❤4
📚 کاربرد “I am” در مکالمات روزانه:
📌 خیلی از جملات ساده و پرکاربردی که روزانه، با توجه به موقعیتی که در اون قرار داریم، برای صحبت کردن در مورد خودمون ازشون استفاده می‌کنیم، با عبارت ساده‌ی “I am” میتونن ساخته بشن:
Example:
• I am engaged to him.
• I am 25 years old.
• I am a stranger here.
• I am afraid of dogs.
• I am terribly hungry.
• I am tall.
• I am the same age.
• I am a boy/ a girl.
• I am no longer tired.
• I am ready.
• I am here on business.
• I am sure.
• I am happy.
• I am afraid to go.
• I am in Tehran.
• I am too tired to walk.
• I am near the bus stop.
• I am very dangerous.
• I am talking with John.
• I am tired of my work.
• I am dying for a drink.
• I am a man/ a woman.
• I am not a doctor.
• I am smaller.
• Am I under arrest?
• Am I wrong?
• Am I boring you?
• Am I making sense?
@MindsetforEnglish
📌 خیلی از جملات ساده و پرکاربردی که روزانه، با توجه به موقعیتی که در اون قرار داریم، برای صحبت کردن در مورد خودمون ازشون استفاده می‌کنیم، با عبارت ساده‌ی “I am” میتونن ساخته بشن:
Example:
• I am engaged to him.
• I am 25 years old.
• I am a stranger here.
• I am afraid of dogs.
• I am terribly hungry.
• I am tall.
• I am the same age.
• I am a boy/ a girl.
• I am no longer tired.
• I am ready.
• I am here on business.
• I am sure.
• I am happy.
• I am afraid to go.
• I am in Tehran.
• I am too tired to walk.
• I am near the bus stop.
• I am very dangerous.
• I am talking with John.
• I am tired of my work.
• I am dying for a drink.
• I am a man/ a woman.
• I am not a doctor.
• I am smaller.
• Am I under arrest?
• Am I wrong?
• Am I boring you?
• Am I making sense?
@MindsetforEnglish
❤5
😃I know
من میدونم
🥰I knew
می دونستم
🤔I don’t know
من نمیدونم
😑I would like to know
دوست دارم بدونم
😨Do you know?
آیا تو میدونی؟
☺️Do you know me?
منو میشناسی؟
🤪How do you know?
از کجا میدونی؟
😁How should I know?
از کجا باید بدونم؟
🤨I should know
من بهتره بدونم
😉I need to know
نیاز دارم بدونم
@MindsetforEnglish
من میدونم
🥰I knew
می دونستم
🤔I don’t know
من نمیدونم
😑I would like to know
دوست دارم بدونم
😨Do you know?
آیا تو میدونی؟
☺️Do you know me?
منو میشناسی؟
🤪How do you know?
از کجا میدونی؟
😁How should I know?
از کجا باید بدونم؟
🤨I should know
من بهتره بدونم
😉I need to know
نیاز دارم بدونم
@MindsetforEnglish
❤7
Take your time ⏰
Anonymous Quiz
38%
عجله کن ⏰
21%
وقتت تموم شده ⏰
36%
عجله نکن 🐌
6%
ساعتت رو بردار ☹️
❤1
📚 اشتباهات رایج در Writing:
💢 Sentence Fragments:
📌 در گرامر زبان انگلیسی، "Sentence fragment" به جمله‌ای اشاره داره که به تنهایی قادر به انتقال یک مفهوم کامل نیست. یک جمله‌ی کامل در زبان انگلیسی باید دارای حداقل یک فاعل (subject) و یک فعل (verb) باشه و مفهوم قابل فهمی رو منتقل کنه. اگه یک جمله فقط شامل یک عبارت فعلی (verb phrase) یا یک عبارت اسمی (noun phrase) باشه و فاعل یا فعل کاملی نداشته باشه، به اون "sentence fragment" یا “تکه جمله” گفته میشه. Sentence fragments ناقص و ناکامل هستن و نمی‌تونن به خودی خود جمله‌ای رو تشکیل بدن.
📌 برای مثال، "Running in the park.” یک sentence fragment هستش. این جمله نیاز به فاعلی مانند "I" یا "They" داره تا به عنوان یک جمله‌ی کامل عمل کنه، مثلا "I was running in the park."
📌 بنابراین، مطمئن بشین هر گروه از کلماتی رو که به عنوان یک جمله نقطه گذاری می‌کنین، شامل یک تفکر کامل و مستقل به لحاظ گرامری باشه و بشه اون رو به تنهایی به عنوان یک جمله‌ی قابل قبول در نظر گرفت.
Example:
🔸Incorrect:
Tests of the Shroud of Turin have produced some curious findings. For example. the pollen of forty-eight plants native to Europe and the Middle East.
🔸Revised:
Tests of the Shroud of Turin have produced some curious findings. For example, the cloth contains the pollen of forty-eight plants native to Europe and the Middle East.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔹Incorrect:
Scientists report no human deaths due to excessive caffeine consumption. Although caffeine does cause convulsions and death in certain animals.
🔹Revised:
Scientists report no human deaths due to excessive caffeine consumption, although caffeine does cause convulsions and death in certain animals.
@MindsetforEnglish
💢 Sentence Fragments:
📌 در گرامر زبان انگلیسی، "Sentence fragment" به جمله‌ای اشاره داره که به تنهایی قادر به انتقال یک مفهوم کامل نیست. یک جمله‌ی کامل در زبان انگلیسی باید دارای حداقل یک فاعل (subject) و یک فعل (verb) باشه و مفهوم قابل فهمی رو منتقل کنه. اگه یک جمله فقط شامل یک عبارت فعلی (verb phrase) یا یک عبارت اسمی (noun phrase) باشه و فاعل یا فعل کاملی نداشته باشه، به اون "sentence fragment" یا “تکه جمله” گفته میشه. Sentence fragments ناقص و ناکامل هستن و نمی‌تونن به خودی خود جمله‌ای رو تشکیل بدن.
📌 برای مثال، "Running in the park.” یک sentence fragment هستش. این جمله نیاز به فاعلی مانند "I" یا "They" داره تا به عنوان یک جمله‌ی کامل عمل کنه، مثلا "I was running in the park."
📌 بنابراین، مطمئن بشین هر گروه از کلماتی رو که به عنوان یک جمله نقطه گذاری می‌کنین، شامل یک تفکر کامل و مستقل به لحاظ گرامری باشه و بشه اون رو به تنهایی به عنوان یک جمله‌ی قابل قبول در نظر گرفت.
Example:
🔸Incorrect:
Tests of the Shroud of Turin have produced some curious findings. For example. the pollen of forty-eight plants native to Europe and the Middle East.
🔸Revised:
Tests of the Shroud of Turin have produced some curious findings. For example, the cloth contains the pollen of forty-eight plants native to Europe and the Middle East.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔹Incorrect:
Scientists report no human deaths due to excessive caffeine consumption. Although caffeine does cause convulsions and death in certain animals.
🔹Revised:
Scientists report no human deaths due to excessive caffeine consumption, although caffeine does cause convulsions and death in certain animals.
@MindsetforEnglish
❤4
🔸درک مطلب:
🔹Reading Comprehension:
“One of the simplest mindset shifts you can make to find greater success is simply to extend your time horizon. Measure your major decisions not in months or years but decades. Do that consistently, and you will be amazed where you end up.”
Mark Manson
📌 ترجمه لغت به لغت:
“One of
”(یکی از)
the simplest mindset shifts
(ساده‌ترین تغییرات ذهنی)
you can make
([که] شما می‌تونید ایجاد کنید)
to find
(تا بیابید)
greater success
(موفقیت عالی‌تر رو)
is simply to extend
(این هست که به سادگی گسترش بدید)
your time horizon.
(افق زمانی خود را.)
Measure
(بسنجید)
your major decisions
(تصمیمات مهم/بزرگ خود را)
not in months or years
(نه در ماه‌ها و سال‌ها)
but decades.
(بلکه دهه ها.)
Do that
(آن [کار] را انجام دهید)
consistently,
(به طور مداوم/مستمر،)
and
(و)
you will be amazed
(شما شگفت زده خواهید شد)
where
(که به کجا)
you end up.”
(شما خواهید رسید.)“
📌 ترجمه روان:
”یکی از مهمترین تغییرات ذهنی که می‌تونید در خودتون ایجاد کنین تا به موفقیت بزرگ‌تری برسید اینه که به سادگی افق زمانی خودتون رو افزایش بدین. تصمیمات مهم خودتون رو، نَه در ماه‌ها و سال‌ها، بلکه در دهه‌ها (در طی ده‌ها سال) بسنجین. اون کار رو به طور مستمر انجام بدین و [در نهایت] شگفت زده میشین از اینکه شما به کجا خواهید رسید.“
مارک منسن
@MindsetforEnglish
🔹Reading Comprehension:
“One of the simplest mindset shifts you can make to find greater success is simply to extend your time horizon. Measure your major decisions not in months or years but decades. Do that consistently, and you will be amazed where you end up.”
Mark Manson
📌 ترجمه لغت به لغت:
“One of
”(یکی از)
the simplest mindset shifts
(ساده‌ترین تغییرات ذهنی)
you can make
([که] شما می‌تونید ایجاد کنید)
to find
(تا بیابید)
greater success
(موفقیت عالی‌تر رو)
is simply to extend
(این هست که به سادگی گسترش بدید)
your time horizon.
(افق زمانی خود را.)
Measure
(بسنجید)
your major decisions
(تصمیمات مهم/بزرگ خود را)
not in months or years
(نه در ماه‌ها و سال‌ها)
but decades.
(بلکه دهه ها.)
Do that
(آن [کار] را انجام دهید)
consistently,
(به طور مداوم/مستمر،)
and
(و)
you will be amazed
(شما شگفت زده خواهید شد)
where
(که به کجا)
you end up.”
(شما خواهید رسید.)“
📌 ترجمه روان:
”یکی از مهمترین تغییرات ذهنی که می‌تونید در خودتون ایجاد کنین تا به موفقیت بزرگ‌تری برسید اینه که به سادگی افق زمانی خودتون رو افزایش بدین. تصمیمات مهم خودتون رو، نَه در ماه‌ها و سال‌ها، بلکه در دهه‌ها (در طی ده‌ها سال) بسنجین. اون کار رو به طور مستمر انجام بدین و [در نهایت] شگفت زده میشین از اینکه شما به کجا خواهید رسید.“
مارک منسن
@MindsetforEnglish
❤3
‼️ The last time I __ was last time ✏️
📌 وقتی می‌خوای درباره آخرین باری که کاری انجام دادی صحبت کنی، از این ساختار استفاده کن.
1️⃣ The last time I went to the cinema was last month. 🎬
🔣 آخرین باری که سینما رفتم، ماه گذشته بود.
2️⃣ The last time I ate sushi was on my birthday. 🍣
🔣 آخرین باری که سوشی خوردم، روز تولدم بود.
3️⃣ The last time I traveled abroad was two years ago. ✈️
🔣 آخرین باری که به خارج از کشور سفر کردم، دو سال پیش بود.
4️⃣ The last time I talked to my best friend was yesterday. 📞
🔣 آخرین باری که با بهترین دوستم صحبت کردم، دیروز بود.
@MindsetforEnglish
📌 وقتی می‌خوای درباره آخرین باری که کاری انجام دادی صحبت کنی، از این ساختار استفاده کن.
1️⃣ The last time I went to the cinema was last month. 🎬
🔣 آخرین باری که سینما رفتم، ماه گذشته بود.
2️⃣ The last time I ate sushi was on my birthday. 🍣
🔣 آخرین باری که سوشی خوردم، روز تولدم بود.
3️⃣ The last time I traveled abroad was two years ago. ✈️
🔣 آخرین باری که به خارج از کشور سفر کردم، دو سال پیش بود.
4️⃣ The last time I talked to my best friend was yesterday. 📞
🔣 آخرین باری که با بهترین دوستم صحبت کردم، دیروز بود.
@MindsetforEnglish
❤4
📚 “Steal” vs “Rob”:
Example:
• The watch is stolen.
اون ساعت دزدیده شده.
• The thief stole the car.
اون دزد ماشین رو دزدید.
• They robbed the bank. They stole a lot of money.
اونا به بانک دستبرد زدن. اونا پول زیادی دزدیدن.
• She was robbed as she was leaving the station. A thief stole her wallet.
وقتی که داشت ایستگاه رو ترک میکرد ازش سرقت شد. یه دزد کیف پولشو دزدید.
🔸برای بیان دزدی از خانه‌ها از فعل burgle استفاده میشه:
✅ The house was burgled while they were all sleeping.
وقتی همه خواب بودن از خونه دزدی شد.
❌ The house was robbed ...
@MindsetForEnglish
Example:
• The watch is stolen.
اون ساعت دزدیده شده.
• The thief stole the car.
اون دزد ماشین رو دزدید.
• They robbed the bank. They stole a lot of money.
اونا به بانک دستبرد زدن. اونا پول زیادی دزدیدن.
• She was robbed as she was leaving the station. A thief stole her wallet.
وقتی که داشت ایستگاه رو ترک میکرد ازش سرقت شد. یه دزد کیف پولشو دزدید.
🔸برای بیان دزدی از خانه‌ها از فعل burgle استفاده میشه:
✅ The house was burgled while they were all sleeping.
وقتی همه خواب بودن از خونه دزدی شد.
❌ The house was robbed ...
@MindsetForEnglish
❤3
🅾 دارم به ... فکر می‌کنم." از این قالب استفاده کن👇
🔣 I'm thinking of + Verb-ing
🔣 مثال‌ها:
1️⃣ I'm thinking of learning Spanish.
دارم به یاد گرفتن اسپانیایی فکر می‌کنم.
2️⃣ I'm thinking of changing my job.
دارم به عوض کردن شغلم فکر می‌کنم.
3️⃣ I'm thinking of buying a new phone.
دارم به خریدن یک گوشی جدید فکر می‌کنم.
4️⃣ I'm thinking of going to the gym.
دارم به باشگاه رفتن فکر می‌کنم.
@MindsetForEnglish
🔣 I'm thinking of + Verb-ing
🔣 مثال‌ها:
1️⃣ I'm thinking of learning Spanish.
دارم به یاد گرفتن اسپانیایی فکر می‌کنم.
2️⃣ I'm thinking of changing my job.
دارم به عوض کردن شغلم فکر می‌کنم.
3️⃣ I'm thinking of buying a new phone.
دارم به خریدن یک گوشی جدید فکر می‌کنم.
4️⃣ I'm thinking of going to the gym.
دارم به باشگاه رفتن فکر می‌کنم.
@MindsetForEnglish
❤6
Remember to + Verb 🧠
یعنی:
یادت باشه یه کاری رو انجام بدی. (هنوز انجام نشده) 🚧
Remember to call me.
📞 یادت باشه بهم زنگ بزنی.
Remember to lock the door 🚪 🔑 یادت باشه در رو قفل کنی.
Remember + Verb-ing 🔄
یعنی:
یادم میاد که اون کار رو انجام دادم. 🕰️
مثال:
I remember meeting her.
😊 یادمه که باهاش ملاقات کردم.
I remember locking the door
🔑 یادمه که در رو قفل کردم.
✨ فرقش؟ 🤔
Remember to do
⬅️ قبل از انجام کار 🏁
Remember doing
⬅️ بعد از انجام کار (به یاد آوردن خاطره) 📜
@MindsetForEnglish
یعنی:
یادت باشه یه کاری رو انجام بدی. (هنوز انجام نشده) 🚧
Remember to call me.
📞 یادت باشه بهم زنگ بزنی.
Remember to lock the door 🚪 🔑 یادت باشه در رو قفل کنی.
Remember + Verb-ing 🔄
یعنی:
یادم میاد که اون کار رو انجام دادم. 🕰️
مثال:
I remember meeting her.
😊 یادمه که باهاش ملاقات کردم.
I remember locking the door
🔑 یادمه که در رو قفل کردم.
✨ فرقش؟ 🤔
Remember to do
⬅️ قبل از انجام کار 🏁
Remember doing
⬅️ بعد از انجام کار (به یاد آوردن خاطره) 📜
@MindsetForEnglish
❤5
📚 “Steal” vs “Rob”:
Example:
• The watch is stolen.
اون ساعت دزدیده شده.
• The thief stole the car.
اون دزد ماشین رو دزدید.
• They robbed the bank. They stole a lot of money.
اونا به بانک دستبرد زدن. اونا پول زیادی دزدیدن.
• She was robbed as she was leaving the station. A thief stole her wallet.
وقتی که داشت ایستگاه رو ترک میکرد ازش سرقت شد. یه دزد کیف پولشو دزدید.
🔸برای بیان دزدی از خانه‌ها از فعل burgle استفاده میشه:
✅ The house was burgled while they were all sleeping.
وقتی همه خواب بودن از خونه دزدی شد.
❌ The house was robbed ...
@MindsetForEnglish
Example:
• The watch is stolen.
اون ساعت دزدیده شده.
• The thief stole the car.
اون دزد ماشین رو دزدید.
• They robbed the bank. They stole a lot of money.
اونا به بانک دستبرد زدن. اونا پول زیادی دزدیدن.
• She was robbed as she was leaving the station. A thief stole her wallet.
وقتی که داشت ایستگاه رو ترک میکرد ازش سرقت شد. یه دزد کیف پولشو دزدید.
🔸برای بیان دزدی از خانه‌ها از فعل burgle استفاده میشه:
✅ The house was burgled while they were all sleeping.
وقتی همه خواب بودن از خونه دزدی شد.
❌ The house was robbed ...
@MindsetForEnglish
❤3
✍️ IELTS Writing Tip
موضوع: چطور جمله‌ی مقدمه بنویسیم؟
بیشتر داوطلب‌ها مستقیم میرن سر اصل مطلب 😅 اما یادت باشه:
یه مقدمه قوی =
نمره بالاتر در Coherence & Cohesion
🔹 ساختار ساده برای مقدمه:
1️⃣ Paraphrase the question
(سؤال رو با کلمات خودت بازنویسی کن)
2️⃣ State your opinion
(نظرت رو واضح بگو)
✨ مثال:
Question:
Some people think students should study science, while others think arts are more important.
✅ Introduction:
It is often argued that science subjects are more useful for students, while others believe that studying arts plays an equally important role. In my opinion, both fields are essential for a balanced education.
@MindsetForEnglish
موضوع: چطور جمله‌ی مقدمه بنویسیم؟
بیشتر داوطلب‌ها مستقیم میرن سر اصل مطلب 😅 اما یادت باشه:
یه مقدمه قوی =
نمره بالاتر در Coherence & Cohesion
🔹 ساختار ساده برای مقدمه:
1️⃣ Paraphrase the question
(سؤال رو با کلمات خودت بازنویسی کن)
2️⃣ State your opinion
(نظرت رو واضح بگو)
✨ مثال:
Question:
Some people think students should study science, while others think arts are more important.
✅ Introduction:
It is often argued that science subjects are more useful for students, while others believe that studying arts plays an equally important role. In my opinion, both fields are essential for a balanced education.
@MindsetForEnglish
❤3
📚 اشتباهات رایج در زبان انگلیسی:
❌ I made a photo.
✅ I took a photo.
❌ Can you give me an advice?
✅ Can you give me some advice?
❌ Can you borrow me money?
✅ Can you lend me money?
❌ She is the same old as me.
✅ She is the same age as me.
❌ I did a shower.
✅ I took a shower.
❌ I like it either.
✅ I like it too.
@MindsetForEnglish
❌ I made a photo.
✅ I took a photo.
❌ Can you give me an advice?
✅ Can you give me some advice?
❌ Can you borrow me money?
✅ Can you lend me money?
❌ She is the same old as me.
✅ She is the same age as me.
❌ I did a shower.
✅ I took a shower.
❌ I like it either.
✅ I like it too.
@MindsetForEnglish
❤3
Which one is correct?
Anonymous Quiz
3%
A) I have 25 years.
38%
B) I am 25 years.
52%
C) I’m 25 years old.
7%
D) I have 25 years old.
❤3
✍️ IELTS Writing Tip
موضوع: چطور جمله‌ی مقدمه بنویسیم؟
بیشتر داوطلب‌ها مستقیم میرن سر اصل مطلب 😅 اما یادت باشه:
یه مقدمه قوی =
نمره بالاتر در Coherence & Cohesion
🔹 ساختار ساده برای مقدمه:
1️⃣ Paraphrase the question
(سؤال رو با کلمات خودت بازنویسی کن)
2️⃣ State your opinion
(نظرت رو واضح بگو)
✨ مثال:
Question:
Some people think students should study science, while others think arts are more important.
✅ Introduction:
It is often argued that science subjects are more useful for students, while others believe that studying arts plays an equally important role. In my opinion, both fields are essential for a balanced education.
@MindsetForEnglish
موضوع: چطور جمله‌ی مقدمه بنویسیم؟
بیشتر داوطلب‌ها مستقیم میرن سر اصل مطلب 😅 اما یادت باشه:
یه مقدمه قوی =
نمره بالاتر در Coherence & Cohesion
🔹 ساختار ساده برای مقدمه:
1️⃣ Paraphrase the question
(سؤال رو با کلمات خودت بازنویسی کن)
2️⃣ State your opinion
(نظرت رو واضح بگو)
✨ مثال:
Question:
Some people think students should study science, while others think arts are more important.
✅ Introduction:
It is often argued that science subjects are more useful for students, while others believe that studying arts plays an equally important role. In my opinion, both fields are essential for a balanced education.
@MindsetForEnglish
❤3
📚 [Someone, Everybody, Nothing] + [Verb]:
📌 کلمات:
• Everybody - Everyone - Everything
• Somebody - Someone - Something
• Nobody - No one - Nothing
ضمایر نامعین هستن. تمام این ضمایر با فعل مفرد به کار میرن:
💢 Everybody/ Everyone/ Everything + is/ has/ …
✅ Everything seems more difficult when you’re e tired.
❌ Everything seem more difficult when you’re e tired.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Somebody - Someone - Something + is/ has/ …
✅ The bus only stops when somebody presses the button.
❌ The bus only stops when somebody press the button.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Nobody - No one - Nothing + is/ has/ …
✅ Nobody knows how the fire started.
❌ Nobody know how the fire started.
#گرامر
#سطح_پایه
#grammar@Mindsetforenglish
@Mindsetforenglish
📌 کلمات:
• Everybody - Everyone - Everything
• Somebody - Someone - Something
• Nobody - No one - Nothing
ضمایر نامعین هستن. تمام این ضمایر با فعل مفرد به کار میرن:
💢 Everybody/ Everyone/ Everything + is/ has/ …
✅ Everything seems more difficult when you’re e tired.
❌ Everything seem more difficult when you’re e tired.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Somebody - Someone - Something + is/ has/ …
✅ The bus only stops when somebody presses the button.
❌ The bus only stops when somebody press the button.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Nobody - No one - Nothing + is/ has/ …
✅ Nobody knows how the fire started.
❌ Nobody know how the fire started.
#گرامر
#سطح_پایه
#grammar@Mindsetforenglish
@Mindsetforenglish
❤4
❤4
🏦 Bank Conversation — Advanced Level
👩 Customer: Good morning! I’d like to open a savings account. What documents do I need?
صبح بخیر! می‌خوام یه حساب پس‌انداز باز کنم. چه مدارکی لازمه؟
👨💼 Banker: You’ll need an ID and proof of address. Would you like to apply for a debit or credit card as well?
کارت شناسایی و مدرک آدرس لازمه. آیا می‌خواین برای کارت نقدی یا اعتباری هم درخواست بدین؟
👩 Customer: A debit card would be perfect. How long does it take to receive it?
کارت نقدی عالیه. چقدر طول می‌کشه تا به دستم برسه؟
👨💼 Banker: Usually about five business days. You can also check your balance or withdraw money using any ATM.
معمولاً حدود پنج روز کاری. می‌تونین با هر دستگاه خودپرداز موجودی‌تون رو ببینین یا پول برداشت کنین.
👩 Customer: Sounds good. And what’s the interest rate on this account?
خوبه. نرخ بهره‌ی این حساب چقدره؟
👨💼 Banker: It’s 4% annually. We’ll send you a monthly statement with all your transactions and account balance.
۴ درصد سالانه. صورت‌حساب ماهانه شامل تمام تراکنش‌ها و موجودی براتون ارسال میشه.
✨ لغات کلیدی (Key Vocabulary):
open an account – باز کردن حساب
apply for a card – درخواست کارت دادن
proof of address – مدرک محل سکونت
business days – روزهای کاری
transaction – تراکنش
@Mindsetforenglish
👩 Customer: Good morning! I’d like to open a savings account. What documents do I need?
صبح بخیر! می‌خوام یه حساب پس‌انداز باز کنم. چه مدارکی لازمه؟
👨💼 Banker: You’ll need an ID and proof of address. Would you like to apply for a debit or credit card as well?
کارت شناسایی و مدرک آدرس لازمه. آیا می‌خواین برای کارت نقدی یا اعتباری هم درخواست بدین؟
👩 Customer: A debit card would be perfect. How long does it take to receive it?
کارت نقدی عالیه. چقدر طول می‌کشه تا به دستم برسه؟
👨💼 Banker: Usually about five business days. You can also check your balance or withdraw money using any ATM.
معمولاً حدود پنج روز کاری. می‌تونین با هر دستگاه خودپرداز موجودی‌تون رو ببینین یا پول برداشت کنین.
👩 Customer: Sounds good. And what’s the interest rate on this account?
خوبه. نرخ بهره‌ی این حساب چقدره؟
👨💼 Banker: It’s 4% annually. We’ll send you a monthly statement with all your transactions and account balance.
۴ درصد سالانه. صورت‌حساب ماهانه شامل تمام تراکنش‌ها و موجودی براتون ارسال میشه.
✨ لغات کلیدی (Key Vocabulary):
open an account – باز کردن حساب
apply for a card – درخواست کارت دادن
proof of address – مدرک محل سکونت
business days – روزهای کاری
transaction – تراکنش
@Mindsetforenglish
❤3
📚 Stop saying “Very”:
📌 مردم native (بومی) به ندرت از “very” در مکالمات روزانشون استفاده می‌کنن، پس بهتره برای اینکه بتونیم مکالمه‌ی طبیعی‌تری داشته باشیم از به کار بردن این کلمه پرهیز کنیم و معادل‌های اونا رو استفاده کنیم:
Example:
very weak ———> feeble
very wet ———> soaking
very calm ———> tranquil
very bright ———> blinding
very hot ———> scorching
very cold ———> freezing
very sorry ———> apologetic
very short ———> brief
very serious ———> grave
@Mindsetforenglish
📌 مردم native (بومی) به ندرت از “very” در مکالمات روزانشون استفاده می‌کنن، پس بهتره برای اینکه بتونیم مکالمه‌ی طبیعی‌تری داشته باشیم از به کار بردن این کلمه پرهیز کنیم و معادل‌های اونا رو استفاده کنیم:
Example:
very weak ———> feeble
very wet ———> soaking
very calm ———> tranquil
very bright ———> blinding
very hot ———> scorching
very cold ———> freezing
very sorry ———> apologetic
very short ———> brief
very serious ———> grave
@Mindsetforenglish
❤3
📚 Idiom
💢 Blind date: a romantic social meeting between two people who have never met each other
قرار عاشقانه بدون آشنایی قبلی
Would you ever go on a blind date?
آیا هرگز قرار عاشقانه بدون آشنایی قبلی می‌روی؟
@Mindsetforenglish
💢 Blind date: a romantic social meeting between two people who have never met each other
قرار عاشقانه بدون آشنایی قبلی
Example:Would you ever go on a blind date?
آیا هرگز قرار عاشقانه بدون آشنایی قبلی می‌روی؟
@Mindsetforenglish
❤2