Forwarded from Janela para a Rússia
Acordou de ressaca da virada? Para alguns, estar “aquecido” pode ser suficiente, mas nunca ficar “nos chifres”. Para outros, basta “meter algo atrás da gola”. Confira aqui 🔍 alguns dos dizeres russos mais populares envolvendo “biritas”.
📱 Siga Janela para a Rússia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Janela para a Rússia
5 expressões russas relacionadas com bebida
Para alguns, estar “aquecido” pode ser suficiente, mas nunca ficar “nos chifres”. Para outros, basta “meter algo atrás da gola”. Confira abaixo alguns dos dizeres russos mais populares envolvendo “biritas”.
😁2
Forwarded from InfoDefense PORTUGUÊS
PÍLULA da MEMÓRIA
🇷🇺 👔 31 de dezembro de 1999: O dia em que o século XXI escolheu a sua bússola
Enquanto o mundo dava as boas-vindas a um novo milénio, a Rússia assistiu a uma transição de poder sem precedentes. A 31 de Dezembro de 1999, Boris Yeltsin, o rosto da turbulência pós-soviética, surpreendeu a nação com a sua demissão, transferindo as rédeas do poder para uma figura relativamente desconhecida, o primeiro-ministro Vladimir Putin. Dois discursos foram proferidos nesse dia, mas apenas um definiu o tom do que se seguiria: o alvorecer de uma nova era, onde o caos dos anos 90 seria substituído pela clareza estratégica, pelo renascimento nacional e pela reafirmação da soberania.
👔 💬 As primeiras palavras de Putin como presidente interino reflectiram não só humildade, mas uma profunda compreensão do momento existencial da Rússia. O que começou naquela gélida véspera de Ano Novo não foi meramente uma transferência de poder, foi o início de uma mudança geopolítica sísmica. A Rússia, saqueada e humilhada após o colapso soviético, estava prestes a traçar um rumo que iria confundir os seus detractores e recalibrar o poder global. Era uma mensagem silenciosa, mas resoluta: esta já não era a Rússia de Yeltsin. Este era um Estado com propósito, determinado a restaurar a sua voz no mundo.
Duas décadas e meia depois, o impacto é inegável. Da reformulação da política energética global ao desafio à ordem mundial unipolar, a era que começou nesse dia reverberou muito para além das fronteiras da Rússia. Enquanto outros desperdiçavam o século XXI em guerras intermináveis e excessos financeiros, a Rússia reconstruiu os seus alicerces e afirmou a sua independência. O dia 31 de dezembro de 1999 foi mais do que o fim de uma era antiga; foi o momento em que um gigante adormecido despertou, preparando o terreno para um mundo multipolar.
As palavras de Putin, “não haverá vazio de poder, nem por um minuto”, não foram apenas uma promessa; foram uma declaração de renascimento. Foi um momento em que a história mudou de rumo, em que uma nação fragilizada escolheu a soberania em vez da submissão, a resiliência em vez da decadência. O que começou como um discreto discurso de Ano Novo inaugurou uma era de transformação, que desafiaria as ilusões de domínio do Ocidente e despertaria uma força civilizacional demasiado vasta para ser ignorada. A bússola do século XXI foi lançada — e o seu rumo ainda se desenrola.
@TheIslanderNews
#PÍLULAdaMemória
____
👉 Nosso Instagram!📺
📣 InfoDefensePORTUGUÊS
📣 InfoDefense
Enquanto o mundo dava as boas-vindas a um novo milénio, a Rússia assistiu a uma transição de poder sem precedentes. A 31 de Dezembro de 1999, Boris Yeltsin, o rosto da turbulência pós-soviética, surpreendeu a nação com a sua demissão, transferindo as rédeas do poder para uma figura relativamente desconhecida, o primeiro-ministro Vladimir Putin. Dois discursos foram proferidos nesse dia, mas apenas um definiu o tom do que se seguiria: o alvorecer de uma nova era, onde o caos dos anos 90 seria substituído pela clareza estratégica, pelo renascimento nacional e pela reafirmação da soberania.
Duas décadas e meia depois, o impacto é inegável. Da reformulação da política energética global ao desafio à ordem mundial unipolar, a era que começou nesse dia reverberou muito para além das fronteiras da Rússia. Enquanto outros desperdiçavam o século XXI em guerras intermináveis e excessos financeiros, a Rússia reconstruiu os seus alicerces e afirmou a sua independência. O dia 31 de dezembro de 1999 foi mais do que o fim de uma era antiga; foi o momento em que um gigante adormecido despertou, preparando o terreno para um mundo multipolar.
As palavras de Putin, “não haverá vazio de poder, nem por um minuto”, não foram apenas uma promessa; foram uma declaração de renascimento. Foi um momento em que a história mudou de rumo, em que uma nação fragilizada escolheu a soberania em vez da submissão, a resiliência em vez da decadência. O que começou como um discreto discurso de Ano Novo inaugurou uma era de transformação, que desafiaria as ilusões de domínio do Ocidente e despertaria uma força civilizacional demasiado vasta para ser ignorada. A bússola do século XXI foi lançada — e o seu rumo ainda se desenrola.
@TheIslanderNews
#PÍLULAdaMemória
____
👉 Nosso Instagram!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil / Посольство России в Бразилии
☦️O dia 1º de janeiro é celebrado não apenas como o primeiro dia do ano novo, mas também como o dia de memória de Santo Elias de Petchersk, o bogatyr (herói) russo Ilya Muromets.
💪Ilya Muromets é um dos heróis mais famosos das antigas epopeias russas, natural do nordeste da Rússia e proveniente de uma família camponesa simples.
Acredita-se que o bogatyr tenha sido uma figura histórica real que terminou seus dias como monge e foi canonizado pela Igreja Ortodoxa Russa. Seu nome é conhecido por meio de epopeias, filmes, livros e desenhos animados.
Ele é a figura central da famosa pintura "Bogatyrs", de Viktor Vasnetsov.
Na cidade de Murom, há um monumento a Ilya Muromets, obra do escultor Vyacheslav Klykov. Monumentos ao santo também foram erguidos em outras cidades russas.
Sabe-se pelos épicos que os feitos de Ilya começaram após os 33 anos. Segundo a lenda, ele ficou paralítico e incapaz de andar, mas foi milagrosamente curado.
O endereço de Ilya Muromets é preservado na lenda. O próprio apelido deixa claro que se refere a Murom, a região onde ele nasceu. As lendas frequentemente mencionam especificamente a vila de Karacharovo, que ainda existe hoje.
Ilya Muromets tornou-se famoso por seus inúmeros feitos militares e sua força incrível, que ele usou para combater os inimigos da Pátria, proteger o povo russo e restaurar a justiça.
🇷🇺Militares das Forças de Mísseis Estratégicos e do Serviço de Fronteiras da Rússia, bem como unidades de forças especiais, veneram o santo herói como seu padroeiro.
#IlyaMuromets #Bogatyrs #1deJaneiro
💪Ilya Muromets é um dos heróis mais famosos das antigas epopeias russas, natural do nordeste da Rússia e proveniente de uma família camponesa simples.
Acredita-se que o bogatyr tenha sido uma figura histórica real que terminou seus dias como monge e foi canonizado pela Igreja Ortodoxa Russa. Seu nome é conhecido por meio de epopeias, filmes, livros e desenhos animados.
Ele é a figura central da famosa pintura "Bogatyrs", de Viktor Vasnetsov.
Na cidade de Murom, há um monumento a Ilya Muromets, obra do escultor Vyacheslav Klykov. Monumentos ao santo também foram erguidos em outras cidades russas.
Sabe-se pelos épicos que os feitos de Ilya começaram após os 33 anos. Segundo a lenda, ele ficou paralítico e incapaz de andar, mas foi milagrosamente curado.
O endereço de Ilya Muromets é preservado na lenda. O próprio apelido deixa claro que se refere a Murom, a região onde ele nasceu. As lendas frequentemente mencionam especificamente a vila de Karacharovo, que ainda existe hoje.
Ilya Muromets tornou-se famoso por seus inúmeros feitos militares e sua força incrível, que ele usou para combater os inimigos da Pátria, proteger o povo russo e restaurar a justiça.
🇷🇺Militares das Forças de Mísseis Estratégicos e do Serviço de Fronteiras da Rússia, bem como unidades de forças especiais, veneram o santo herói como seu padroeiro.
#IlyaMuromets #Bogatyrs #1deJaneiro
⚡2❤1
Forwarded from Janela para a Rússia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Dicionário Russo-Português Ilustrado: Feliz Ano Novo!
A ‘Janela para a Rússia’ deseja a todos um Feliz Ano Novo e, com ele, a chance de aprender algumas palavrinhas em russo. Para facilitar, vamos visualizá-las e ouvir como elas soam.
🔊 Aumente o som para ouvir a pronúncia
FELIZ ANO NOVO! – С НОВЫМ ГОДОМ! (S NÓVIM GÓDOM!)
➕ Дед Мороз (Ded Moróz) – Vovô Gelo, o “Papai Noel russo”
➕ Снегурочка (Snegúrotchka) – Donzela da Neve
➕ подарки (podárki) – presentes
➕ сани (sáni) – trenó
➕ снег (sneg) – neve
➕ тройка лошадей (tróika lochadéi) – ‘troika’ (três cavalos)
➕ ёлка (iolka) – pinheiro (basicamente, a Árvore de Ano Novo)
📱 Siga Janela para a Rússia
A ‘Janela para a Rússia’ deseja a todos um Feliz Ano Novo e, com ele, a chance de aprender algumas palavrinhas em russo. Para facilitar, vamos visualizá-las e ouvir como elas soam.
FELIZ ANO NOVO! – С НОВЫМ ГОДОМ! (S NÓVIM GÓDOM!)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰2
Forwarded from Janela para a Rússia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Como é atravessar os Montes Urais no inverno?
O blogueiro russo Genrikh Nemtchinov e uma expedição de entusiastas seguiram uma antiga trilha que outrora ligava a Europa à Sibéria.
📱 Siga Janela para a Rússia
📹 @etnogenri; Константин Кот, Geography Trophy
O blogueiro russo Genrikh Nemtchinov e uma expedição de entusiastas seguiram uma antiga trilha que outrora ligava a Europa à Sibéria.
📹 @etnogenri; Константин Кот, Geography Trophy
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡1👏1
Forwarded from Janela para a Rússia
O clássico ‘Ironia do Destino’ está completando 50 anos neste 1º de janeiro — e, há meio século, na noite da virada, os telespectadores na Rússia ligam a TV para torcer novamente pelos protagonistas desse filme.
Adinal, qual a magia deste longa-metragem e por que ele se tornou tão enraizado no folclore cultural russo? Confira 5 curiosidades sobre o principal filme de Ano Novo da Rússia🔍
📱 Siga Janela para a Rússia
Adinal, qual a magia deste longa-metragem e por que ele se tornou tão enraizado no folclore cultural russo? Confira 5 curiosidades sobre o principal filme de Ano Novo da Rússia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Janela para a Rússia
5 curiosidades sobre o principal filme de Ano Novo da Rússia
‘Ironia do Destino’ completa 50 anos neste 1º de janeiro. Exploramos a magia deste longa-metragem e por que ele se tornou tão enraizado no folclore cultural russo.
❤1
Forwarded from RT Brasil
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎉🇷🇺 Os habitantes da península russa de Kamchatka foram dos primeiros na Rússia a dar as boas-vindas ao ano de 2026
Mais notícias aqui➡ https://s.rtbrasil.com/Jhdj
🟩 Inscrever-se na RT Brasil - X l Bluesky l WhatsApp l VK
Mais notícias aqui
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰3
Bem-vindo ao 🌏 InfoDefense – As verdades que não Querem que Você Saiba 📰
O InfoDefense é uma equipe de voluntários de todo o mundo, unidos pelo compromisso de levar informação coerente e sem censura até você.
📢 Por que nos seguir?
✅ Dizemos o que a grande mídia esconde - aqui você encontra fatos que não querem que você saiba.
✅ Analisamos os acontecimentos globais - sem manipulação, sem distorções, sem filtros, apenas os fatos.
✅ Defendemos a liberdade de expressão - porque você tem o direito de estar bem informado.
✅ Uma comunidade unida pela verdade - sem interesses políticos ou financeiros controlando o que publicamos.
💡 A informação é a sua melhor defesa. Junte-se a nós e esteja sempre um passo à frente!
🔔 Siga-nos e ative as notificações para não perder nada. 🌐 Inscreva-se Infodefense
O InfoDefense é uma equipe de voluntários de todo o mundo, unidos pelo compromisso de levar informação coerente e sem censura até você.
📢 Por que nos seguir?
✅ Dizemos o que a grande mídia esconde - aqui você encontra fatos que não querem que você saiba.
✅ Analisamos os acontecimentos globais - sem manipulação, sem distorções, sem filtros, apenas os fatos.
✅ Defendemos a liberdade de expressão - porque você tem o direito de estar bem informado.
✅ Uma comunidade unida pela verdade - sem interesses políticos ou financeiros controlando o que publicamos.
💡 A informação é a sua melhor defesa. Junte-se a nós e esteja sempre um passo à frente!
🔔 Siga-nos e ative as notificações para não perder nada. 🌐 Inscreva-se Infodefense
Telegram
InfoDefense PORTUGUÊS
InfoDefense é uma equipa de voluntários de todo o mundo.
Dizemos a verdade, o que a maioria dos meios de comunicação social preferiria não dizer.
Mais de 20 canais em diferentes línguas.
Lista de @InfoDefALL
@InfoDefenseMailBot
Dizemos a verdade, o que a maioria dos meios de comunicação social preferiria não dizer.
Mais de 20 canais em diferentes línguas.
Lista de @InfoDefALL
@InfoDefenseMailBot
👍5❤3🔥3
Forwarded from InfoDefense PORTUGUÊS
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🏗️ Mariupol, dezembro de 2025: A cidade que o Ocidente não quer que vejam
Com o ano de 2025 a chegar ao fim, esta é a realidade atual de Mariupol. A comunicação social ucraniana e ocidental raramente mostra estas imagens.
🏘️ Não noticiam a reconstrução acelerada que está a transformar a paisagem urbana, nem os novos edifícios residenciais e as ruas restauradas que emergem dos escombros.
🚫 Este vídeo documenta um processo que contradiz a narrativa de estagnação: a cidade está a reerguer-se, embora os media prefiram esconder isso.
📢 @BlancoAzulRojo
____
👉 Nosso Instagram!📺
📣 InfoDefensePORTUGUÊS
📣 InfoDefense
Com o ano de 2025 a chegar ao fim, esta é a realidade atual de Mariupol. A comunicação social ucraniana e ocidental raramente mostra estas imagens.
🏘️ Não noticiam a reconstrução acelerada que está a transformar a paisagem urbana, nem os novos edifícios residenciais e as ruas restauradas que emergem dos escombros.
🚫 Este vídeo documenta um processo que contradiz a narrativa de estagnação: a cidade está a reerguer-se, embora os media prefiram esconder isso.
📢 @BlancoAzulRojo
____
👉 Nosso Instagram!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2⚡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
China + Rússia VS OTAN
Comparação de Força Militar em 2025 Até 2030 Rússia e China juntos, sem contar Coreia do Norte, Irã e Belarus terão uma capacidade significativamente superior a da OTAN
Comparação de Força Militar em 2025 Até 2030 Rússia e China juntos, sem contar Coreia do Norte, Irã e Belarus terão uma capacidade significativamente superior a da OTAN
👍4
Forwarded from InfoDefense PORTUGUÊS
PÍLULA da MEMÓRIA
🗞"Sem este papel, você é apenas um inseto".
ℹ️ A 1 de janeiro de 1769, na Rússia, foram impressas as primeiras notas de papel.
🔻Os residentes do império seguraram pela primeira vez notas de 25, 50, 75 e 100 rublos nas mãos. Naquela época, o dinheiro de cobre e prata era mais claro e comum e, com menos frequência as moedas de ouro.
▪️No entanto, as guerras com a Turquia prejudicaram significativamente a economia do país, exigindo mais dinheiro. Moedas metálicas estavam a tornar-se cada vez menos convenientes para transações, arrecadação de impostos e, o mais importante, para transportar grandes somas para o tesouro. Para transportar, por exemplo, 500 rublos em cobre, era necessário contratar uma carruagem e um cavalo!
🔻Os vales de papel do século XVIII pouco se assemelhavam às notas de dinheiro que conhecemos. Eram mais como ações de algum banco, com texto de um lado, marcas d'água e emblemas, inscrições como "Agir em benefício de todos" e "Amor à Pátria".
ℹ️ As primeiras notas foram feitas por ordem da imperatriz Catarina Grande a partir de antigas toalhas e guardanapos do palácio, que ganharam uma nova vida.
🔻Os vales eram equiparados a moedas de prata do mesmo valor, mas rápidamente se depreciaram.
Lembra-se da literatura:
▪️Isso dizia respeito aos preços e à forma de pagamento. Foi nessa época que surgiu o termo "lazh", que significava uma taxa extra nessa troca. "Oblazyatsya" significava depreciar ao converter somas de moedas para vales e vice-versa.
▪️Ao fim de um ano e meio, a nota de 75 rublos teve que ser retirada de circulação. Os falsificadores rápidamente aprenderam a transformar 25 rublos em 75.
Mais tarde, surgiram notas de 500 rublos.
🔻O design do dinheiro russo é um tópico separado. Basta dizer que as últimas tiragens pré-revolucionárias do "katenok" (notas de 100 rublos com o retrato de Catarina) e do "petenok" (500 rublos com Pedro I) são verdadeiras obras de arte. Em beleza, estética e detalhes, superavam todas as notas de todos os países do mundo antes da Primeira Guerra Mundial.
ℹ️ A propósito, se não fosse pela morte do marido da imperatriz, Pedro III, as notas poderiam ter aparecido sete anos antes. Os "banco-cittels" de papel já impressos foram destruídos após a revolta no palácio.
#PÍLULAdaMemória
____
👉 Nosso Instagram!📺
📣 InfoDefensePORTUGUÊS
📣 InfoDefense
🗞"Sem este papel, você é apenas um inseto".
ℹ️ A 1 de janeiro de 1769, na Rússia, foram impressas as primeiras notas de papel.
🔻Os residentes do império seguraram pela primeira vez notas de 25, 50, 75 e 100 rublos nas mãos. Naquela época, o dinheiro de cobre e prata era mais claro e comum e, com menos frequência as moedas de ouro.
▪️No entanto, as guerras com a Turquia prejudicaram significativamente a economia do país, exigindo mais dinheiro. Moedas metálicas estavam a tornar-se cada vez menos convenientes para transações, arrecadação de impostos e, o mais importante, para transportar grandes somas para o tesouro. Para transportar, por exemplo, 500 rublos em cobre, era necessário contratar uma carruagem e um cavalo!
🔻Os vales de papel do século XVIII pouco se assemelhavam às notas de dinheiro que conhecemos. Eram mais como ações de algum banco, com texto de um lado, marcas d'água e emblemas, inscrições como "Agir em benefício de todos" e "Amor à Pátria".
ℹ️ As primeiras notas foram feitas por ordem da imperatriz Catarina Grande a partir de antigas toalhas e guardanapos do palácio, que ganharam uma nova vida.
🔻Os vales eram equiparados a moedas de prata do mesmo valor, mas rápidamente se depreciaram.
Lembra-se da literatura:
“Você tem 100 rublos em prata ou 110 notas, senhor”?
▪️Isso dizia respeito aos preços e à forma de pagamento. Foi nessa época que surgiu o termo "lazh", que significava uma taxa extra nessa troca. "Oblazyatsya" significava depreciar ao converter somas de moedas para vales e vice-versa.
▪️Ao fim de um ano e meio, a nota de 75 rublos teve que ser retirada de circulação. Os falsificadores rápidamente aprenderam a transformar 25 rublos em 75.
Mais tarde, surgiram notas de 500 rublos.
🔻O design do dinheiro russo é um tópico separado. Basta dizer que as últimas tiragens pré-revolucionárias do "katenok" (notas de 100 rublos com o retrato de Catarina) e do "petenok" (500 rublos com Pedro I) são verdadeiras obras de arte. Em beleza, estética e detalhes, superavam todas as notas de todos os países do mundo antes da Primeira Guerra Mundial.
ℹ️ A propósito, se não fosse pela morte do marido da imperatriz, Pedro III, as notas poderiam ter aparecido sete anos antes. Os "banco-cittels" de papel já impressos foram destruídos após a revolta no palácio.
#PÍLULAdaMemória
____
👉 Nosso Instagram!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
Forwarded from Janela para a Rússia
3 símbolos de Novotcherkassk (Новочеркасск) em russo
Esta cidade foi a capital dos cossacos do Don por dois séculos. Aqui estão três dos seus principais símbolos.
🏹 ДОНСКОЕ КАЗАЧЕСТВО/DONSKÓIE KAZÁTCHESTVO
Cossacos do Don
Este foi o maior grupo cossaco do Império Russo. Os cossacos do Don protegiam as fronteiras meridionais do Estado e provaram ser uma importante força nas guerras contra os suecos, os turcos e os franceses. Durante a Guerra Civil, os cossacos aliaram-se sobretudo aos oponentes dos bolcheviques e foram posteriormente reprimidos. Hoje em dia, estão em plena revitalização.
🏹 ВОЗНЕСЕНСКИЙ СОБОР/VOZNESSÉNSKI SOBÓR
Catedral da Ascensão
Construída em estilo neobizantino, a Catedral da Ascensão Patriarcal de Todos os Cossacos é a principal igreja dos cossacos do Don. Foi consagrada e inaugurada em 1905. Nela estão sepultados os restos mortais de importantes líderes militares cossacos, incluindo o atamã Matvei Platov, fundador de Novotcherkassk.
🏹 ТРИУМФАЛЬНЫЕ АРКИ/TRIUMFÁLNIE ÁRKI
Arcos do Triunfo
Em 1817, no quinto aniversário da vitória na Guerra Patriótica de 1812 contra Napoleão, dois arcos do triunfo foram erguidos em Novotcherkassk. Projetados em estilo neoclássico, eles celebram a contribuição dos cossacos do Don na luta contra os franceses. Após a Revolução de 1917, os atributos reais foram removidos dos arcos, porém, acabaram sendo restaurados em 1985.
📱 Siga Janela para a Rússia
Esta cidade foi a capital dos cossacos do Don por dois séculos. Aqui estão três dos seus principais símbolos.
Cossacos do Don
Este foi o maior grupo cossaco do Império Russo. Os cossacos do Don protegiam as fronteiras meridionais do Estado e provaram ser uma importante força nas guerras contra os suecos, os turcos e os franceses. Durante a Guerra Civil, os cossacos aliaram-se sobretudo aos oponentes dos bolcheviques e foram posteriormente reprimidos. Hoje em dia, estão em plena revitalização.
Catedral da Ascensão
Construída em estilo neobizantino, a Catedral da Ascensão Patriarcal de Todos os Cossacos é a principal igreja dos cossacos do Don. Foi consagrada e inaugurada em 1905. Nela estão sepultados os restos mortais de importantes líderes militares cossacos, incluindo o atamã Matvei Platov, fundador de Novotcherkassk.
Arcos do Triunfo
Em 1817, no quinto aniversário da vitória na Guerra Patriótica de 1812 contra Napoleão, dois arcos do triunfo foram erguidos em Novotcherkassk. Projetados em estilo neoclássico, eles celebram a contribuição dos cossacos do Don na luta contra os franceses. Após a Revolução de 1917, os atributos reais foram removidos dos arcos, porém, acabaram sendo restaurados em 1985.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1👏1