ۱۲۰۰۰ نفر می باشد.
در طول تاریخ قبیله کلاغ، آنها بارها قلمروشان را به جهت در ستیز بودن، کشاکش و مبارزه با #اوجیبوا ها #کری ها #شاین ها و #لاکوتا ها (#سو ها) تغییر دادهاند. آنها بطور کلی و عموما رفتار دوستانه ای با سفیدپوست ها داشتند. از قرن نوزدهم، بیشتر کلاغها مجبور به زندگی در مناطق اختصاصی (رزرویشن) در جنوب مونتانا گردیدند. بطوریکه آنان بیش از ۹۳۰۰ کیلومتر مربع از سرزمينهایشان را از دست دادند.
از ویژگیهای فرهنگی کلاغها این بود که دارای یک سیستم مادر تباری بودند. چنانکه بعد از ازدواج، داماد به خانه مادر همسرش نقل مکان میکرد. زنان در نقش مهم و قابل توجهی در درون قبیله داشتند.
همچون سایر قبایل دشتنشین، کلاغها بطور تاریخی سه نوع جنسیت را تعریف کرده بودند: مرد، زن، ترنس زن (دارای دو روح)
کلاغ ها به داشتن تیپی های بزرگ که از پوست بوفالو ساخته میشود نیز مشهورند.
علاوه بر گاومیش یا بوفالو که غذای اصلی کلاغها محسوب میشود آنان همچنین قوچ، بز کوهی، گوزن، آهو، خرس و دیگر جانوران را نیز شکار میکردند. گوشت بوفالو را اغلب کباب کرده یا با شلغم میپزند.
✍ گردآوری و ترجمه: Flight Eagle
Ⓜ️ @NativeAmericans
در طول تاریخ قبیله کلاغ، آنها بارها قلمروشان را به جهت در ستیز بودن، کشاکش و مبارزه با #اوجیبوا ها #کری ها #شاین ها و #لاکوتا ها (#سو ها) تغییر دادهاند. آنها بطور کلی و عموما رفتار دوستانه ای با سفیدپوست ها داشتند. از قرن نوزدهم، بیشتر کلاغها مجبور به زندگی در مناطق اختصاصی (رزرویشن) در جنوب مونتانا گردیدند. بطوریکه آنان بیش از ۹۳۰۰ کیلومتر مربع از سرزمينهایشان را از دست دادند.
از ویژگیهای فرهنگی کلاغها این بود که دارای یک سیستم مادر تباری بودند. چنانکه بعد از ازدواج، داماد به خانه مادر همسرش نقل مکان میکرد. زنان در نقش مهم و قابل توجهی در درون قبیله داشتند.
همچون سایر قبایل دشتنشین، کلاغها بطور تاریخی سه نوع جنسیت را تعریف کرده بودند: مرد، زن، ترنس زن (دارای دو روح)
کلاغ ها به داشتن تیپی های بزرگ که از پوست بوفالو ساخته میشود نیز مشهورند.
علاوه بر گاومیش یا بوفالو که غذای اصلی کلاغها محسوب میشود آنان همچنین قوچ، بز کوهی، گوزن، آهو، خرس و دیگر جانوران را نیز شکار میکردند. گوشت بوفالو را اغلب کباب کرده یا با شلغم میپزند.
✍ گردآوری و ترجمه: Flight Eagle
Ⓜ️ @NativeAmericans
⭕️ نقشه قلمرو کلاغها، همسایگان شان بطور مرتب و مداوم به قلمرو آنان حمله میکردند.
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺اشخاص برجسته قبیله #کلاغ
هیات نمایندگان رؤسای مهم کلاغ سال ۱۸۸۰ از چپ به راست:
کلاغ پیر، مرد مقدس کلاغ، گوزن دراز، پیروزی های بسیار و عقاب زیبا
Delegation of Important Crow chiefs, 1880. From left to right: Old Crow, Medicine Crow, Long Elk,Plenty Coups, and Pretty Eagle
Ⓜ️ @NativeAmericans
هیات نمایندگان رؤسای مهم کلاغ سال ۱۸۸۰ از چپ به راست:
کلاغ پیر، مرد مقدس کلاغ، گوزن دراز، پیروزی های بسیار و عقاب زیبا
Delegation of Important Crow chiefs, 1880. From left to right: Old Crow, Medicine Crow, Long Elk,Plenty Coups, and Pretty Eagle
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺#نیایش_سرخپوستی
ای روح بزرگ!
با ما مهـربان باش
به این مردم، لطف دیدن درختان و
علفهای سبز، گلها و
میوههای توت
را در بهاری که از راه میرسد
عطا فـرما
تا بدینگونه، بار دیگر
همـه با هـم دیـدار کنیم
ای روح بزرگ، از تو میخواهیم.
Ⓜ️ @NativeAmericans
ای روح بزرگ!
با ما مهـربان باش
به این مردم، لطف دیدن درختان و
علفهای سبز، گلها و
میوههای توت
را در بهاری که از راه میرسد
عطا فـرما
تا بدینگونه، بار دیگر
همـه با هـم دیـدار کنیم
ای روح بزرگ، از تو میخواهیم.
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺 به خاطر داشته باشید که شما صاحب کودکان نیستید، بلکه آنها امانتهایی از سوی پروردگار هستند که به شما داده شدهاند.
#ضربالمثل_سرخپوستی
Ⓜ️ @NativeAmericans
#ضربالمثل_سرخپوستی
Ⓜ️ @NativeAmericans