.
- امروز چه روزی است؟
- ما خود تمامی روزهاییم ای دوست
ما خود زندگی‌ایم به تمامی ای یار،
یکدیگر را دوست می‌داریم و زندگی می‌کنیم
زندگی می‌کنیم و یکدیگر را دوست می‌داریم و
نمی‌دانیم زندگی چیست و
نمی‌دانیم روز چیست و
نمی‌دانیم عشق چیست.


#ژاک_پره_ور
ترجمه: #احمد_شاملو
برگرفته از کتابِ #همچون_کوچه_ای_بی_انتها
#انتشارات_نگاه
.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
@MinimalForLife

.
آه ای شکوه سخن
که در لابه‌لای تیر و خون
بر لبانت سکوت را می‌گزی
آه ای تجلی امید
که در شکنجه‌گاه
میان اصابت سهمگین دو درد
چشمانت نمایان می‌شود
آه ای عدل خرد شده
به زیر ردای حق
با چکش حکم قاضیان
تکه تکه‌های تو از دهان مادران وصله می‌شود
آه ای سرود آزادی
دوخته شده بر لبان دوخته شاعران،
میراث ما
سینه به سینه می‌رود
آه ای وطن
در خورشید جان خود
به تاریکی فرو شده
آه ای وطن،
آه،
ای وطن

#مجید_ترک_تتاری
.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
@MinimalForLife

.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
اثری از: نوید شاه‌نشین
Instagram.com/navid.shahneshin
.
@MinimalForLife

.
ما در ژرفنای درون خویش لبخند می‌زنیم.
این لبخند را اکنون نهان می‌کنیم.
لبخند غیرقانونی را ـ هم بِدانگونه که
خورشید غیرقانونی شده است.
هم بدانگونه که حقیقت غیرقانونی است.
ما لبخند را نهان می‌کنیم
هم بدانگونه که در جیب‌هایمان
تصویر معشوقمان را نهان می‌کنیم.
هم بدانگونه که اندیشه‌ی آزادی را بین دو برگ قلبمان
در عمق نهان می‌کنیم.
همه‌ی ما اینجا، آسمانی و لبخندی یکسان داریم.
فردا شاید ما را به قتل برسانند.
این لبخند را و این آسمان را نمی‌توانند از ما بگیرند...

#یانیس_ریتسوس
ترجمه: #فریدون_فریاد
از مجموعه شعرِ #تقویم_تبعید
.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
@MinimalForLife

.
برای آزادی...
#شروین_حاجی_پور
#مهسا_امینی
#زن_زندگی_آزادی
.
طرح از:
Instagram.com/painting.zhale
.
@MinimalForLife

.
اگر به ظالم رو بدهی و بگذاری که یک انگشت به حق تو تجاوز کند، به هزار انگشت هم اکتفا نخواهد کرد.

از کتابِ #بارنابی_روج
#چارلز_دیکنز
ترجمه: #محمد_مجلسی
.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
@MinimalForLife

.
#خوی 🖤
.
@MinimalForLife

.
افسرده نیستم و روحیه‌ام را نباخته‌ام. زندگی در همه‌جا زندگی است، زندگی در درون ماست، و نه در بیرون. آدم‌هایی نزدیک من خواهند بود و انسانی در میان انسان‌ها بودن و همیشه انسان بودن، صرف‌نظر از هر مصیبتی که به سر آدم بیاید، افسرده نشدن و واندادن - زندگی یعنی همین، رسالت زندگی در همین است.

#فیودور_داستایوفسکی
از متن نامه‌‌‌ی او به برادرش بعد از بخشیده‌ شدن از مجازات اعدام
برگرفته از کتابِ #برادران_کارامازوف
ترجمه: #احد_علیقلیان
#نشر_مرکز
.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
@MinimalForLife

.
حتی آنهایی که قبلاً ندای شیطان را لبیک گفته‌اند بدانند که هنوز فرصت هست، ممکن است بخت با آنها یار بوده و هنوز آلوده نشده باشند.

از نمایشنامه‌ی #نجیب_خانه_روشن_شهر
#برتولت_برشت
ترجمه: #سپیده_اشرفی
#انتشارات_دایره_سفید
.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
@MinimalForLife

.
نفسی عمیق می‌کشم
و گوش می‌سپارم
به هق‌هقِ کهنه‌ی قلبم:
من
هستم
من
هستم
من
هستم

#سیلویا_پلات
ترجمه: #سيد_محمد_مركبيان
.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
@MinimalForLife

.
مرگِ تعصب، تولد اخلاق است.

#ایمانوئل_کانت
.
#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی
.
@MinimalForLife