✅ طرحی زیبا از نماد صلح با ترکیبی از سمبولهای سرخپوستان (پر و سه چُـپُق سرخپوستی) 🌿
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺به قدری قوی باش، تا تنها باشی
🔺خودت باش به حدی که جدا باشی
🔺اما خردمند باش به اندازه کافی که با دیگران همـراه باشی، هنگامی که زمانش فـرا برسد.
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺خودت باش به حدی که جدا باشی
🔺اما خردمند باش به اندازه کافی که با دیگران همـراه باشی، هنگامی که زمانش فـرا برسد.
Ⓜ️ @NativeAmericans
📮 بنا به درخواست یکی از اعضای محترم کانال که می خواستند درباره "نماد جمجمه بوفالو" که امروزه اغلب کاربرد تزیینی دارد، بیشتر بدانند و اینکه آن، سمبل چه چیزهای دیگری میتواند باشد پرسش کرده بودند. از آنجا که جمجمه بوفالو یکی از نمادهای مهم سرخپوستان است و از عناصر هویتی و فرهنگ آنان میباشد، در پاسخ به این دوست گرامی مطلب زیر که ترجمهای از مطالب مرتبط به این موضوع بود را خدمت تان تقدیم میکنم.
👇👇👇
👇👇👇
🐃 بوفالوی مقدس
🔺به دلیل اهمیت زیادی بوفالو برای مردم سرخپوست، نماد بوفالو یا جمجمه بوفالو در همه مراسم مقدس قبیله #لاکوتا وجود دارد. این شی به عنوان یک یادآوری از این حیوان بزرگ است که به طور کامل خود به دیگران میبخشد.
🔺بوفالو نمادی از خود قربانی است؛ او میبخشد تا زمانی که هیچ چیز دیگری باقی نماند. (چیزی دریافت نمیکند) این سخاوت و بخشندگی توسط مردم در زندگی تقلید شده و به کار گرفته میشد. برای سخاوتمند بودن و دادن آنچه که دارید به دیگرانی که نیاز دارند و یا به آنها عزت گذاشتن، یکی از راههای بسیار احترام آمیز در رفتار یا زندگی است.
🔺تاتانکا یا بوفالو همانطور که گفته شد اهمیت و احترام بالایی در میان مردم لاکوتا داشت، بطوریکه بوفالو به عنوان نمادی الهی مورد تقدیس بود؛ زیرا بوفالو "مهمانی و ضیافتی" برای مردم بود.
🔺موجودی که گوشت و زندگی خود را برای تغذیه انسان اهدا میکند. او بسیاری از نیازهای این مردمان را، مانند پناهگاه شان، که از چرم و پوست بوفالو تأمین میشود را فراهم میکند. همچنین پوشش بدن، به عنوان لباس، کفش و...
🔺به علاوه بوفالو ابزار و ظروف روزمره آنان، مانند درفش، نخ و سوزن، زیورآلات، کاسه و غیره را فراهم می کند. به این ترتیب، بوفالو یک خویشاوند واقعی برای این مردم بود که زندگی را ممکن ساخت.
🔺برای بومیان آمریکا و بیشتر اقوام بومی در قدیم، هر چیزی دارای معنایی بود. هر ذرهای از گیاهان و حیواناتی که منابع زندگی آنها را تشکیل میداد، برای زندگی دیگری استفاده میشد. هیچ چیز هدر داده نمیشد حتی استخوانها. از آنجا که مرگ تنها یک چشم انداز جدید در نگاه آنان بود. جمجمه حیوانات، تزئین میشد و جلوهای هنرمندانه پیدا میکرد بطوریکه یادآور آن بود که مرگ واقعا زیبا است و دیگر آنکه آنها بر این باور بودند که انرژی روح سابق " جمجمه " به آن کسی که اکنون آن را داشته باشد منتقل خواهد شد.
🔺برای احترام به شیوه های سنتی خود، حکاکی جمجمه تا به امروز حفظ شده است. برخی از حیوانات شکار می کنند، اما برخی دیگر ترجیح می دهند از استخوان های حیوانی که بطور طبیعی جان سپردهاند، استفاده کنند. در این رسم و سنت، جمجمهها نه تنها نمایش هنری قبایل را نشان میدهند، بلکه جمجمه را با یک هدف جدید احیا میکنند.
🔺چنانکه میدانیم در آمریکای شمالی، بوفالو مورد احترام ترین حیوان در میان سایر حیوانات در قبایل بومی آمریکای شمالی بوده است. جانداری باشکوه که غذا، لباس، سرپناه، ابزار و دارو را برای مردم سرخپوست فراهم میکند. با شاخ عظیم و غولپیکرش، بوفالو می تواند هر کسی را مبهوت کند. این جاندار نمادی از فراوانی، تأمین، قدرت، ثبات و رفاه و برکت است.
Buffalo Skull
🔺#جمجمه_بوفالو برای مراسم مقدس به عنوان واسطهای برای نیایش به درگاه واکانتانکا (روح بزرگ، خداوند) یا روح مقدس در شیوه زندگی قبیله لاکوتا مورد استفاده قرار میگرفت. جمجمهها همچنین در بیرون از خانه هایشان نمایش داده می شدند تا اطلاعاتی در مورد افراد داخل خانه بدهند و در عین حال از آنها محافظت کنند. حتی تا به امروز، بوفالو به عنوان یک نماد مهم برای قبایل سرخپوست آمریکا که سنتهای خود را حفظ کردهاند مورد تکریم است.
🌐 منبع:
Sacred Buffalo - Akta Lakota Museum & Cultural Center
aktalakota.stjo.org
🆎 ترجمه از: Flight Eagle
Ⓜ️ @NativeAmericans 🦅
🔺به دلیل اهمیت زیادی بوفالو برای مردم سرخپوست، نماد بوفالو یا جمجمه بوفالو در همه مراسم مقدس قبیله #لاکوتا وجود دارد. این شی به عنوان یک یادآوری از این حیوان بزرگ است که به طور کامل خود به دیگران میبخشد.
🔺بوفالو نمادی از خود قربانی است؛ او میبخشد تا زمانی که هیچ چیز دیگری باقی نماند. (چیزی دریافت نمیکند) این سخاوت و بخشندگی توسط مردم در زندگی تقلید شده و به کار گرفته میشد. برای سخاوتمند بودن و دادن آنچه که دارید به دیگرانی که نیاز دارند و یا به آنها عزت گذاشتن، یکی از راههای بسیار احترام آمیز در رفتار یا زندگی است.
🔺تاتانکا یا بوفالو همانطور که گفته شد اهمیت و احترام بالایی در میان مردم لاکوتا داشت، بطوریکه بوفالو به عنوان نمادی الهی مورد تقدیس بود؛ زیرا بوفالو "مهمانی و ضیافتی" برای مردم بود.
🔺موجودی که گوشت و زندگی خود را برای تغذیه انسان اهدا میکند. او بسیاری از نیازهای این مردمان را، مانند پناهگاه شان، که از چرم و پوست بوفالو تأمین میشود را فراهم میکند. همچنین پوشش بدن، به عنوان لباس، کفش و...
🔺به علاوه بوفالو ابزار و ظروف روزمره آنان، مانند درفش، نخ و سوزن، زیورآلات، کاسه و غیره را فراهم می کند. به این ترتیب، بوفالو یک خویشاوند واقعی برای این مردم بود که زندگی را ممکن ساخت.
🔺برای بومیان آمریکا و بیشتر اقوام بومی در قدیم، هر چیزی دارای معنایی بود. هر ذرهای از گیاهان و حیواناتی که منابع زندگی آنها را تشکیل میداد، برای زندگی دیگری استفاده میشد. هیچ چیز هدر داده نمیشد حتی استخوانها. از آنجا که مرگ تنها یک چشم انداز جدید در نگاه آنان بود. جمجمه حیوانات، تزئین میشد و جلوهای هنرمندانه پیدا میکرد بطوریکه یادآور آن بود که مرگ واقعا زیبا است و دیگر آنکه آنها بر این باور بودند که انرژی روح سابق " جمجمه " به آن کسی که اکنون آن را داشته باشد منتقل خواهد شد.
🔺برای احترام به شیوه های سنتی خود، حکاکی جمجمه تا به امروز حفظ شده است. برخی از حیوانات شکار می کنند، اما برخی دیگر ترجیح می دهند از استخوان های حیوانی که بطور طبیعی جان سپردهاند، استفاده کنند. در این رسم و سنت، جمجمهها نه تنها نمایش هنری قبایل را نشان میدهند، بلکه جمجمه را با یک هدف جدید احیا میکنند.
🔺چنانکه میدانیم در آمریکای شمالی، بوفالو مورد احترام ترین حیوان در میان سایر حیوانات در قبایل بومی آمریکای شمالی بوده است. جانداری باشکوه که غذا، لباس، سرپناه، ابزار و دارو را برای مردم سرخپوست فراهم میکند. با شاخ عظیم و غولپیکرش، بوفالو می تواند هر کسی را مبهوت کند. این جاندار نمادی از فراوانی، تأمین، قدرت، ثبات و رفاه و برکت است.
Buffalo Skull
🔺#جمجمه_بوفالو برای مراسم مقدس به عنوان واسطهای برای نیایش به درگاه واکانتانکا (روح بزرگ، خداوند) یا روح مقدس در شیوه زندگی قبیله لاکوتا مورد استفاده قرار میگرفت. جمجمهها همچنین در بیرون از خانه هایشان نمایش داده می شدند تا اطلاعاتی در مورد افراد داخل خانه بدهند و در عین حال از آنها محافظت کنند. حتی تا به امروز، بوفالو به عنوان یک نماد مهم برای قبایل سرخپوست آمریکا که سنتهای خود را حفظ کردهاند مورد تکریم است.
🌐 منبع:
Sacred Buffalo - Akta Lakota Museum & Cultural Center
aktalakota.stjo.org
🆎 ترجمه از: Flight Eagle
Ⓜ️ @NativeAmericans 🦅
🔺نیایش با واکانتانکا (روح بزرگ)، و استفاده از جمجمه بوفالو، در فرهنگ سرخپوستان بویژه قبیله لاکوتا دارای قداست و احترام فراوان است و بخشی مهم از آیینهای مذهبی آنان به شمار میرود.
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺بستن جمجمه بوفالو به تی پی، و رنگآمیزی آن همچون طلسمی جهت محافظت، برکت و فراوانی
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans
🔺از جمله کاربردهای جمجمه بوفالو، کاربرد تزئینی آن به عنوان یک شئی مقدس و سمبلیک بوده که نشانگر قدرت و محافظت است.
Ⓜ️ @NativeAmericans
Ⓜ️ @NativeAmericans