↑
【訳】
速報：🇮🇱🇮🇷 イスラエルとイランの関係者は、戦いが続くと述べている

Trump’s decision to pause strikes was influenced by both ally pressure and market reactions.

Advisors warned that attacking Iran’s energy infrastructure could escalate the war and destabilize the region.

Source: Bloomberg

↑
【訳】
トランプの攻撃停止決定は、同盟国からの圧力と市場の反応の両方によるものだった

アドバイザーは、イランのエネルギーインフラを攻撃することが戦争を拡大し、地域を不安定化させる可能性があると警告していた

Trump on Iran:

They are not threatening us anymore.

↑
【訳】
トランプ、イランについて：

彼らはもはや私たちを脅していない

Trump on Iran:

We are now having really good discussions. They started last night, a little bit the night before that.

I think they are very good. They want peace. They have agreed that they will not have a nuclear weapon, you know, etc., etc.

↑
【訳】
トランプ大統領は、イランについてこう述べている

「我々は今、本当に良い議論をしています

昨夜から始まり、その前夜にも少し話し合っていました

私は彼らがとても優秀だと思います

彼らは平和を望んでいます

彼らは、核兵器を持たないことに合意しています、ご存知のとおりいろいろなことについてもです」

Trump on Iran:

The Democrats call it a war; we call it a “military operation.”

↑
【訳】
トランプ、イランについて：

民主党はそれを戦争と呼ぶが、我々はそれを「軍事作戦」と呼ぶ

Trump:

Everybody that sees me in Washington, they say, “Thank you, sir.”

↑
【訳】
トランプ：

ワシントンで私を見る人は皆、「ありがとうございます」と言ってくれます

The U.S. wants to end the war with Iran by April 9.

Source: ynet

↑
【訳】
米国は、4月9日までにイランとの戦争を終わらせたいと考えている

While Trump says he’s holding talks with Iran, the U.S. is still deploying thousands of troops against Iran.

— USS Boxer ARG + 11th MEU (~2,500 Marines).

— USS Tripoli ARG + 31st MEU (~2,200 Marines).

Total in region: 50,000+ US troops

82nd Airborne Division (paratroopers):

Training exercises canceled → put on alert.

Immediate Response Force on standby for rapid deployment (can deploy within ~18 hours).

USS Abraham Lincoln (active combat)

USS Gerald R. Ford (temporarily in Greece)

150+ aircraft, subs, destroyers, etc.

Possible 3rd carrier preparing.

What they’re preparing for:
• Reopen/secure Strait of Hormuz
• Possible limited operations:
• Kharg Island (oil hub)
• Coastal strikes / seizures
• Not planning a full invasion

Political / current status
• Trump hinted at winding down if talks work.
• Announced a 5-day pause on some strikes.
• BUT buildup continues anyway.

↑
【訳】
トランプ大統領はイランとの対話を行っていると述べているが、米国は依然としてイランに対して何千人もの軍隊を配備している

— USS Boxer ARG + 11th MEU (約2,500人の海兵)

— USS Tripoli ARG + 31st MEU (約2,200人の海兵)

この地域にいる米軍の総数: 50,000人以上

第82空降師団 (パラシュート部隊):

訓練演習が中止され、警戒態勢に移行した。

即応部隊が迅速な配備の準備をしている (約18時間以内に配備可能)

USS Abraham Lincoln (現役)

USS Gerald R. Ford (一時的にギリシャに配備)

150機以上の航空機、潜水艦、駆逐艦など

第三の空母の準備が進んでいる可能性がある

準備している内容:

• ホルムズ海峡の再開/確保

• 限定的な作戦の可能性:

• カーグ島 (石油の拠点)

• 沿岸部への攻撃/占領

• 完全な侵攻は予定されていない

政治的/現在の状況

• トランプ大統領は、対話が成功すれば終了するとほのめかしている

• 一部の攻撃を5日間停止すると発表した

• しかし、それでも増援が続いている

U.S. officials say Iran has placed around a dozen naval mines in the Strait of Hormuz.

Source: CBS News

↑
【訳】
米国の関係者は、イランはホルムズ海峡に12個ほどの海軍地雷を設置したと述べている

Since March 12, U.S. has flown 35+ C-17s (with more coming) into the Middle East.

Cargo = troops + equipment (Army, Air Force, Navy), not just supplies.

Main staging points: Israel (Ovda Air Base) and Jordan (key air bases).

Flights originate from major rapid-response bases (e.g., Fort Liberty, JBLM) → suggests combat-ready units.

↑
【訳】
3月12日以来、米国は35機以上のC-17（今後も増加予定）を中東に送り込んでいる

輸送物資には兵士と装備（陸海空軍）が含まれており、単に物資を輸送するだけのものではない

主な拠点はイスラエル（オヴダ空軍基地）とヨルダン（主要な空軍基地）である

輸送機は主要な即応基地（例：フォート・リバティ、ジョイント・ベース・マクドネル・エア・フォース）から出発している

これは、戦闘準備が整った部隊が配備されていることを示している