Trump on Iran:

Iran told me, “You are getting the nuclear dust, but you will have to get it.”

They said, “You and China are the only ones that can get it because the sites were obliterated.”

↑
【訳】
トランプ大統領、イランについて

「イランは私にこう言った」

「“核の粉塵はあなた方が回収することになる、だが回収しなければならない” と」

「そしてこうも言った」

「“それを回収できるのは、あなた方と中国だけだ、なぜなら施設は完全に消し飛ばされたからだ”」

Trump on Iran:

There are the moderates and the lunatics in Iran.

The moderates are more respected. The lunatics want to fight to the end.

We have lunatics in our country too.

↑
【訳】
トランプ大統領、イランについて

「イランには穏健派と狂信者がいる」

「より尊重されているのは穏健派の方だ」

「狂信者たちは最後まで戦いたがっている」

「我々の国にも狂信者はいる」

Trump blasts Kurds:

The Kurds take, take, take. They have a great reputation in Congress. Congress says they fight hard. They fight hard when they get paid.

I am very disappointed in the Kurds.

↑
【訳】
トランプ大統領、クルド人について強く批判

「クルド人は奪って、奪って、奪い続ける」

「連中は議会では非常に評判がいい」

「議会は “彼らは勇敢に戦う” と言っている」

「金をもらった時だけ必死に戦うんだ」

「私はクルド人に非常に失望している」

日本でもな💢

Trump:

The ceasefire is on massive life support.

↑
【訳】
トランプ大統領

「停戦は大規模な延命措置状態にある」

Trump:

I am willing to take a bullet for the country.

↑
【訳】
トランプ大統領

「私はこの国のためなら銃弾を受ける覚悟がある」

Trump on Iran:

I deal with them. I say it to them: “You people are crazy. You are crazy. You are nuts.”

↑
【訳】
トランプ大統領、イランについて

「私は連中と直接やり合っている」

「私は連中にはっきりこう言う」

「“お前たちは狂っている、狂っているんだ、完全にイカれてる”」

Trump on Hantavirus:

This one is much harder to catch, and it’s been around for a long time.

I hope it’s fine.

↑
【訳】
トランプ大統領、ハンタウイルスについて

「これは感染するのがずっと難しい」

「しかも、かなり昔から存在している」

「問題ないことを願っている」

Trump on Iran:

They are very dishonorable people, the leadership.

↑
【訳】
トランプ大統領、イランについて

「連中は非常に不誠実な人間たちだ、あの指導部は」

Trump is expected to bring 17 top US business leaders on his trip to China this week, including Tim Cook, Elon Musk and Larry Fink.

Executives from Apple, Tesla, SpaceX, Meta, Visa, JPMorgan Chase and Boeing are also expected to attend.

↑
【訳】
トランプ大統領は今週の中国訪問に、ティム・クック、イーロン・マスク、ラリー・フィンクを含む、米国のトップ企業リーダー17人を同行させる見込みです

Apple、Tesla、SpaceX、Meta、Visa、JPMorgan Chase、Boeingの幹部たちも出席する予定です

Ripple Secures $200 Million Loan to Grow Its Trading Platform

Ripple, the blockchain company known for digital payments, has received a $200 million debt facility (a flexible loan) from Neuberger Specialty Finance, a traditional investment firm.

The funds will expand Ripple Prime, Ripple’s professional prime brokerage platform. It offers big institutions secure trading, clearing, and margin financing (borrowing to trade) across cryptocurrencies, stocks, bonds, and more — with strong compliance and risk controls like traditional banks.

In simple terms: This is like a mainstream Wall Street firm giving Ripple a big credit line so its premium service for professional investors can handle more demand.

How This Signifies Institutional Adoption

This deal is a clear sign of growing institutional adoption of crypto because:

- Traditional finance giants like Neuberger are now comfortably lending large sums to crypto infrastructure.
- It shows rising demand from hedge funds, asset managers, and other big players for reliable, regulated ways to trade and finance crypto alongside traditional assets.
- Ripple Prime already serves hundreds of institutions — this funding helps scale that up, bridging old finance with digital assets.

It reflects crypto moving from retail speculation to a professional, Wall Street-integrated market.

© Goldilocks

https://ripple.com/ripple-press/ripple-prime-secures-usd200-million-debt-facility-from-neuberger-specialty-finance-to-expand-capacity/

↑
【訳】
Ripple、取引プラットフォーム拡大へ2億ドルの融資を確保

デジタル決済で知られるブロックチェーン企業Rippleは、伝統的投資会社Neuberger Specialty Financeから、2億ドルのデットファシリティ（柔軟な融資枠）を受けました

この資金は、Rippleのプロ向けプライムブローカレッジプラットフォーム「Ripple Prime」の拡大に使われます

Ripple Primeは、大手機関向けに、安全な取引、清算、マージンファイナンス（取引用借入）を提供しており、暗号資産、株式、債券など幅広い資産に対応しています

さらに、従来型銀行のような強力なコンプライアンスとリスク管理体制も備えています

簡単に言えば、これはウォール街の大手金融会社がRippleに大規模な信用枠を提供し、プロ投資家向けプレミアムサービスがさらに大きな需要に対応できるようにした形です

機関投資家採用を示す理由

この取引は、暗号資産の機関投資家採用が拡大していることを明確に示しています

・Neubergerのような伝統金融大手が、暗号資産インフラへ大規模融資を行う段階に入った

・ヘッジファンド、資産運用会社、その他大手機関投資家の間で、伝統資産と並行して暗号資産を取引・資金調達できる、信頼性と規制対応を備えた仕組みへの需要が高まっている

・Ripple Primeはすでに数百の機関にサービス提供しており、この資金によってさらに規模拡大が進み、旧金融とデジタル資産の橋渡しが加速する

これは、暗号資産市場が個人投機中心から、ウォール街と統合されたプロ市場へ移行していることを示しています

© Goldilocks