.
گر خون دلی بیهده خوردم، خوردم
چندان‌که شب و روز شمردم، مردم
آری، همه باخت بود سرتاسر عمر
دستی که به گیسوی تو بردم، بردم

#هوشنگ_ابتهاج
.
@MinimalForLife

غوغای ستارگان - پروین

@portamiacasaa

.
انتقاد کردن، نوعی خوش‌بینی است؛ زمانی که شما درباره‌ی کاستی‌های جامعه‌‌ی خود سکوت می‌کنید، نسبت به آن جامعه بسیار بدبینید و تنها زمانی که صادقانه درباره‌ی آن سخن می‌گویید، ایمان خود را به آن جامعه نشان می‌دهید.

#شینوا_آکبه
.
@MinimalForLife

.
وقتی کسی زیاد از رفتن حرف می‌زند
قبلاً رفته است
فقط می‌خواهد مطمئن شود
چیزی از او در تو جا نمانده باشد
کمک کن چمدانش را ببندد
چترش را به او پس بده
لبخندش را
آوازهایش را
همین‌طور سایه‌اش را
که گاه بیگاه از پشت پنجره‌ات گذشته بود.

#رسول_یونان
.
@MinimalForLife

.
شاید رسیدن به ساده‌ترین چیزها، سخت‌ترین کار باشد. به قول معروف، مردم آنچه را که جلوی چشمشان است، نمی‌بینند.

از کتابِ 1Q84
#هاروکی_موراکامی
.
@MinimalForLife

.
چشمش به دردناکی شب‌ها بود
شب‌های دم گرفته‌ی توفانی
زیبایی غریب غمینی داشت
چون ترمه‌های کهنه‌ی ایرانی...

#نصرت_رحمانی
.
@MinimalForLife

.
ما اینجاییم
که آبجو بنوشیم
جنگ را تمام کنیم
و به نابرابری‌ها بخندیم
و آنقدر خوب زندگی کنیم
که مرگ
از گرفتنِ جانمان بر خود بلرزد.

#چارلز_بوکوفسکی
ترجمه: #مهیار_مظلومی
.
@MinimalForLife

.
چشم تو اگر خون دلم ریخت، عجب نیست
او را چه توان گفت که او مست مدام است

#امیرخسرو_دهلوی
.
@MinimalForLife

.
اگر فقط فرد موردنظر کشور را ترک می‌کرد، بقیه می‌توانستند بمانند.

از کتاب #سرزمین_گوجه_های_سبز
#هرتا_مولر
ترجمه: #غلامحسین_میرزاصالح
.
@MinimalForLife

.
هنگام آن است
تا همیشه رود باشید
و بعد دریا باشید
آینه باشید
و انسان و شادی را
در خیابان‌های بی‌اندوه
تکرار کنید

#شاپور_بنیاد
.
@MinimalForLife

.
صدای پای که می‌آید؟
به کوچه‌ام که گذر دارد؟
بگو که پنجره بگشایم
اگر ز عشق خبر دارد

#سیمین_بهبهانی
.
@MinimalForLife

.
من تلویزیون را بسیار آموزنده می‌دانم. هر وقت که کسی آن را روشن می‌کند، من به اتاق دیگری می‌روم و کتاب خوبی می‌خوانم.

#گروچو_مارکس
.
@MinimalForLife

.
هیچ‌کس بازت نمی‌شناسد، نه.
اما من تو را می‌سرایم
برای بعدها می‌سرایم
چهره‌ی تو را و لطف تو را
کمالِ پختگیِ معرفتت را
اشتهای تو را به مرگ
و طعمِ دهان مرگ را
و اندوهی را
که در ژرفای شادخوییِ تو بود.

#فدریکو_گارسیا_لورکا
ترجمه: #احمد_شاملو
.
@MinimalForLife

.
از دی که گذشت هیچ از او یاد مکن
فردا که نیامده‌ست فریاد مکن
بر نامده و گذشته بنیاد مکن
حالی خوش باش و عمر بر باد مکن

#خیام
.
@MinimalForLife

.
شاد کن جان من، که غمگین است
رحم کن بر دلم، که مسکین است
روز اول که دیدمش گفتم:
آنکه روزم سیه کند این است

#فخرالدین_عراقی
.
@MinimalForLife

درخت - ابی

@portamiacasaa

.
بهتر است از زمانه‌ی خودمان بدگویی نکنیم. نسل ما از نسل‌های پیشین بدبخت‌تر نیست...
اما بهتر است ازش تعریف هم نکنیم...
بهتر است اصلاً حرفش را نزنیم...

از نمایشنامه‌ی #در_انتظار_گودو
#ساموئل_بکت
ترجمه: #نجف_دریابندری
.
@MinimalForLife

.
درگذشت #ابراهیم_گلستان نویسنده، مترجم و فیلمساز کشورمان را به خانواده‌ی ایشان، جامعه‌ی ادبی و هنری و دوستداران ادب و هنر تسلیت می‌گوییم.
۲۶ مهر ۱۳۰۱ - ۳۱ مرداد ۱۴۰۲
.
@MinimalForLife

.
وقتی که سیل سرازیر می‌شود، جایی که قطره‌ی عرق ما چکید پاک خواهد شد و نقش پاهایمان بر خاک از بین خواهد رفت. اما شاید بومادران و بابونه در یاد سبز خود نگه دارند روزی که ما به بوی خوش پاکشان سلام می‌دادیم و روی برف نوشتیم زنده‌ایم.

از کتابِ #جوی_و_دیوار_و_تشنه
#ابراهیم_گلستان
.
درگذشت #ابراهیم_گلستان نویسنده، مترجم و فیلمساز کشورمان را به خانواده‌ی ایشان، جامعه‌ی ادبی و هنری و دوستداران ادب و هنر تسلیت می‌گوییم.
۲۶ مهر ۱۳۰۱ - ۳۱ مرداد ۱۴۰۲
.
@MinimalForLife

.
خوشا به حال کسانی که می‌دانند رنج کشیدن، تاج سعادت نیست.

#خورخه_لوئیس_بورخس
ترجمه: #مودب_میرعلایی
.
@MinimalForLife

.
زنده هستم. وقتی دارم می‌خورم، به چیزی جز خوردن نمی‌اندیشم. اگر در حرکت باشم، فقط راه می‌روم. اگر ناچار شوم بجنگم، آن روز نیز مانند هر روز دیگری، برای مردن خوب است. چون نه در گذشته زندگی می‌کنم و نه در آینده. تنها اکنون را دارم و اکنون است که برایم جالب است. اگر بتوانی همواره در "اکنون" بمانی، انسان شادی خواهی بود... زندگی یک جشن است، جشنی عظیم، چون همواره در همان لحظه‌ای است که در آن می‌زی‌ایم، و فقط در همان لحظه.

از کتابِ #کیمیاگر
#پائولو_کوئلیو
ترجمه: #آرش_حجازی
.
@MinimalForLife