🔹 سوسن مروجی از قم

✅ "گاهی مسافرت بودم یا نت نداشتم، اما چون فیلم کارگاه را به ما دادند هیچ جلسه‌ای را از دست ندادم و همیشه می‌توانم مرور کنم."

🔹 نظرات شرکت‌کنندگان: @Matnook_01

🔹 انسیه عرفان از اصفهان

✅ "انگیزه‌ام از شرکت در کارگاه متنوک برگزار نشدن کلاس معتبر در شهرستان‌ها بود. این کارگاه برای ویراستارها و علاقه‌مندان به ویرایش مفید است."

🔹 نظرات شرکت‌کنندگان: @Matnook_01

🔹 مریم آتشی از کرج

✅ "ویراستارم، اما آشنایی‌ با کارگاه متنوک از بزرگ‌ترین خوش‌شانسی‌هایم بود. دغدغه‌ام رفت‌وآمد بود که آنلاین بودنِ کارگاه خیلی کمکم کرد."

🔹 نظرات شرکت‌کنندگان: @Matnook_01

🔺 حمیده شیروانی از قم

✅ "کارشناس ارشد فیزیک هستم. شرکت در کارگاه آنلاین ویرایش متنوک یکی از بهترین تجربه‌های آموزشی من در طی تمام دوران تحصیلم بود، چون... ."

🔹 نظر شرکت‌کنندگان: @Matnook_01

🔺 آیدا جلیلی از تهران

✅ "اکثر اوقات دانشگاه هستم و آنلاین بودن کارگاه باعث شد که هروقت بخواهم فیلم‌ها را دانلود کنم و سر فرصت ببینم و برای من که رشته‌ام ادبیات نبود و اولین بارم بود، کارگاه متنوک بسیار عالی بود."

🔹 نظر شرکت‌کنندگان: @Matnook_01

🔺 حسن ثابتی از شمیرانات

✅ "روزنامه‌نگارم و کارگاه متنوک برای من خیلی جذاب و به‌صرفه بود. به کسانی که ویرایش و درست‌نویسی برایشان اهمیت دارد، توصیه می‌کنم در کارگاه‌های آنلاین ویرایش متنوک شرکت کنند."

🔹 نظر شرکت‌کنندگان: @Matnook_01

🔺 شهلا شهبازی از تهران

✅ "کارشناس مدیریت و برنامه‌ریزی آموزشی‌ام و از شرکت در کارگاه آنلاین ویرایش متنوک خیلی راضی‌ام. آنلاین بودن این کارگاه مانند کلاس حضوری است و مشکلات رفت‌وآمد نداشتم و این‌که فیلم هر جلسه بعد از آن جلسه در اختیارمان قرار می‌گرفت و این به یادگیری مطالب و تکرار آن‌ها خیلی کمک می‌کرد."

🔹 نظر شرکت‌کنندگان: @Matnook_01

حمیده قمری هستم از شرکت‌کنندگان در دورۀ آنلاین ویرایش و درست‌نویسی متنوک در زمستان ۹۷.

برای بنده بسی مایۀ مباهات و خرسندی است که توفیق یافتم در کارگاه ویرایش و درست‌نویسی متنوک حضور یابم. اغراق نیست اگر بگویم که این حضور از هدفمند‌ترین انتخاب‌های زندگی‌ام بود. در این مدت، با‌ همراهی مشفقانۀ استاد بصام گرامی، فراوان آموختم. ازآنجاکه ویراستنِ خوب در دلِ خوب دانستنِ دستورزبان نهفته بود، با تدریس شایستۀ ایشان، رنجِ فراگرفتن دستورزبان برایم سهل شد و توانستم برای نخستین بار آن را به‌خوبی و کامل بیاموزم.
در طول کارگاه، نکات ویرایشی‌ای که استاد به آن‌ها اشاره می‌کردند، از نکات تجربی و بکری بود که در کمتر کتابی نگاشته شده بود. تمرین‌های ویرایشی، کتاب‌های معرفی‌شده ازسوی ایشان و تأکید بر تداوم تمرین و مطالعه محرکِ اصلیِ پله‌پله فرارفتن، آموختن و سخت‌ کوشیدن بود. همچنین تأکید ایشان بر ویراسته‌نویسیِ پیام‌ها، خود، بهترین تمرین بود، زیرا باید با تمرکز بر آنچه آموخته بودیم می‌نوشتیم، که دقت و وسواس فراوانی می‌طلبید.
یکی از بهترین خصوصیات این کارگاه پاسخ به تمام سؤالات ما بود، فارغ از تکراری بودن و یا نبودن آن‌ها. البته همیشه هم لقمۀ پاسخ حاضر نبود، بلکه گاه با سؤال‌های پی‌در‌پیِ استاد مسیر رسیدن به پاسخ را خود می‌یافتیم.
به‌نظر بنده و با توجه به آنچه در این کارگاه شاهد آن بودم (که ذکر یک‌به‌یک آن مقدور نیست)، هزینۀ کارگاه ویرایش و درست‌نویسی متنوک، نسبت‌به خدماتی که ارائه می‌دهد، بسیاربسیار ناچیز است و شایسته است کسانی که دستی بر قلم دارند، اعم‌ از مترجمان و نویسندگان، آن را تجربه کنند.

🔺 نرگس بیگدلی از کرج

"کارشناس مهندسی ICT هستم و چون محدودیت زمانی داشتم، نمی‌توانستم در کارگاه‌های حضوری شرکت کنم. در کارگاه آنلاین ویرایش متنوک شرکت کردم و خیلی پیشرفت داشتم."

نظر سایر شرکت‌کنندگان 👇
@Matnook_01

🔺 هانیه دهقانی از یزد

"دانشجوی ارشد زبان و ادبیات فارسی‌ام. مدت‌ها بود که کتاب‌های ویرایش را مطالعه‌ می‌کردم، اما دچار سردرگمی شده بودم. خوشحالم که در کارگاه آنلاین متنوک شرکت کردم، چون ... ."

نظر سایر شرکت‌کنندگان 👇
@Matnook_01

🔺 امین رمضانی از مازندران

"کارشناسی ارشد معماری‌ام. من چون سرباز بودم، گمان می‌کردم که این کلاس را از دست می‌دهم، اما این‌طور نبود و فیلم هر جلسه بعد از هر جلسه‌ در اختیارمان گذاشته می‌شد و چیزی را از دست ندادم. استاد بصام تمام‌وکمال ویرایش را به ما آموختند. در خارج از ساعات کارگاه هم برای ما وقت می‌گذاشتند و همیشه پاسخ‌گوی سؤالات ما هستند. هم‌چنین ... ."

نظر سایر شرکت‌کنندگان 👇
@Matnook_01

🔺 فاطمه آسیمه از شیراز

"دانشجوی کارشناسی مدیریتم. اغراق نمی‌کنم، اما انصافاً یکی از شیرین‌ترین تجربیات آموزشی‌ای بود که تاکنون داشته‌ام! جناب بصام با صبر و حوصله و با زبانی ساده و همه‌فهم مطالب کارگاه را برای ما که اطلاعاتمان در حد معمولی بود توضیح می‌دانند و ... ."

نظر سایر شرکت‌کنندگان 👇
@Matnook_01

🔺 نسیم بذرافشان از کرج

"فوق‌لیسانس زبان و ادبیات فارسی‌ام. قبلاً دورۀ ویرایش را گذرانده بودم و با چندین ناشر هم همکاری کرده بودم، اما ... ."

نکته‌های رایگان ویرایش:
@Matnook_com
ویدئو سایر شرکت‌کنندگان:
@Matnook_01

🔺 فهیمه قاسمی از تهران

"دانشجوی ارشد فلسفه هستم. خیلی خوشحالم که در کارگاه آنلاین متنوک شرکت کردم و واقعاً کلاسی بود که بار علمی خیلی زیادی داشت ... ."

نظر سایر شرکت‌کنندگان 👇
@Matnook_01

(1)
🔺 کارگاه آنلاین «متنوک» چه‌‌گونه است؟
🔘 ویرایش و درست‌نویسی را «از هر کجای دنیا که هستید» بیاموزید!

🔹 نظر سایر شرکت‌کنندگان 👇
@Matnook_01
@Matnook_com

(1)
🔺 نظرات ویرایش‌آموزان متنوک و شرکت‌کنندگانی که موفق به همکاری شدند.
@Matnook_01
@Matnook_com

(2)
🔺 نظرات ویرایش‌آموزان متنوک و شرکت‌کنندگانی که موفق به همکاری شدند.
@Matnook_01
@Matnook_com

🔺 داود خوش‌‌فطرت از اصفهان

"کارشناسی فلسفه دارم و دانشجوی ارشد ادبیات و دبیرم. دورۀ استاد بصام دورۀ فوق‌العاده‌ای بود و این را بدون اغراق می‌گویم، چون ... ."

نکته‌های رایگان ویرایش:
@Matnook_com
ویدئو سایر شرکت‌کنندگان:
@Matnook_01

🔺آزیتا خیری از قزوین

"کارشناس رشتۀ زمین‌شناسی‌ام و نویسندۀ ۹ عنوان کتاب (رمان و داستان). من با وجود یک دختر هفت‌ماهه و یک دختر هفت‌ساله توانستم در کارگاه آنلاین متنوک شرکت کنم و به نویسندگان و ازجمله خانم‌ها توصیه می‌کنم که ... ."

نکته‌های رایگان ویرایش:
@Matnook_com
ویدئو سایر شرکت‌کنندگان:
@Matnook_01

🔺 علی‌رضا محمدعلی بیگی از قم

"سطح سه حوزه هستم و شاعر و نویسنده‌ام. قبلاً هم دوره‌های ویرایش و نویسندگی را گذرانده بودم، اما کارگاه متنوک علمی‌ترین و جامع‌ترین آن‌ها بود. برجسته‌ترین ویژگی‌های این کارگاه یکی این است که ... ."

نظر سایر شرکت‌کنندگان 👇
@Matnook_01

استاد بصام عزیز، سلام. افراد بسیاری از کلاس‌های ویرایش شما، به صورتِ آن‌لاین، به کلاس‌های آموزش زبان انگلیسی و ترجمه‌ی من می‌آیند. کلاس‌هایی که با این افراد دارم بسیار برایم راحت‌تر و کم‌زحمت‌تر است، زیرا دانشجویان سابق شما فارسی را روان و فصیح می‌نویسند و شم زبانی بسیار خوبی دارند؛ حتی ذوق و سلیقه‌ی خوبی نیز دارند و اصلاً میل به یادگیریشان نیز به مراتب بیشتر از دیگران است. چقدر خوب است که اصلاً توصیه کنم قبل از آغاز یادگیری ترجمه یک دوره کلاس‌های شما را طی کنند.

درود بر شما.