📝📝📝من باید اقرار کنم
✍🏻مارتین لوترکینگ
✅من باید اقرار کنم که از کلمه‌ی «#تنش» هراسی ندارم. من به‌شدت مخالف تنش‌های خشونت‌آمیز بوده‌ام، ولی گونه‌ای تنش مسالمت‌آمیز و سازنده نیز هست که برای رشد لازم است، همان‌گونه که سقراط ضرورت ایجاد تنش را در ذهن احساس کرد تا انسان‌ها بتوانند از اسارت افسانه‌ها و حقایق آغشته به دروغ رها شوند و به قلمروهای آزاد، بی‌قید و بند تجزیه و تحلیل خلاق و ارزیابی‌های حقیقی برسند.
✅اکنون سال‌هاست که می‌شنویم «صبر داشته باشید!» آوای این واژه برای گوش‌های هر سیاه‌پوستی به نحوی آزاردهنده آشناست و این «#صبر کن» تقریباً همیشه مفهومش «هرگز» بوده است. ما به همراه یکی از حقوقدانان برجسته‌مان باید این نکته را یادآور شویم که «عدالتی که بسیار به تأخیر افتاده، عدالتی است انکار شده.»
✅ گرچه در ابتدا از اینکه جزو تندروها دسته‌بندی می‌شدم، احساس ناامیدی می‌کردم، ولی وقتی باز هم درباره این موضوع فکر کردم، به‌تدریج از این برچسب احساس رضایت کردم. آیا عیسی(ع) یک افراط‌گر در عشق نبود؟ آنجا که می‌گوید: «دشمنانتان را دوست بدارید. آنانی را که دشنامتان می‌دهند، به مبارکی بخوانید. به آنها که از شما متنفرند، خوبی کنید. برای آنان‌که با شما کینه ورزیده، آزارتان می‌دهند، دعا کنید»…
✅پرسش این نیست که آیا ما افراط‌گرا هستیم یا نه، بلکه این است که چه نوع #افراط‌گرایی هستیم؟ آیا در نفرت افراطی هستیم یا در عشق؟ آیا در حفظ بی‌عدالتی افراطی هستیم یا در گسترش عدالت؟
✅در میان بی‌عدالتی آشکاری که بر سیاهان روا داشته می‌شود، روحانیان سفیدپوستی را دیده‌ام که در کناری ایستاده‌اند، درحالی‌که لب‌های آنان مشغول زمزمه اوراد مذهبی بی‌ربط و ذکرهای مبتذل به ظاهر مقدس است. در میان تلاش‌های نیرومندانه‌ای که برای رهایی ملت ما از #بی‌عدالتی نژادی و اقتصادی انجام می‌شود، کشیشان زیادی را دیده‌ام که می‌گویند: «اینها مسائلی اجتماعی است که ارتباطی به انجیل و تعالیم مسیح ندارد»
***
✅متن بالا، بخش‌هایی از نامه‌ی #مارتین_لوترکینگ در زندان بیرمنگام است؛ او این نامه را در سلول انفرادی و هنگامی نوشت که چند تن از روحانیون مسیحی و یهودی راهپیمایی‌های وی در اعتراض به #تبعیض_نژادی را «بی‌خردانه»، «بی‌موقع» و «افراطی» خوانده بودند.
🔸بخش‌های دیگری از این نامه را می‌توانید در این آدرس بخوانید:
http://ayat.ir/5G71o
امیدوارم خواندن این متن کمک کند تا در این روز برای رفع بی‌عدالتی‌های پیرامونمان تصمیم‌هایی جدی و به دور از #آسایش_طلبی بگیریم.
goo.gl/egBTDt
@sajjadhasheminejad
@MostafaTajzadeh
✍🏻مارتین لوترکینگ
✅من باید اقرار کنم که از کلمه‌ی «#تنش» هراسی ندارم. من به‌شدت مخالف تنش‌های خشونت‌آمیز بوده‌ام، ولی گونه‌ای تنش مسالمت‌آمیز و سازنده نیز هست که برای رشد لازم است، همان‌گونه که سقراط ضرورت ایجاد تنش را در ذهن احساس کرد تا انسان‌ها بتوانند از اسارت افسانه‌ها و حقایق آغشته به دروغ رها شوند و به قلمروهای آزاد، بی‌قید و بند تجزیه و تحلیل خلاق و ارزیابی‌های حقیقی برسند.
✅اکنون سال‌هاست که می‌شنویم «صبر داشته باشید!» آوای این واژه برای گوش‌های هر سیاه‌پوستی به نحوی آزاردهنده آشناست و این «#صبر کن» تقریباً همیشه مفهومش «هرگز» بوده است. ما به همراه یکی از حقوقدانان برجسته‌مان باید این نکته را یادآور شویم که «عدالتی که بسیار به تأخیر افتاده، عدالتی است انکار شده.»
✅ گرچه در ابتدا از اینکه جزو تندروها دسته‌بندی می‌شدم، احساس ناامیدی می‌کردم، ولی وقتی باز هم درباره این موضوع فکر کردم، به‌تدریج از این برچسب احساس رضایت کردم. آیا عیسی(ع) یک افراط‌گر در عشق نبود؟ آنجا که می‌گوید: «دشمنانتان را دوست بدارید. آنانی را که دشنامتان می‌دهند، به مبارکی بخوانید. به آنها که از شما متنفرند، خوبی کنید. برای آنان‌که با شما کینه ورزیده، آزارتان می‌دهند، دعا کنید»…
✅پرسش این نیست که آیا ما افراط‌گرا هستیم یا نه، بلکه این است که چه نوع #افراط‌گرایی هستیم؟ آیا در نفرت افراطی هستیم یا در عشق؟ آیا در حفظ بی‌عدالتی افراطی هستیم یا در گسترش عدالت؟
✅در میان بی‌عدالتی آشکاری که بر سیاهان روا داشته می‌شود، روحانیان سفیدپوستی را دیده‌ام که در کناری ایستاده‌اند، درحالی‌که لب‌های آنان مشغول زمزمه اوراد مذهبی بی‌ربط و ذکرهای مبتذل به ظاهر مقدس است. در میان تلاش‌های نیرومندانه‌ای که برای رهایی ملت ما از #بی‌عدالتی نژادی و اقتصادی انجام می‌شود، کشیشان زیادی را دیده‌ام که می‌گویند: «اینها مسائلی اجتماعی است که ارتباطی به انجیل و تعالیم مسیح ندارد»
***
✅متن بالا، بخش‌هایی از نامه‌ی #مارتین_لوترکینگ در زندان بیرمنگام است؛ او این نامه را در سلول انفرادی و هنگامی نوشت که چند تن از روحانیون مسیحی و یهودی راهپیمایی‌های وی در اعتراض به #تبعیض_نژادی را «بی‌خردانه»، «بی‌موقع» و «افراطی» خوانده بودند.
🔸بخش‌های دیگری از این نامه را می‌توانید در این آدرس بخوانید:
http://ayat.ir/5G71o
امیدوارم خواندن این متن کمک کند تا در این روز برای رفع بی‌عدالتی‌های پیرامونمان تصمیم‌هایی جدی و به دور از #آسایش_طلبی بگیریم.
goo.gl/egBTDt
@sajjadhasheminejad
@MostafaTajzadeh
آیات
صلح در غیاب عدالت، یا مراقبت از عشق و مبارزه برای عدالت؟ - آیات
مقدمه اگر چه در دهه شصت سده بیستم لیبرال‌های آمریکایی از گسترش حقوق مدنی برای آمریکاییان آفریقایی تبار دم می‌زدند، اما بسیاری از آنان هوادار راهبردی تدریجی برای دستیابی به این هدف بودند و از تاکتیک‌های مورد توجه بعضی رهبران سیاهپوست – از جمله سرپیچی مدنی،…