↑
【訳】
アゴラ：ブラジルの霊能者がワールドカップ開催中に宇宙人侵略が起こると予言

「700人以上が連れ去られるだろう」

'I wouldn't mind' cuts to US Intelligence Agencies — Trump

↑
【訳】
米情報機関の予算削減は「構わない」とトランプ氏

'America will lead, and we must, but capable allies must be right there with us when it matters' — Hegseth

'Much of the West, in some capitals, grew comfortable: forgot that freedom is not free'

↑
【訳】
「アメリカは主導権を握るだろうし、そうしなければならない。だが、いざという時には有能な同盟国が我々と共にいなければならない」――ヘグセス

「西側諸国の多くは、一部の首都で安穏と過ごし、自由は決してタダではないということを忘れてしまった」

Trump shares AI music video: 'everywhere I go they love Donald Trump'

↑
【訳】
トランプ氏、AIのミュージックビデオを公開：「どこへ行ってもドナルド・トランプは愛されている」

American presence at SPIEF is growing again — steadily, but progressively

More US companies came this year than in the last couple of years

The Global South is already here — China, India, Turkey, the Gulf, Indonesia

'It's time to move on, it's time to get back'

Robert Edge, Head of the American Chamber of Commerce exclusively to RT's Rick Sanchez

↑
【訳】
SPIEFにおけるアメリカの存在感は再び高まっている――着実に、そして徐々に

今年は過去数年よりも多くの米国企業が参加した

グローバル・サウス諸国――中国、インド、トルコ、湾岸諸国、インドネシア――も既に参加している

「前に進む時、そして再び前進する時が来た」

ロバート・エッジ米国商工会議所会頭、RTのリック・サンチェス氏への独占インタビューより

※※※※※※※※※※

SPIEF（スピーフ：St. Petersburg International Economic Forum）は、ロシアのサンクトペテルブルクで毎年開催されている、ロシア最大級の国際経済フォーラムです。その重要性と開催規模から、「ロシア版ダボス会議」とも称されています

Trump AI GURU Sriram Krishnan to QUIT White House — WaPo

↑
【訳】
トランプ政権のAI専門家、スリラム・クリシュナン氏がホワイトハウスを辞任へ ― ワシントン・ポスト

'What America needs to run its economy is produced in Russia' — Robert Agee, President of AmCham

No matter any geopolitical issues Russia and the US are 'natural strategic partners economically,' according to economic expert

↑
【訳】
「アメリカ経済の運営に必要なものはロシアで生産されている」――ロバート・エイジー米国商工会議所会頭

経済専門家によると、地政学的な問題がどうであれ、ロシアと米国は「経済的に自然な戦略的パートナー」である

Romania ADMITS Ukrainian drone hit Constanta port

President immediately blames Russia anyway

↑
【訳】
ルーマニア、ウクライナのドローンがコンスタンツァ港を攻撃したことを認める

しかし大統領は即座にロシアを非難

US planning to SEIZE Iranian assets to rebuild Gulf — Reuters

↑
【訳】
米国、湾岸復興のためイランの資産を差し押さえる計画 ― ロイター

Up to 90% of H-1B visa applications from India reportedly contain fraudulent information or involve applicants who do not meet qualification requirements: Fox News report

↑
【訳】
インドからのH-1Bビザ申請の最大90％に、不正な情報が含まれているか、または申請者が資格要件を満たしていない可能性があると報じられています

Fox Newsの報道によると、多数の申請で経歴や資格に関する虚偽記載、あるいは要件不足が確認されているとのことです

NEW: Biden admin used $500,000 missile to shoot down ‘UFO’—that turned out to be Boy Scouts balloon — NYP

@insiderpaper

↑
【訳】
速報：バイデン政権は「UFO」と判断した飛行物体を撃墜するため、50万ドル（約7,800万円）のミサイルを使用しました

しかし後に、その正体はボーイスカウトが運用していた気球だったことが判明しました

この気球は2023年2月にミシガン州のヒューロン湖上空で撃墜され、使用されたのはAIM-9サイドワインダー・ミサイルだったと報じられています

補足：
当時は中国の偵察気球問題の直後であり、軍は未確認飛行物体への警戒を強めていました