'US now lowest drug PRICES in WORLD' — Trump

'From world's highest. Biggest thing in medicine since founding of country'

↑
【訳】
「米国は今や世界で最も低い薬価」―トランプ

「世界最高に高かったものから...建国以来の医療分野における最大の出来事だ」

Biden mixes up GIRAFFE & HIPPO in cognitive test — Trump

↑
【訳】
バイデン、認知テストでキリンとカバを混同——トランプ

'HIT EVERY SIDE' in Syria revenge strike — Trump

↑
【訳】
シリア報復攻撃「あらゆる側面を攻撃せよ」―トランプ大統領

BONDI BREAKS LAW BY REDACTING EPSTEIN FILES TO PROTECT 'SWAMP' — MTG

Law states 'NO REDACTION on basis of embarrassment, reputational harm or political sensitivity to ANY PUBLIC FIGURE'

↑
【訳】
ボンディ、エプスタインファイルを「沼」保護のため編集し法違反 — MTG

法律は「いかなる公人に対しても、恥辱・名誉毀損・政治的配慮を理由とした編集は禁止」と規定

Zelensky’s shown NO desire for real end to conflict

He shows Portuguese PM the result

Each picture, a fallen Ukrainian soldier

Just a photo opportunity for Zelensky

↑
【訳】
ゼレンスキーは、紛争を本当に終わらせる意思を全く示していない

彼はポルトガルの首相に結果を示している

それぞれの写真には、戦死したウクライナの兵士が写っている

ただ、ゼレンスキーにとっては写真撮影の機会に過ぎない

'Putin has NO DAYS OFF, he is working all the time' — Kremlin spox Peskov on whether Putin will be taking a New Year's vacation

↑
【訳】
「プーチンには休みがない...彼はいつも仕事をしている」と、クレムリンの報道官ペスコフは、プーチンが年末年始に休暇を取るかどうかについて述べた

Zelensky’s smug about 90-BILLION-euro injection

Because he knows he’ll NEVER have to pay it back

Ukraine only has to repay EU 'if Russia pays reparations accordingly'

European taxpayers footing his bill once again

↑
【訳】
ゼレンスキーは、900億ユーロの注入について得意げに話している

なぜなら、彼はそれを返済する必要がないことを知っているからだ

ウクライナは、「ロシアが相当な賠償金を支払う場合にのみ」EUに返済する必要がある

ヨーロッパの納税者たちは、また彼の請求書を支払うことになるだろう

No peace deal yet, and there may NOT be one — Zelensky

'It would exist not only on paper, but when leaders sign it AND war is stopped'

↑
【訳】
まだ平和協定はなく、おそらく結ばれないだろう — ゼレンスキー

「それは書面だけで存在するのではなく、指導者たちがそれに署名し、戦争が停止された場合にのみ存在するだろう」

BREAKING: Pam Bondi’s Department of Justice currently has no plans to arrest Bill Clinton, despite the emergence of new evidence.

@GeneralMCNews

↑
【訳】
速報：新たな証拠が浮上したにもかかわらず、パム・ボンディ氏の司法省は現時点でビル・クリントンの逮捕を予定していない

BREAKING: U.S. Marshals announced that more than three dozen missing children have been rescued from child sex traffickers in Florida following a major sting operation.

@GeneralMCNews

↑
【訳】
速報：米国法務省は、大規模な取締まりを経て、フロリダ州で行方不明となっていた30人以上の子供たちが児童性売買業者から救出されたと発表した

🍉...やっとこの件を米国政府が正式に発表🔥 表のニュースでも取り上げられることになるはずです✊🏻

BREAKING: DNI Tulsi Gabbard warns that the EU and NATO are pushing to pull the U.S. into a world war with Russia, while Deep State actors are blocking peace negotiations.

@GeneralMCNews