🌴سبحان الله

🐜موریانہ ھا گوشہ اے از ڪلام اللہ رو خوردن ولے نڪتہ جالب اینجاست

تا یڪ میلیمترے آیہ قرآن نزدیڪ شدن و بقیہ ش سالم موندہ!



حبــل المــتین 🕌
@habllolMatin

@mathplus1

اگر کپسول گاز آتش گرفت فرار نکنید !

تا چند ثانیه اول خطری نداره و باید برای خاموش کردنش ، سریعا این کار رو انجام بدین ☝️

گیف رو برای دوستانتون ارسال کنید ، شاید یه روز به دردشون خورد.
@MathPlus1

٢٥ی خاكەلێوە بەرامبەر بە ساڵڕۆژی لەدایك بوونی بلیمەتی ڕۆژگار؛ "مامؤستا ھـــەژار"


وێنە: دەستكرێ مامۆستا سمكۆ پاكزاد

🔻🔻🔻
ژێدەر:
پیرانشارمێدیا
@mathplus1

حتما بخونید:

گوشە ای از زندگی نامه
ماموستا هه ژار چهره ماندگار کورد

نويسنده، محقق، مترجم و شاعر نامدار، استاد
عبدالرحمن شرفكندي مشهور و متخلص به «هه ژار» به سال 1300 ه.ش در شهر مهاباد و در
خانواده‌اي متدين و شهير ديده به جهان گشود. در دو سالگي از نعمت وجود مادر محروم
شد و از همان كودكي تلخي زندگي را تجربه كرد.

وي در سن پنج‌سالگي الفبا و قرآن را نزد پدر
خويش فرا گرفت، سپس وارد مكتب خانه شد و از حضور تني چند از مدرسان علوم اسلامي آن
زمان كسب فيض نمود. فوت پدر بار مسئوليت خانواده را بر دوش وي نهاد.

عبدالرحمن به سبب علاقه وافري كه به ادبيات
داشت از همان اوان جواني به مطالعه ادبيات و ديوان شاعران بزرگ روي آورد اين علاقه
به حدي بود كه از همان آغاز بسياري از اشعار شاعران نامدار را از برداشت. نوجواني
بيش نبود كه توانايي ادبي وي نمايان گشت و به سرودن شعر روي آورد، اشعار او كم‌كم
ورد زبان‌ها و نقل مجالس گشت. در اين زمان بود كه استاد تخلص «هه‌ژار» را برگزيد. در همان جواني مبارزه و فعاليت‌هاي
سياسي و اجتماعي خود را شروع كرد،

.
.
.

در شرايط سخت و طاقت‌فرساي آوارگي و غربت نيز دست از مطالعه و تحقيق برنداشت، حتي
هنگامي كه در لبنان و در بيمارستان تحت مداوا بود به مطالعه زبان و ادبيات عرب
پرداخت و در اين زمينه تبحري خاص يافت و در همين دوران بود كه بسياري از شاهكارهاي
ادبي جهان را مطالعه نمود و بر اندوخته‌هاي خود افزود.

پس از سال‌ها آوارگي سرانجام در سال 1354 به
ايران بازگشت و در شهر كرج سكني گزيد.

بعد از اقامت در كرج، پيشنهاد ترجمه كتاب
شفاي ابوعلي سينا، از طرف دانشگاه تهران را پذيرفت-كتابي كه تا آن زمان با وجود
اهميت فراواني كه داشت، براي علاقه‌مندان غيرقابل استفاده بود- وي در نهايت موفقيت
شفاي ثقيل و مشكل عربي را به فارسي ساده و روان ترجمه نمود و بدينوسيله به محافل
ادبي و فرهنگي ايران راه يافت و پس از مدتي به عضويت فرهنگستان زبان و ادب فارسي
درآمد. با گسترش حوزه فعاليت‌هاي خويش و تحقيق پيرامون زبان و ادبيات كردي برخدمات
خود افزود.

وي در اين سال‌ها از لحاظ ادبي و فرهنگي
بيشترين استفاده را از زندگي خويش برد و با تلاش سخت و خستگي‌ناپذير شبانه روز را
به تحقيق و تاليف و ترجمه مشغول بود در سايه اين پشتكار آثار كم نظيري را در زمينه‌هاي
مختلف از خود به يادگار گذاشت. در كنار فرهنگ ارزشمند كردي-فارسي از ديگر خدمات
بزرگ و بي‌نظير استاد، مي‌توان به ترجمه زيباي قرآن كريم به زبان كردي اشاره كرد،
كه در نهايت استحكام و سادگي، شيوا و گويا است و كتابخانه كردي را بركتي دو چندان
بخشيده است.

سرانجام كار مداوم، بي‌خوابي و رياضت‌هاي
فكري و جسمي، شمع زندگي اين بزرگ‌مرد را به سوي خاموشي برد، تا اين‌كه سرانجام در
روز پنج‌شنبه دوم اسفند 1369 روح پاكش به آرامش ابدي پيوست و بدرود حيات گفت.

آثار و تاليفات استاد

1-ترجمه كتاب شفاي ابوعلي سينا، در هفت جلد،
انتشارات سروش.
قانون در طب

2-ترجمه قرآن كريم، چاپ تهران.
به زبان کوردی
3-ترجمه رباعيات خيام، انتشارات سروش.
کوردی
4-ترجمه شرفنامه بدليسي، چاپ نجف.

5-ترجمه آري اين چنين بود برادر، اثر دكتر
شريعتي، چاپ تهران.

6-ترجمه عرفان برابري آزادي، اثر دكتر
شريعتي، انتشارات سروش.

7-ترجمه پدر مادر ما متهميم، اثر دكتر
شريعتي، انتشارات سروش.

8-ترجمه يك جلوش بي‌نهايت صفر، اثر دكتر علي
شريعتي، چاپ تهران.

9-ترجمه آثارالبلاد و اخبارالبلاد به فارسي،
انتشارات انديشه.

10-ترجمه پنج انگشت يك مشت است. اثر بريژيد
و نگوربوكسي، انتشارات تازه نگاه.

11-ديوان اشعار، چاپ تبريز.

12-زندگينامه، چاپ پاريس.

چێشتی مجێور

شلم شوربا

13-تاريخ اردلان، چاپ تهران.

14-فرهنگ جامع كردي به كردي و فارسي،
انتشارات سروش.

15-براي كردستان، چاپ عراق.

16-ترجمه مه‌م و زين‌خاني به سرواني، چاپ
عراق.

17-مجموعه‌اي شامل طنزهاي اجتماعي، چاپ
سوريه.

18-شرح ديوان ملاي جزيري، انتشارات سروش.

19-طايفه فراموش شده گابان، چاپ عراق.

20-تاريخ سليمانيه ترجمه از عربي به فارسي، (چاپ
نشده).

21-روابط فرهنگي ايران و مصر، ترجمه از عربي
به فارسي، (چاپ نشده).

22-ترجمه فرهنگ عميد به كردي، چاپ نشده

@MathPLUS1

علوم نهم- فصل هشتم

👆فشار در نقطه ای از یک مایع ساکن به سه عامل بستگی دارد :
۱- چگالی سیال(p)
۲- شتاب گرانش(g)
۳- عمق مایع(h)
@MathPlus1
#احیا_چشته

‏تصویری از قطع درختی غول پیکر که بریدن آن بیست روز به طول انجامید (☝️)

‏كانادا 1901 میلادی ! 👌

@MathPlus1
#میلاد_نژادرسول

#هشتم و #نهم
#ویدیو
متوازی الاضلاع و خانواده محترمش

@MathPlus1
#سارا

#نهم
#ویدیو
اتحادها
🌺🌺🌺

@MathPlus1
#سارا

شرکت هلندی نخستین خودروی پرنده درجهان را باموفقیت آزمایش کرد.این خودروسال آینده تحویل مشتریان میشود!
@BayanFLI
ارسال: #الیاس

"توپ قرمز روى سيم برق" يكى از سوالاتى است كه بسيار در گوگل سرچ شده است
درواقع از اين توپ هاى رنگى براى جلوگيرى از برخورد بالگردها و گلايدرها با خطوط برق استفاده مى شود.

🆔 @MathPLUS1
#هێدی_صارمی

رابطه بین ریاضی و کاربردهاش 😁

🐦 @MathPlus1

#عبدالخالق

📸 آگهی خلاقانه و تاثیرگذار سازمان ایمنی جاده آلمان: کمربند ایمنی را ببندید!

#خلاقیت
@MathPlus1
#الیاس

#تست_هوش_شماره119

مشکل این عکس چیه؟

@MathPlus1
جواب روبفرست به
@HesamNasr @SJavanbakht

#دیکشنری_تصویری
مبلمان
@BayanFLI

#پاسخ_تست_هوش_شماره119 😍

زرافه و پوست گورخر؟!!


➖➖➖➖➖➖
🆔 @MathPlus1 😍
➖➖➖➖➖➖
باهوشهای امشب:
1 #فردین_موسی_خلیفانی
2 #سید_محمد_مبین_محمودی
3 #الیاس_عبدالله_نژاد
4 #مبین_محتاج_زهی
5 #میلاد_نژادرسول
6 #متین_جولا
7 #سامان_کریمی
8 #هلیا_سلیمانی
9 #پریسا_سلامت
10 #پریا_عزیزی
11 #ژیران_عبدالهی
12 #عبدالمتین‌ابراهیم‌آذر
13 #یاسین_خضرنژاد
14 #احسان_مرتضی
🌺🌺👍👍👏👏

جالب است بدانید اگر ساعت ۷ صبح از توکیو با هواپیما به سمت هولونولو (هاوایی) پروازکنید، ساعت ۱۶:۳۰ بعد از ظهر روز قبل به آنجا می‌رسید!
@MathPlus1

خلاقیت با خودکار بیک 😄😄
@MathPlus1
#الیاس
#هنر
#خلاقیت

✳️این سیستم عالیه:

‏گوگل سالي ١ ميليون رزومه ميگيره،هفته اي ٢٠٠ نفر استخدام ميكنه، اگر فرد استخدام شده از طرف كاركنان گوگل معرفي شده باشد و نمره بالاتر از B در عملكرد بگيرد به فرد معرفي كننده تا ١٠٠٠٠ دلار پاداش داده ميشه
فرد شايسته معرفي كني پاداش ميگيري اينجوري كسي فاميل خنگش رو معرفي نميكنه 👍👍👍
@MathPlus1

سری جدید قفل ضد سرقت

🆔 @MathPlus1
#احسان_مرتضی