.
چنین کار یکسر مدارید خُرد
که این کینه را خُرد نتوان شمُرد
برین کینه تا در جهان زندهام
به دردِ سیاوش دل آگندهام
از #شاهنامه_فردوسی
داستانِ کین سیاوش
.
.
.
@minimalha
@minimalha
.
.
.
#انقلاب_شیروخورشید #ایران #مینیمالها #minimalha
چنین کار یکسر مدارید خُرد
که این کینه را خُرد نتوان شمُرد
برین کینه تا در جهان زندهام
به دردِ سیاوش دل آگندهام
از #شاهنامه_فردوسی
داستانِ کین سیاوش
.
.
.
@minimalha
@minimalha
.
.
.
#انقلاب_شیروخورشید #ایران #مینیمالها #minimalha
💔36❤5👍5🔥3👏3🕊1
Forwarded from 🔆جایزه ایرانویج🔆
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
داستان «سیاوش» از اسطورههای کهن ایرانزمین است.
سیاوش، شاهزاده زیباروی ایران که توسط رستم دستان پرورش مییابد؛ در جوانی، برای اثبات بیگناهیاش دربرابر هوسرانی نامادری، از آزمون آتش به سلامت میگذرد.
سپس در دفاع از ایران، به جنگ با افراسیاب رفته و بر او پیروز شده و پیشنهاد صلحش را میپذیرد.
کیکاوس، پدر سیاوش به او فرمان میدهد که پیمان بشکند.
شاهزاده صلحطلب برای ماندن بر سر پیمان خود، از ایران، به توران پناه برده و درنهایت در غربت، بخاطر حسد و دسیسه گرسیوز برادر افراسیاب، ناجوانمردانه به قتل میرسد.
«سوگ سیاوش»، «سیاوشان» و «سووشون» که هنوز هم یادگارهایی از آن به چشم میخورد، بازمانده آیینهای باروری است که از حدود شش هزار سال پیش، از خلیج فارس تا ورای کوههای پامیر، بصورت مراسم نمایشیِ عزاداری و تعزیه برگزار میشده و بعدها به نوعی عزاداریِ حماسی برای «سیاوش» شاهزادهی بیگناه ایران تبدیل میشود.
این آیین، الهامبخش عزاداریهای پس از اسلام در سوگواریهای محرم نیز بوده است.
ویدیو:
بخشهایی از برنامه «سیاوشان» کاری از بهزاد بلور
همراه با بخشهایی از «داستان سیاوش» کاری از حسن نوزادیان
@iranvijprize
داستان «سیاوش» از اسطورههای کهن ایرانزمین است.
سیاوش، شاهزاده زیباروی ایران که توسط رستم دستان پرورش مییابد؛ در جوانی، برای اثبات بیگناهیاش دربرابر هوسرانی نامادری، از آزمون آتش به سلامت میگذرد.
سپس در دفاع از ایران، به جنگ با افراسیاب رفته و بر او پیروز شده و پیشنهاد صلحش را میپذیرد.
کیکاوس، پدر سیاوش به او فرمان میدهد که پیمان بشکند.
شاهزاده صلحطلب برای ماندن بر سر پیمان خود، از ایران، به توران پناه برده و درنهایت در غربت، بخاطر حسد و دسیسه گرسیوز برادر افراسیاب، ناجوانمردانه به قتل میرسد.
«سوگ سیاوش»، «سیاوشان» و «سووشون» که هنوز هم یادگارهایی از آن به چشم میخورد، بازمانده آیینهای باروری است که از حدود شش هزار سال پیش، از خلیج فارس تا ورای کوههای پامیر، بصورت مراسم نمایشیِ عزاداری و تعزیه برگزار میشده و بعدها به نوعی عزاداریِ حماسی برای «سیاوش» شاهزادهی بیگناه ایران تبدیل میشود.
این آیین، الهامبخش عزاداریهای پس از اسلام در سوگواریهای محرم نیز بوده است.
ویدیو:
بخشهایی از برنامه «سیاوشان» کاری از بهزاد بلور
همراه با بخشهایی از «داستان سیاوش» کاری از حسن نوزادیان
@iranvijprize
❤19🕊9💔5👍2
Forwarded from 🔆جایزه ایرانویج🔆
.
سپندارمذگان
بر ایرانیان
در هر کجای این کرهی خاکی،
به روشنا باد.
.
نگارههایی از جاویدنامان جانفدای میهن
و قهرمانان بازداشتشده
نگارههای دوم تا آخر، به هنرِ سارا شوقی است.
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
سپندارمذگان
بر ایرانیان
در هر کجای این کرهی خاکی،
به روشنا باد.
.
نگارههایی از جاویدنامان جانفدای میهن
و قهرمانان بازداشتشده
نگارههای دوم تا آخر، به هنرِ سارا شوقی است.
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
❤21💔10🕊4
Forwarded from 🔆جایزه ایرانویج🔆
.
سپندارمذگان؛ نزد ایرانیان یادآوریِ یک نسبت است:
نسبتِ عشق با خاک، آب با روشنایی، زن با مرد.
نسبتِ ایرانی با خاکِ فروتنی که بارِ همهچیز را بر دوش میکشد.
امروز سپندارمذگان است.
سپندارمذگان، گرامیداشتِ عشقی است که زمینوار میایستد؛
رابطهی پایدارِ عشق و زمین است؛
زمین؛ آن مهرِ فروتنی که نگه میدارد،
و زندگی را بر دوش میکشد،
و نمیگذارد نامها به خاک سپرده شوند.
این خاکِ گرامی امروز شاهدِ شکوهمندترین عشقِ ایرانیان از هر جای جهان به یکدیگر و به این خاکِ گرامی است.
عشق نزد ایرانیان، رخدادی زیستی نیست که با توقفِ تن پایان یابد.
رازِ این سرزمین در همین تبدیلهاست:
در اینکه عشق، از سطحِ احساس به مرتبهی ایستادگی ارتقا مییابد.
از هدیه و گل عبور میکند و به حافظه بدل میشود.
به «بهخاطر سپردن» بدل میشود؛
به بازو در بازوی هم ماندن، به تکیهگاهِ صورتها، آنگاه که سازوکارِ قدرت میخواهد هر تن را جدا و هر صدا را منفرد کند.
در این روز، بیشتر به یادِ عزیزانی هستیم که عاشقانشان را عاشقانه به این خاکِ گرامی سپردند.
نامهایی که اکنون از قلمروِ فردی عبور کردهاند.
در آغوشِ این ملت، هیچکس نمیمیرد؛
به نشانه بدل میشود، به عهد و پیمان بدل میشود.
و هیچ قدرتی توانِ دفن کردنِ عهدِ جمعی را ندارد.
سپندارمذگان بر ایرانیان در هر کجای این کرهی خاکی، به روشنا باد.
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
.
.
.
#ایران #سپندارمذگان #کشف_دوباره_ایران #جایزه_ایرانویج #انقلاب_شیروخورشید
سپندارمذگان؛ نزد ایرانیان یادآوریِ یک نسبت است:
نسبتِ عشق با خاک، آب با روشنایی، زن با مرد.
نسبتِ ایرانی با خاکِ فروتنی که بارِ همهچیز را بر دوش میکشد.
امروز سپندارمذگان است.
سپندارمذگان، گرامیداشتِ عشقی است که زمینوار میایستد؛
رابطهی پایدارِ عشق و زمین است؛
زمین؛ آن مهرِ فروتنی که نگه میدارد،
و زندگی را بر دوش میکشد،
و نمیگذارد نامها به خاک سپرده شوند.
این خاکِ گرامی امروز شاهدِ شکوهمندترین عشقِ ایرانیان از هر جای جهان به یکدیگر و به این خاکِ گرامی است.
عشق نزد ایرانیان، رخدادی زیستی نیست که با توقفِ تن پایان یابد.
رازِ این سرزمین در همین تبدیلهاست:
در اینکه عشق، از سطحِ احساس به مرتبهی ایستادگی ارتقا مییابد.
از هدیه و گل عبور میکند و به حافظه بدل میشود.
به «بهخاطر سپردن» بدل میشود؛
به بازو در بازوی هم ماندن، به تکیهگاهِ صورتها، آنگاه که سازوکارِ قدرت میخواهد هر تن را جدا و هر صدا را منفرد کند.
در این روز، بیشتر به یادِ عزیزانی هستیم که عاشقانشان را عاشقانه به این خاکِ گرامی سپردند.
نامهایی که اکنون از قلمروِ فردی عبور کردهاند.
در آغوشِ این ملت، هیچکس نمیمیرد؛
به نشانه بدل میشود، به عهد و پیمان بدل میشود.
و هیچ قدرتی توانِ دفن کردنِ عهدِ جمعی را ندارد.
سپندارمذگان بر ایرانیان در هر کجای این کرهی خاکی، به روشنا باد.
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
.
.
.
#ایران #سپندارمذگان #کشف_دوباره_ایران #جایزه_ایرانویج #انقلاب_شیروخورشید
❤24🕊4🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
هر آنکس که بُد پیشِ درگاهِ تو
بِنِفرید بر جانِ بدخواهِ تو
که هرگز به گیتی، کسی آن نکرد
ز شاهان و گُردان و مردانِ مرد
که بر انجمنبر زنی را کَشان
سپارد بزرگی به مردمکُشان
کیخسرو خطاب به افراسیاب
از #شاهنامه_فردوسی
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #انقلاب_شیروخورشید #ایران #minimalha
هر آنکس که بُد پیشِ درگاهِ تو
بِنِفرید بر جانِ بدخواهِ تو
که هرگز به گیتی، کسی آن نکرد
ز شاهان و گُردان و مردانِ مرد
که بر انجمنبر زنی را کَشان
سپارد بزرگی به مردمکُشان
کیخسرو خطاب به افراسیاب
از #شاهنامه_فردوسی
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #انقلاب_شیروخورشید #ایران #minimalha
😭20💔9🤬5🕊4❤2😢1
Forwarded from 🔆جایزه ایرانویج🔆
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
درگذشت دکتر عبدالمجید ارفعی را به خانوادهی گرامی ایشان و ایراندوستان تسلیت میگوییم.
#عبدالمجید_ارفعی
زادهی ۹ شهریور ۱۳۱۸ ـ درگذشتهی ۶ اسفند ۱۴۰۴
پژوهشگر و متخصص زبانهای باستانی اکدی و ایلامی، ایلامشناس و از آخرین بازماندگان مترجمِ خط میخی ایلامی در جهان و از مهمترین کتیبهخوانان ایرانی بود.
وی، نخستین مترجم استوانه #کوروش_بزرگ از زبان اصلی (بابلیِ نو) به فارسی است.
بسیاری از لوحهای گلی تختجمشید و متنهای حقوقی بینالنهرین از روی کتیبههای تاریخی، با تلاش ارفعی ترجمه شده است. این الواح شهرتی جهانی دارد و به شناخت اوضاع اقتصادی و اجتماعی #ایران عصر هخامنشیان کمک زیادی کرده است.
او در سال ۱۳۹۴، جایزهی سرو ایرانی، در زمینهی میراث فرهنگی را به پاسِ یک عمر کوشش فرهنگی دریافت کرد.
همچنین در خردادماه ۱۴۰۱، نشان خورشیدِ یونسکو بههمراه نشان ایکوم (کمیتهی موزهها در ایران) به وی اهدا شد.
روانشان شاد و یادشان ماندگار
#جایزه_ایرانویج #کشف_دوباره_ایران
.
ویدیو: دکتر عبدالمجید ارفعی
نخستین مترجم منشور کوروش بزرگ به زبان فارسی، از ویژگی منحصربهفرد فرمان کوروش میگوید.
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
درگذشت دکتر عبدالمجید ارفعی را به خانوادهی گرامی ایشان و ایراندوستان تسلیت میگوییم.
#عبدالمجید_ارفعی
زادهی ۹ شهریور ۱۳۱۸ ـ درگذشتهی ۶ اسفند ۱۴۰۴
پژوهشگر و متخصص زبانهای باستانی اکدی و ایلامی، ایلامشناس و از آخرین بازماندگان مترجمِ خط میخی ایلامی در جهان و از مهمترین کتیبهخوانان ایرانی بود.
وی، نخستین مترجم استوانه #کوروش_بزرگ از زبان اصلی (بابلیِ نو) به فارسی است.
بسیاری از لوحهای گلی تختجمشید و متنهای حقوقی بینالنهرین از روی کتیبههای تاریخی، با تلاش ارفعی ترجمه شده است. این الواح شهرتی جهانی دارد و به شناخت اوضاع اقتصادی و اجتماعی #ایران عصر هخامنشیان کمک زیادی کرده است.
او در سال ۱۳۹۴، جایزهی سرو ایرانی، در زمینهی میراث فرهنگی را به پاسِ یک عمر کوشش فرهنگی دریافت کرد.
همچنین در خردادماه ۱۴۰۱، نشان خورشیدِ یونسکو بههمراه نشان ایکوم (کمیتهی موزهها در ایران) به وی اهدا شد.
روانشان شاد و یادشان ماندگار
#جایزه_ایرانویج #کشف_دوباره_ایران
.
ویدیو: دکتر عبدالمجید ارفعی
نخستین مترجم منشور کوروش بزرگ به زبان فارسی، از ویژگی منحصربهفرد فرمان کوروش میگوید.
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
💔36❤20🕊7
Forwarded from 🔆جایزه ایرانویج🔆
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
کاوه وقتی از بارگاه ضحاک بیرون میآید، چرم آهنگریاش را بر سر نیزهای میزند و مردم را گرد خود گروه میکند و به سوی فریدون میروند.
فریدون آن پرچم را به گوهرهای گوناگون میآراید و نامش را «درفش کاویانی» مینهد.
سپس آمادهی نبرد با ضحاک میشود و با سپاهیانی به جنگ ضحاک میرود...
همه در هوای فریدون بُدند
که از دردِ ضحاک پرخون بُدند
.
ویدئو: بخشهایی از پویانمایی آژیدهاک (ضحاک)
کاری از حسن نوزادیان
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
.
.
.
#ایران #کاوه_آهنگر #فریدون #کشف_دوباره_ایران #جایزه_ایرانویج
کاوه وقتی از بارگاه ضحاک بیرون میآید، چرم آهنگریاش را بر سر نیزهای میزند و مردم را گرد خود گروه میکند و به سوی فریدون میروند.
فریدون آن پرچم را به گوهرهای گوناگون میآراید و نامش را «درفش کاویانی» مینهد.
سپس آمادهی نبرد با ضحاک میشود و با سپاهیانی به جنگ ضحاک میرود...
همه در هوای فریدون بُدند
که از دردِ ضحاک پرخون بُدند
.
ویدئو: بخشهایی از پویانمایی آژیدهاک (ضحاک)
کاری از حسن نوزادیان
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
.
.
.
#ایران #کاوه_آهنگر #فریدون #کشف_دوباره_ایران #جایزه_ایرانویج
❤27🕊8👍3🔥3😭1
.
کمر بستهام لاجرم جنگجوی
از ایران به کین اندر آورده روی
سرش را بدین گُرزهی گاوچهر
بکوبم، نه بخشایش آرم، نه مِهر
از #شاهنامه_فردوسی
داستانِ نبرد فریدون با ضحاک
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #ایران #انقلاب_شیروخورشید #minimalha
کمر بستهام لاجرم جنگجوی
از ایران به کین اندر آورده روی
سرش را بدین گُرزهی گاوچهر
بکوبم، نه بخشایش آرم، نه مِهر
از #شاهنامه_فردوسی
داستانِ نبرد فریدون با ضحاک
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #ایران #انقلاب_شیروخورشید #minimalha
❤24👍4👏3🔥2
Forwarded from 🔆جایزه ایرانویج🔆
.
جلال خالقی مطلق جاودانه شد.
دکتر #جلال_خالقی_مطلق ادیب، زبانشناس، ایرانشناس و شاهنامهپژوه ایرانی
عمدهی کارهای پژوهشیِ او، در زمینهی #شاهنامه
و حماسهسرایی در ایران بوده است.
دوستداران فرهنگ ایران، #خالقی_مطلق را بزرگترین شاهنامهپژوه همهی ادوار میدانند؛ زیرا که توانسته است
بهترین تصحیحِ شاهنامه را ارائه کند.
#کشف_دوباره_ایران #جایزه_ایرانویج
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
جلال خالقی مطلق جاودانه شد.
دکتر #جلال_خالقی_مطلق ادیب، زبانشناس، ایرانشناس و شاهنامهپژوه ایرانی
عمدهی کارهای پژوهشیِ او، در زمینهی #شاهنامه
و حماسهسرایی در ایران بوده است.
دوستداران فرهنگ ایران، #خالقی_مطلق را بزرگترین شاهنامهپژوه همهی ادوار میدانند؛ زیرا که توانسته است
بهترین تصحیحِ شاهنامه را ارائه کند.
#کشف_دوباره_ایران #جایزه_ایرانویج
.
.
.
@iranvijprize
@iranvijprize
💔10😭8❤3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
انواع رقص ایرانی 💃🕺 پاینده ایران
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#رقص #رقص_ایرانی #کشف_دوباره_ایران #مینیمالها #minimalha
انواع رقص ایرانی 💃🕺 پاینده ایران
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#رقص #رقص_ایرانی #کشف_دوباره_ایران #مینیمالها #minimalha
❤10🎉8👎1🔥1😢1🕊1
.
🔥 ضحاکِ زمانه کشته شد 🔥
.
چه مایه جهان گشت بر ما به بد
ز کردار این جادُوی کمخرد
چه مایه کَشیدیم رنج و بلا
ازین اَهرِمنکیشِ نراَژدَها
از #شاهنامه_فردوسی
داستانِ نبرد فریدون با ضحاک
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #ایران #انقلاب_شیروخورشید #minimalha
🔥 ضحاکِ زمانه کشته شد 🔥
.
چه مایه جهان گشت بر ما به بد
ز کردار این جادُوی کمخرد
چه مایه کَشیدیم رنج و بلا
ازین اَهرِمنکیشِ نراَژدَها
از #شاهنامه_فردوسی
داستانِ نبرد فریدون با ضحاک
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #ایران #انقلاب_شیروخورشید #minimalha
❤28🔥13👎6🎉3👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
که ظالم نبرد راه به منزل...
#پاینده_ایران
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #انقلاب_شیروخورشید #ایران #minimalha
که ظالم نبرد راه به منزل...
#پاینده_ایران
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #انقلاب_شیروخورشید #ایران #minimalha
❤21🔥3👏2🤔2
.
اگر داورِ دادگر یکخدای
ترا بود خواهد همی رهنمای
که گیتی بشویی ز رنجِ بَدان
ز گفتار و کردارِ نابخردان،
به دادِ جهانآفرین شاد باش!
جهان را یکی تازهبنیاد باش!
از #شاهنامه_فردوسی
داستانِ جنگ بزرگ کیخسرو با افراسیاب
.
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #انقلاب_شیروخورشید #ایران #minimalha
اگر داورِ دادگر یکخدای
ترا بود خواهد همی رهنمای
که گیتی بشویی ز رنجِ بَدان
ز گفتار و کردارِ نابخردان،
به دادِ جهانآفرین شاد باش!
جهان را یکی تازهبنیاد باش!
از #شاهنامه_فردوسی
داستانِ جنگ بزرگ کیخسرو با افراسیاب
.
.
.
.
@minimalforlife
@minimalforlife
.
.
.
#مینیمالها #انقلاب_شیروخورشید #ایران #minimalha
❤12👎2👍1