مصطلحات تخدير 💫
════════════════
•Cerebral
~دماغ 🧠

اللفظ: سيربرل
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
•Blood pressure
~ضغط الدم 🥴

اللفظ: بلود برشر
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
•Alcohol
~الكحول

اللفظ: نفسه نفسه

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
•Liberal quantities
~كميات وفيره

اللفظ: ليبرل كوانتي تيس
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
•Morphine
~مورفين

اللفظ: نفسه هم مورفين 😇
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
•Soporific
~ منوم 😴

اللفظ: سابوريفك
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

بعض المصطلحات الطبية للمرحلة الأولى ( طب ..اسنان ...صيدلة.. تقنيات طبية؛ كلية التمريض )
-------
dometrium بطانة الرحم
Enterovirus فيروس معوي
Enuresis بلل الفراش
Epilepsy صرع

Epinephrine إبينفيرين
Epithelium طبقة خارجية
Erosion تآكل
Estrogen إيستروجين
- F -
Fertility خصوبة
Fetus جنين
Fibrinogen فيبرونوجين
Fibrocystic breast disease ورم ليفى بالثدى
Fluoride فلوريد
Folate فولات
Formalin فورمالين
Frigidity برود جنسى
Fungi فطر

- G -
Gene جين
Genital herpes هربس تناسلي
Genital wart زائدة جلدية تناسلية
Glaucoma مياه زرقاء
Global warming احتباس حرارى
Glucose جلوكوز
Glycogen جليكوجين (سكر الكبد)
Gout نقرس

- H -
Hair loss تساقط الشعر
Hay fever حمي القش
Hemodialysis ديلزة الدم (غسيل كلوي)
Hemoglobin هيموجلوبين
Hemorrhage نزيف
Hepatitis virus C التهاب الكبد الوبائى فيروس "سى"
Herpes هربس
Hiccup فواق ( زغطة )
Histidine هستيدين
Hormonal therapy علاج هرموني
Hormone replacement therapy علاج ببدائل الهرمون
Hot flash سخونة بالوجه
Hymen غشاء البكارة
Hypertension ارتفاع ضغط الدم
Hypothalamus هيبوثالامس (جزء من المخ)
Hysterectomy استئصال الرحم
- I -
Immune system جهاز المناعة
Incontinence of urine تبول لا إرادى
Infection عدوى
Insomnia أرق
Insulin أنسولين
Iron حديد
Ischemia قصور الإمداد الدموى

- J -
Joint مفصل
- K -
Kidney stone حصوة الكلى
Kidney transplant زرع الكُلى

- L -
Labor عملية الولادة
Laceration تمزق
Lactic acid حامض لبنى
larynx حنجرة
Leprosy جُذام
Leucine وسين
Leukemia سرطان الدم
Ligament رباط
Lipoprotein ليبوبروتين
Liver كبد
Lymph سائل ليمفي
Lymph node عقدة ليمفية
Lysine ليسين
- M -
Macrosomia ضخامة الجسم
Magnesuim ماغنسيوم
Malignant tumor ورم خبيث
Manganese منجنيز
Massage تدليك
Melatonin hormone هرمون الميلاتونين
Memory loss فقدان الذاكرة
Meningitis حمى شوكية
Menopause سن انقطاع الدورة
Menstrual cycle دورة شهرية
stasis انتشار المرض
Methionine ميثيونين
Mineral معدن
Molybdenum موليبدنيوم
Mucous membrane غشاء مخاطي
Mumps التهاب الغدة النكافية
Muscle cramp شد عضلي
Myopia قصر النظر

- N -
Nausea غثيان
- O -
Obesity سمنة
Optic nerve عصب بصرى
Osteoporosis هشاشة العظام
Otitis التهاب الأذن
Ovary مبيض
Ozone layer طبقة الأوزون

- P -
Pain ألم
Paranoia هوس
Pathology علم الأمراض
Pelvis حوض
Peritoneum غشاء بريتوني
Phosphorus فوسفور
Placenta مشيمة
Platelets صفائح دموية
Pneumonia التهاب رئوي
Potassium بوتاسيوم
Preterm labor ولادة مبكرة
Proline برولين
Prostate cancer سرطان البروستاتة
Prostate gland غدة البروستاتة
Prosthesis جراحة ترقيعية
Protein بروتين
Psoriasis صدفية
Puberty بلوغ
Pupil حدقة
- Q -
There is no terms in letter "Q

- R -
Rash التهاب جلدى حاد
Rectum مستقيم
Red blood cells =RBCs كرات الدم الحمراء
Rehabilitation إعادة تأهيل
Retina شبكية
Riboflavin ريبوفلافين
Rickets لين العظام
Rocket جرجير
Rubella (german measles) حصبة ألماني
Ruptureانفجار
- S -
Sciatica عصب النسا
Screening مسح
Scrotum كيس الخصية
Scurvy إسقربوط
Selenium سيلنيوم
Serine سيرين
Sinuses جيوب أنفية
Skull fracture كسر الجمجمة
Sleep apnea توقف التنفس أثناء النوم
Snoring شخير
Sodium صوديوم
Sperm حيوان منوي
Spina bifidaعدم اكتمال الفقرات القطنية
Spinal cord حبل شوكي
Spirochete بكتيريا لولبية
Spleen طحال
Sputum بلغم
Starches نشويات
Sterilization تعقيم
Stretching إطالة
Sulfur كبريت
Sun burn حرق الشمس
Sweat عرق
Syphilis زهري
Systolic pressure ضغط انقباضى

- T -
Tendon رباط
Testis خصية
Testosterone تستوستيرون
Tetanus تيتانوس
Thereonine ثريونين
Thyroid gland غدة درقية
Tissue نسيج
Tofu توفو
Triglycerides ثلاثي الجلسريد
Tubal pregnancy حمل خارج الرحم
Tuberculosis درن
Tumor ورم
Tyrosine تيروسين
- U -
Ulcer قرحة
Ultraviolet radiation أشعة فوق بنفسجية
Umbilical cord حبل سري
Ureter حالب
Urethra قناة مجري البول
Urinary tract جهاز بولي
Uterine lining غشاء مبطن للرحم
Uterus رحم

- V -
Vaccine لقاح
Vagina مهبل
Valine فالين
Vein وريد
Viagra فياجرا
Vitamin B12 فيتامين? ب12
Vitamin B6 فيتامين ب6
Vitamin C فيتامين ج
Vitamin D فيتامين د
Vitamin E فيتامين ه
VitaminA فيتامين أ
Vitamins فيتامينات
Vomiting قيء

- W -
Wheal طفح جلدي
Wheeze أزيز التنفس
White blood cells =WBCs كرات الدم البيضاء
Whooping cough سعال ديكى
-

مصطلحات الجهاز التنفسي
respiratory system

مصطلحات للمرحلة الاولى /اجزاء الجسم

قناة المستشفى التعليمي للطلبة تفيدكم بالتطبيق العملي للمحاضرات النظرية

هاي القناة تفيدكم بالشروحات الطبية والعمليات والأدوية والامراض والعناية المركزة والتحاليل شرح لطيف وخفيف ومبسط

شاركها مع صديق/ة ٠🌸

https://t.me/+UQIx_IyfzPBlmhry

#معلومات

بعض الاختصارات الطبية
ABC
▪️مجرى الهواء التنفس الدورة الدموية

ACLS
▪️دعم الحياة القلبية المتقدمة

AED
▪️مزيل الرجفان الخارجي الأوتوماتيكي

AIDS
▪️متلازمةالعوز المناعي المكتسب (الإيدز)
ALS
▪️دعم الحياة المتقدم

AMI
▪️احتشاء عضلة القلب الحاد

ATLS
▪️دعم الحياة المتقدم في الإصابات

ARDS
▪️متلازمة الضائقة التنفسية الحادة

AVPU
▪️متيقّظ, للكلام, للألم, غير مستجيب

BLS
▪️دعم الحياة الأساسي

BP
▪️ضغط الدم

CCU
▪️وحدة العناية بالشرايين التاجية

CHF
▪️قصور القلب الأحتقاني

COPD
▪️الداء الرئوي المُسد المزمن

CPR
▪️الإنعاش القلبي الرئوي

CSF
▪️السائل الدماغي الشوكي (النخاعي)

CVA
▪️حادث وعائي دماغي

DC
▪️تيار كهربائي مباشر

ECC
▪️الرعاية القلبية الوعائية الإسعافية

ECG
▪️مخطط كهربية القلب

EMS
▪️الخدمات الطبية الطارئة

EMT
▪️فني خدمات طبية طارئة

ETT
▪️أنبوب رغامي

ER
▪️قسم الطوارئ

FB
▪️أنسداد مجرى الهواء بجسم غريب

🔴حالات الطوارىء - Emergencies

‏anaphylaxis حساسية مفرطة
‏bite لدغة
‏bleeding نزيف
‏burn حرق
‏choking اختناق
‏fracture كسر
‏heart attack نوبة قلبية
‏illness (ill) مرض
‏injury (injure) إصابة
‏poisoning (poison) تسمم سم
‏shock صدمة
‏sting لدغة عقرب
‏stroke السكتة الدماغية
‏unconscious فاقد الوعي

ــ بعض المصطلحات الطبيه والاختصارات التي تستخدم بشكل كبير في الطب

‏Syr
شراب
‏Syrup
............
‏Tab
اقراص
‏Tablet
.............
‏Unq
مرهم
‏Ointment
.............
‏IVF
سوائل عن طريق الوريد
‏Intravenous Fluied
..............
‏V/S
‏Vital Signs
العلامات الحيوية
. .......................
‏BP
‏Blood Pressure
ضغط الدم
......................
‏T
‏Temperature
الحرارة
....................
‏P
‏Pulse
النبض
..................
‏BS
‏Blood Sugar
سكر الدم
.................
‏FBS
‏Fast Blood Sugar
سكر الدم في حالة الصيام
.................
‏CBC
‏Cell Blood Count
عدد الخلايا في الدم
............................
‏I.V
‏Intravenous
دواء يحقن ق الوريد
.......................
‏I.M
‏Intramuscular
دواء يحقن في العضل
........................
‏S.C
‏Subcutaneous
تحت الجلد
....................
‏SBP
‏Systolic blood pressure
الحدالأقصى لضغط الدم
.............................
‏U/A
‏Urin analysis
تحليل البول
.......................
‏HTN
‏Hypertension(-sive )
ﺍرتفاع ضغط الدم
................
‏I.D
‏Intra dermal
حقن جلدية ؛حقنة اختبار
......................
‏N.G Tube
‏Nasogastric Tube
مجرى الأنف-المعدة
.................
‏ETT
‏Endo Tracheal Tube
انبوب رغامي
................
‏Fx
‏Fracture
كسّر
............
‏D.C
‏Dis Continue
ﻋﺪﻡ المتابعة
................
‏O.B
‏Occult blood
الدم في الغائط أو المدفوع
.............
‏N&V
‏Nausea and Vomiting
الإستفراغ والغثيان
............
‏R.O.S
‏Review of systems
فحص الأجهزة
...............
‏HF
‏Heart Failure
قصور قلب
.............
‏CHF
‏Congestive heart failure
قصور قلب
............
‏P.E
‏Pulmonary Embolism
صمة رئوية
................
‏DVT
‏Deep Venous Thrombosis
التهاب وريد خثري
................
‏MI
‏Myocardial Infarction
احتشاء عضلة قلبية
...............
‏CVA
‏Cerebrovascular accident
جلطة دماغية
..............
‏NPO
‏Non per oral
لايأكل عن طريق الفم
..........................
‏HBV
‏Hepatitis B virus
فيروس الكبد
.........................
‏MD
‏Median Day
المعدل الیومي
...................
‏WBC
خلايا الدم البيضاء
‏White Blood Cell
......................
‏RBC
خلايا الدم الحمراء
‏ Red Blood Cell
......................
‏Hgb
خضاب الدم( الهيموجلوبين)
‏Hemoglobin
....................
‏RD
غسيل كلوي
‏Renal Dialysis
.....................
‏P.O
اعطاء الدواء بالفم
‏Per Oral
......................
‏OR
غرفة العمليات
‏Operation Room
.....................
‏ER
غرفة الطواريء
‏Emergency Room
.............
‏Appt
موعد
‏Appointment
..............
‏app
استئصال الزائدة الدودية
‏ appendectomy
...............
‏ARF
فشل كلوي حاد
‏acute renal failure
...............
‏ICU
وحدة العناية المركزة
‏intensive care unit
...............
‏ccu
وحدة العناية القلبية
‏cardiac care unit
................
‏OPD
العيادات الخارجية
‏out patiant department
...............
‏FBS
سكر الدم في حالة الصيام
‏fasting blood suger
................
‏GI
الجهاز الهضمي
‏ gastrointestinal
.............
‏MRI
اشعة الرنين المغناطيسي
‏magnetic resonance imagin

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مصطلحات واختصارات تحاليل الدم و معانيها

1. TSH : تحليل الغدة الدرقية

2. CBC : تحليل مكونات الدم (صورة دم كاملة)

3.RBCs: تحليل عدد كريات الدم الحمراء

4. HCT : تحليل نسبة الهيمو كريت

5. MCV : تحليل متوسط حجم الكرية الحمراء

6. MCH : تحليل متويط وزن (كمية) هيموحلوبين الكرية الحمراء

7. MCHC : تحليل متوسط تركيز الهيمو جلوبين غي كريات الدم الحمراء

8. PLT : تحليل الصفائح الدموية

9. W. B. C : تحليل كريات الدم البيضاء

10. ESR : تحليل معدل سرعة ترسيب كريات الدم الحمراء

11. LDL : تحليل الكوليسترول السيئ (ذو الكثافة المنخفضة)

12. HDL : تحليل الكوليسترول الجيد (ذو الكثافة العالية)

13. TG : تحليل الدهون الثلاثية التي ترفع في السمنه ومرض السكر

‎امراض شائعة

Abdominal Pain ألم في البطن

Back Pain ألم في الظهر

Headache صداع

Dizziness دوخة

Leg Pain ألم في الساق

Foot Pain ألم في القدم

Arm Pain ألم في الذراع

Hand Pain الم في اليد

Elbow Pain ألم في الكوع

Shoulder Pain ألم في الكتف

Earache ألم في الأذن

Toothache الم في الأسنان

انتباه .... تم تشغيل اسرع بوت ترجمة محاضرات ملازم ملفات pdf شارك البوت مع كروب دفعتك لتعم الفائدة للجميع

https://t.me/Translation313_bot

اهم المصطلحات الطبية التي قد تواجهك في قسم الطوارئ 👨‍⚕️

LOC
🟠مستوى الوعي...Level of consciousness

mg
🟠ميللي غرام...Milligram

ml
🟠ميللي لتر...Milliliter

mm
🟠ميللي متر...Millimeter

NGT
🟠أنبوب أنفي معدي...Nasogastric tube

NS
🟠محلول ملحي نظامي...Normal saline

O2
🟠أكسجين...Oxygen

OR
🟠غرفة العمليات...Operating room

pH
🟠تركيز أيون الهيدروجين...Hydrogen ion concentration

🟠دعم الحياة في إصابات ماقبل المستشفى...Prehospital Trauma Life Support

PO2
🟠الضغط الجزئي لغاز الأكسجين...Partial pressure of oxygen

PR
🟠الإنعاش الرئوي...Pulmonary resuscitation

RL
🟠محلول رينجر لاكتات...Ringer lactate

RTA
🟠حادث مروري...Road traffic accident

SC
🟠تحت الجلد...Subcutaneous

SL
🟠تحت اللسان...Sublingua

الاختصارت الطبية في الوصفة الطبية

💊Tab = Tablet = أقراص
💊eff = effervescent = أقراص فوارة
💊 lozenges = أقراص استحلاب

💊Cap = Capsule = كبسول
💊Inh capsule = inhaler capsule = كبسولات استنشاق
💊Syr = Syrup = شراب

💊Sach = Sachet = أكياس
💊Susp = suspension = معلق

💊inj = injection = حقن
💊Amp = ampoule = امبول = محلول حقن
💊Vial = فيال= بودر للحقن
💊Enema = حقنه شرجيه

💊Cr = cream = كريم
💊oint = ointment = مرهم
💊Gel = جل
💊Lot = lotion = لوشن
💊Sol = solution = محلول
💊 P.D = powder = بودر

💊N.D = Nasal drop = قطره للانف
💊N.S = nasal spray = بخاخ للأنف

💊E.D = eye drop = قطره للعين
💊E.D = Ear drop = قطره للاذن
💊E.O = eye ointment = مرهم للعين
💊M.d = mouth drop = oral drop = نقط للفم

💊Vag. D = Vaginal douche = غسول مهبلي
💊Vag cr =Vaginal cream = كريم مهبلي
💊Vag .pess =vaginal pessaries
💊vag .supp = Vaginal suppsitory
= vag ovules = تحاميل مهبليه
💊supp = Suppository = تحاميل (لبوس)

💊M.W = mouth wash = غسول للفم
💊gargle = غرغره للفم
💊T.p = Tooth paste = معجون أسنان
💊Patch = لصقه طبيه

💊I.V = intravenous = حقن وريديه
💊I.m = intramuscular = حقن عضل
💊S.Q = subcutenous = حقن تحت الجلد
💊Iv inf = intravenous infusion
حقن محلول عن طريق الوريد

💊N.S =normal saline = محلول ملح
💊D/S or G/w = dextrose = محلول دكستروز
💊G/S = glucose Saline = جلوكوز / سلاين
💊R.s = ringer solution = رينكر
💊R,L =Ringer lactate = رينكر لاكتات

Alveoli حويصلات هوائية
Anorexia فقدان الشهية
Amnesia فقدان الذاكرة
Autism توحد
Analgesic مسكن للالم
Analysis تحليل
Apnea توقف النفس
Antiseptic مطهر
Appetite شهية
Application تطبيق عملي
Anti-parasitic مضاد طفيليات
Anti-coagulant مانع تكون الجلطة
Anti-allergic مضاد للحساسية
Anti-inflammatory ضد الالتهاب
Asphyxia اختناق
Alcohol الحكول
Aseptic technique اسلوب معقم
Anterior امامي
Atherosclerosis تصلب شرايين

مصطلحات_طبية

1- Kidney stone | حصوة الكلى

2- Meningitis | الحمى الشوكية

3- leukemia |سرطان الدم

4- Epilepsy | صرع

5- Osteoporosis | هشاشة العظام

6- Symptoms | أعراض

7- Headache | صداع

8- Insomnia | أرق

9- Diarrhea | إسهال

10- Stomach cramping | مغص

بوت ترجمة ملازم pdf

@Translation313_bot

1 / وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة (NICU)

2 / وحدة رعاية الطفل الخاصة (SCBU)

3 / وحدة العناية المركزة للأطفال (PICU)


4 / وحدة العناية المركزة النفسية (PICU).

5 / وحدة العناية التاجية (CCU) لأمراض القلب

6 / وحدة العناية المركزة لجراحة القلب (CSICU)

7 / وحدة العناية المركزة بعلوم الأعصاب (NCCU)

8 / التعافي المكثف بين عشية وضحاها (OIR)

9 وحدة العناية المركزة العصبية (NICU)

10 / وحدة العناية المركزة لحروق الجروح(BWICU)

11 / وحدة العناية المركزة للإصابات (TICU)

12 / وحدة العناية المركزة للصدمات (STICU)

اللي يعاني من ضعف باللغة الانكليزية والمصطلحات الطبية خاصة الطلاب الجدد الذاهبين الى المرحلة الاولى ويواجه صعوبة بالقراءة
راح نبدي نتعلم مصطلحات طبية  تفيدنا وتسهل علينا القراءة والترجمة
نتعلم المصطلحات ولفظهن و المعنى وكذلك المواضع اللي تجي بيها هذني الكلمات بمواد جميع اقسام المجموعة الطبية والصحية
المطلحات⬇️

افضا قناتين لتعليم المصطلحات الطبية

قناة الاولى
https://t.me/+cxWXpQSgtOo5YTMy

القناة الثانية

https://t.me/Medical2i

الان اختبارات مصطلحات طبية ⬇️⬇️

https://t.me/+cxWXpQSgtOo5YTMy