🌱
واژۀ انگلیسی Series

مهرداد ایران‌مهر
واژۀ سِری فارسی نیست. اما به گونه‌ای مرموز خود را در میان جملات و گفته‌های روزانۀ ایرانیان جا کرده که کمتر کسی متوجه آن است.
این حالت با واژگان بیگانه‌ای مانند تست و تایم و استرس... فرق دارد که بیشتر کاربران متوجه انگلیسی بودن آن هستند.
👇

🌱
برای مثال، واژۀ دیگری از این دست، باسن است که در فارسی به کار می‌رود و خیلی‌ها نمی‌دانند که واژه‌ای فرانسوی (bassin) به معنای لگن است.

واژۀ کون در سانسکریت در جایگاه فعل و به معنی صدا درآوردن و نیز تکیه‌گاه بودن است. چون به جز دهان، از انتهای روده هم صدا بیرون می‌آید و همچنین نشیمنگاه و تکیه‌گاه است، بنابراین در زبان پهلوی آن را به صورت نام به کار برده‌اند.
در برخی منابع ذکر شده که این واژگان در متون فلسفی پهلوی موجود بوده است. مانند کون (bawišn) و تکوین (bawišn-estišnīh)، که موضوع بحث کنونی نیست.

و اما واژۀ لاتین Series در لغتنامه‌ها به معنی دنباله، رشته، رده، سلسله، ردیف، زنجیره و رج آمده است.
می‌توان به جای عبارت «یک (یه) سری چیزها، جاها، افراد...»، از معادل‌های «یک بار، یک نوبت و یک دفعه...» استفاده کرد.

مثال دیگر واژۀ Service است که به راستی با کاربرد به عنوان سرویس مدرسه، سرویس بهداشتی، سرویس عروس، سرویس‌دهی و...، دهان زبان فارسی را سرویس کرده است.
بهانۀ اینکه «این واژه‌ها دیگر در فارسی جا افتاده است» هم جزو بلغورهای همیشگی روشنفکرها بوده و اعتباری ندارد.

کاربرد این واژه (سری) باعث اشتباه گرفتن آن با واژۀ سرّی (مخفیانه) در جملات و متون هم خواهد شد که خود آسیبی دیگر است.

@midhistor

دوباره در چشم جمهوری اسلامی،
از ملت غیور ۱۲ روزه، تبدیل شدیم به مزدوران دائمی اسرائیل 😄😂

.
چرا و چگونه یک آدم می‌تواند این همه تحقیر را تحمل کند؟
سال‌هاست که مردم ایران در همه جا و یکصدا، نیروهای سرکوبگر نظام را بی‌شرف خطاب می‌کنند. اما این‌ها باز هم در سرکوب و کشتار هموطنان خودشان حریص هستند!

گیر کار کجاست؟
گیر آنجاست که در زیر آن زره و کلاه‌خودها، یک مشت حزب‌اللهی هیاتی ایستاده‌اند که در فاصلۀ میان هر جنبش مردمی تا جنبش بعدی، با سیمکارت‌های سفیدشان خطاب به مردم می‌نویسند:
این بار به خیابان بیایید تا ببینید چکارتان می‌کنیم!

حال اینکه این عده چرا اینقدر هار و تشنه به خون ملت ایران هستند، بحث جداگانه و مفصلی است. اینکه چه منافعی دارند که حاضرند دست به قتل و کشتار مردم کشور خودشان بزنند!

اگر اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها یکدیگر را می‌کشند، باز یک توجیه نیم‌بندی دارد. اما اینکه در یک کشور، اقلیت جیره‌خوار و مزدور حکومتی، به این راحتی مردم کشور خودش را بکشد، صد جای کار می‌لنگد.

البته سکوت و تماشای کلیت جامعۀ جهانی در برابر جنایت‌های نیم قرن اخیر اسلامگرایان تندرو در ایران، چراغ سبز پررنگی پیش چشم این اقلیت زیاده‌خواه بوده است.

تنها یک معجزۀ زمینی، ایران را نجات خواهد داد

-میدان تره‌بار مرکزی تهران

خرم آباد دلاور
حق حق حق 😄😄

🌱
فارگلیسی

مهرداد ایران‌مهر
تا همین چندی پیش، تکۀ انگلیسی پراکندن در هنگام سخن گفتن به فارسی، نوعی تفاخر بود و علامت باسوادی فرد به شمار می‌رفت.

اما این وضعیت مسخره دیری نپایید و امروزه اینگونه افراد بیسواد و تهی، در بیشتر محافل مورد تمسخر قرار می‌گیرند.
یادگیری زبان‌های زندۀ جهان برای کسانی که امکان و توانش را دارند، بسیار هم کار پسندیده و مفیدی است. اما پراندن کلمات انگلیسی در جملات فارسی، اتفاقا نشانۀ بیسوادی و خودباختگی فرد می‌باشد.

چنین کسانی، علیرغم آنچه در ظاهر دیده می‌شود، اتفاقا هیچ تسلطی بر زبان انگلیسی نداشته و نمی‌توانند حتی دو‌ جملۀ پشت سر هم به آن زبان را در مکالمات خود به کار ببرند.
زمانی که کسی به انگلیسی سخن می‌گوید، انتظار آن است که کلماتش کامل انگلیسی باشد. فارسی هم همینطور است، و هنگام تکلم به فارسی، باید که به روشنی فارسی سخن گفت.

نکته آنکه، ولنگاری زبانی از یک سو و سره‌گرایی افراطی از سوی دیگر، هر دو آفت زبانند.

@midhistor

باز هم جیبتان را زدند

با ۷ دلار (یک میلیون تومان) در ماه، دوباره گوش‌هایتان دراز شد؟
میانگین حداقل حقوق یک کارگر در اروپا و آمریکا و جنوب خلیج فارس و شرق آسیا، ۲۵۰۰ دلار در ماه است.
حتما خواهید گفت خب این وجه کمکی و به جز حقوق خودمان است. پاسخ آنکه حقوق کارگر در اینجا ۱۰۰ دلار و در جاهایی که نام بردیم ۲۵۰۰ دلار یعنی ۳۵۰ میلیون تومان در ماه است.
و اما احتمالا خواهید گفت اجناس آنجا گران‌تر است. و پاسخ اینکه، تا همین الان ارزاق و خدمات در اینجا گران‌تر از آمریکا شده بود، برای مثال لوبیا و مرغ و اجاره و...

از الان هم که ارز ۲۸۵۰۰ تومانی نهاده‌ها و کالاهای اساسی، ۵ برابر شد، بروید قبرتان را آماده کنید.

وجه دیگر موضوع را هم بشنوید. کارتل فاسد حاکم بر کشور، سالانه ۱۲ میلیارد دلار برای کالاهای اساسی اختصاص می‌داد.
الان به ۸۰ میلیون نفر هر کدام یک میلیون تومان می‌دهد، یعنی سالانه ۷ میلیارد دلار. خب تا همینجا ۵ میلیارد دلار هم اینجوری گوشتان را برید و زد به زخم‌هایش.

در پایان، خودتان را برای تخم‌مرغ شانه‌ای ۸۰۰ هزار تومان، مرغ ۵۰۰ هزار تومانی و لوبیای یک میلیون تومانی و ماست دبه‌ای ۴۰۰ هزار تومان آماده کنید.

😜❌

مثل

سگ دروغ می‌گوید...

تا هفتۀ پیش، آقازاده‌هایی که ارز ترجیحی ۲۸۵۰۰ تومانی می‌گرفتند و چندین کشتی میلیارد دلاری کالای اساسی و نهادۀ دامی وارد می‌کردند، از اختلاف قیمت هر دلار، تقریبا ۱۱۵۰۰۰ تومان به جیب می‌زدند. صفرهای عددی که روی بار هر کشتی از یارانۀ بیت‌المال می‌خورند، اینجا جا نمی‌گیرد.

حالا با حذف آن ارز، برای مثال همین امروز از ارز توافقی ۱۳۱۵۰۰ تومانی دولت تا ارز آزاد حدود ۱۴۷۰۰۰ تومانی، الان حدود ۱۵۰۰۰ تومان از حاشیۀ این ویژه‌خواری (رانت)، گیرشان می‌آید و بنابراین شاکی شده و صدایشان در آمده است.

اما بهشان گفته شده که نگران نباشید، زیرا دلار همچنان صعود می‌کند و ما آن ارز توافقی را روی همین ۱۳۱۵۰۰ تومان نگهمیداریم و گاهی الکی ۲۰۰۰ تومان روی آن می‌گذاریم که طبیعی باشد.
اینگونه دوباره و به زودی، با رسیدن قیمت دلار به بالای ۲۰۰ هزار تومان، فاصله‌ای حدود ۱۰۰ هزار تومانی میان ارز دولتی و آزاد ایجاد شده و شما هم به بخوربخورتان ادامه دهید.

دلار ۱۲۲۶ تومانی احمدی‌نژاد، ۴۲۰۰ تومانی جهانگیری، ۲۸۵۰۰ تومانی فرزین و حالا هم ۱۳۱۵۰۰ تومانی پزشکیان

#بیچاره_ملت

جمهوری اسلامی مثل یک لکۀ خراب روی میوه است که هر چه بیشتر بماند، میوه را عمیق‌تر خراب می‌کند.

چرا قدرت‌های جهانی میلی به پشتیبانی واقعی از ملت معترض ایران ندارند؟
خیلی ساده است. چون اگر جمهوری اسلامی الان برود، زخمش برای ایرانیان قابل ترمیم است. اما اگر زمان بیشتری بماند و عفونتش عمیق‌تر شود، آنگاه با رفتنش، زمینی سوخته و بی‌خطر از ایران باقی خواهد ماند که مطابق خواست هم‌پیمانان منطقه‌ای همان قدرت‌ها یعنی ترکیه و قطر و سعودی است.

در آن زمان و برعکس امروز، بیشتر مردم ایران خواهند گفت کشور می‌خواهد تجزیه و یا هر زهرمار دیگری بشود بشود، فقط ما را زودتر از این وضعیت خلاص کنید.

#ایران_تنها