↑
【訳】
イスラエルは、イランからの大規模な復讐攻撃に備えるため、即時の国家非常事態を宣言

Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei was not in Tehran during Israeli airstrikes — Reuters

↑
【訳】
イランの最高指導者アリ・カーメネイ氏は、イスラエルの空爆時にテヘランにいなかった— ロイター

Multiple Iran commanders KILLED as Tehran's Nuclear, Defense, Intel & Supreme Leader HQs targeted by US-Israeli attack — reports

↑
【訳】
イランの複数の指揮官が殺害され、テヘランの核、防衛、情報、最高指導者の本部が米国とイスラエルの攻撃の標的となっていると報告されている

‘WE ARE GOING TO DESTROY THEIR MISSILES AND RAZE THEIR MISSILE INDUSTRY TO THE GROUND. IT WILL BE TOTALLY, OBLITERATED. WE’RE GOING TO ANNIHILATE THEIR NAVY’ — President Donald Trump

↑
【訳】
「私たちは彼らのミサイルを破壊し、彼らのミサイル産業を完全に破壊するつもりです

完全に消し去るのです

私たちは、彼らの海軍を全滅させるつもりです」- ドナルド・トランプ大統領

Israeli strikes on Iran targeting MISSILE SITES — RT source

↑
【訳】
イランを標的としたイスラエルの攻撃は、ミサイル施設に向けられている — RT の情報源

‘TO THE MEMBERS OF THE ISLAMIC REVOLUTIONARY GUARD, THE ARMED FORCES, AND ALL OF THE POLICE, I SAY TONIGHT THAT YOU MUST LAY DOWN YOUR WEAPONS' — President Donald Trump

The alternative is 'FACE CERTAIN DEATH’

↑
【訳】
「イスラム革命防衛隊、武装軍、そして全ての警察のメンバーたち、私は今夜、あなた達に武器を置くべきだと言う」- ドナルド トランプ大統領

その代替案は「確実な死に直面する」ことだ

SIRENS IN TEL AVIV SECONDS AGO

↑
【訳】
数秒前に、テルアビブでサイレンが鳴った

SIRENS IN JERUSALEM AS FRESH WAVE OF MISSILE LAUNCHES DETECTED — RT FOOTAGE

↑
【訳】
エルサレムでサイレンが鳴る、さらに新たなミサイル攻撃が検知される

IRGC CONFIRMS ‘EXTENSIVE MISSILE AND DRONE ATTACK’ 1ST WAVE LAUNCHED

'In response to criminal enemy’s aggression'

FOOTAGE: Damage in Tehran after strikes from Mehr News

↑
【訳】
イラン革命防衛隊（IRGC）が「大規模なミサイルとドローンの攻撃」を確認し、第1波を開始

「犯罪的な敵の侵略に対して」

⚡️ BREAKING: US naval base in Bahrain reportedly struck by Iranian missile

↑
【訳】
⚡️ 速報：バーレーンにある米海軍基地が、イランのミサイルによって攻撃されたと報じられた

‘ISRAEL AND THE UNITED STATES EMBARKED ON A JOINT CAMPAIGN: OPERATION LION'S ROAR

GOAL TO PUT AN END TO THE EXISTENTIAL THREAT POSED BY THE AYATOLLAH REGIME IN IRAN’ — President Benjamin Netanyahu

↑
【訳】
「イスラエルと米国は共同作戦に着手：オペレーション ライオンズ ロア」

「イランのアヤトラ・レジームによる生存の脅威に終止符を打つ」 — ベンヤミン・ネタニヤフ大統領