Forwarded from Circassian Media
Анзор Кунаш об основной проблеме в реализации проекта русско-черкесского переводчика Zədzək:
Насчёт работы по сбору и проверке данных, которую Zədzək проводит сейчас.
Основная проблема сейчас в том, что большинство собранного текста на кабардинском диалекте, потому что я кабардинец и большинство волонтеров, которые занимаются проверкой данных, также кабардинцы.
Поэтому нам сейчас очень нужны люди, хорошо владеющие литературным западным диалектом, для охвата обоих литературных диалектов.
Поэтому я ещё раз призываю всех желающих помочь развитию нашего языка и этого проекта присоединиться к работе.
Вы можете написать напрямую мне @zyguer или самостоятельно зарегистрироваться на сайте Zədzək (https://www.zedzek.com) где вы можете сразу же приступить к работе.
Для тех кто хочет помочь сразу перейдя на сайт Zədzək, после регистрации в верхней части необходимо нажать на "Участвовать".
Откроется страница с 2 вариантами:
"Проверка точности перевода" - необходимо выбрать правильно\неправильно переведено предложение с русского на черкесский язык.
"Перевод слов и фраз" - необходимо написать на черкесском языке указанное на русском языке предложение.
Как сказал Анзор, для "Перевод слов и фраз" очень нужны люди, хорошо владеющие литературным западным диалектом для пополнения базы данных.
Призываем владеющих литературным западным диалектом черкесского языка подключиться к пополнению базы данных или написать Анзору Кунаш для более подробной инструкции.
Собранная база данных будет предоставлена организациям типа Гугл, Яндекс чтобы они использовали эти данные для обучения последующих версий моделей своих переводчиков.
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
Насчёт работы по сбору и проверке данных, которую Zədzək проводит сейчас.
Основная проблема сейчас в том, что большинство собранного текста на кабардинском диалекте, потому что я кабардинец и большинство волонтеров, которые занимаются проверкой данных, также кабардинцы.
Поэтому нам сейчас очень нужны люди, хорошо владеющие литературным западным диалектом, для охвата обоих литературных диалектов.
Поэтому я ещё раз призываю всех желающих помочь развитию нашего языка и этого проекта присоединиться к работе.
Вы можете написать напрямую мне @zyguer или самостоятельно зарегистрироваться на сайте Zədzək (https://www.zedzek.com) где вы можете сразу же приступить к работе.
Для тех кто хочет помочь сразу перейдя на сайт Zədzək, после регистрации в верхней части необходимо нажать на "Участвовать".
Откроется страница с 2 вариантами:
"Проверка точности перевода" - необходимо выбрать правильно\неправильно переведено предложение с русского на черкесский язык.
"Перевод слов и фраз" - необходимо написать на черкесском языке указанное на русском языке предложение.
Как сказал Анзор, для "Перевод слов и фраз" очень нужны люди, хорошо владеющие литературным западным диалектом для пополнения базы данных.
Призываем владеющих литературным западным диалектом черкесского языка подключиться к пополнению базы данных или написать Анзору Кунаш для более подробной инструкции.
Собранная база данных будет предоставлена организациям типа Гугл, Яндекс чтобы они использовали эти данные для обучения последующих версий моделей своих переводчиков.
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
Forwarded from Circassian Media
Черкесы владеющие западным диалектом.
Переходите по ссылке и переведите хотя бы 10 фраз для пополнения базы данных черкесского переводчика.
https://www.zedzek.com/ru
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
Переходите по ссылке и переведите хотя бы 10 фраз для пополнения базы данных черкесского переводчика.
https://www.zedzek.com/ru
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
Forwarded from Circassian Media
Лариса Тупцокова в этом выпуске
о запрете никаба на Кавказе,
новой волне борьбы с экстремизмом
и суде за неуважение к гимну РФ в Нальчике.
А так же о победе черкесского старейшины Руслана Гвашева в ЕСПЧ.
А специальный гость программы Виталий Штыбин о новом "социальном рейтинге" в России.
https://youtu.be/4pLrwJDCnNE?si=bPNiQ-KhJx1Ahq3i
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
о запрете никаба на Кавказе,
новой волне борьбы с экстремизмом
и суде за неуважение к гимну РФ в Нальчике.
А так же о победе черкесского старейшины Руслана Гвашева в ЕСПЧ.
А специальный гость программы Виталий Штыбин о новом "социальном рейтинге" в России.
https://youtu.be/4pLrwJDCnNE?si=bPNiQ-KhJx1Ahq3i
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
YouTube
Руслан Гвашев в ЕСПЧ/Суд за неуважение к гимну в Нальчике/Запрет никаба на Кавказе/ - О чем говорят?
Лариса Тупцокова в этом выпуске о запрете никаба на Кавказе, новой волне борьбы с экстремизмом и суде за неуважение к гимну РФ в Нальчике. А так же о победе черкесского старейшины Руслана Гвашева в ЕСПЧ. А специальный гость программы Виталий Штыбин о новом…
Forwarded from ADIGI_TUT
История Черкесского сопротивления насчитывает более сотни талантливых предводителей.
Вопрос такой: Сколько Предводительей сдались в плен?
Вопрос такой: Сколько Предводительей сдались в плен?
Anonymous Quiz
78%
Ни один Предводитель не сдался в плен.
7%
Многие сдались в плен.
6%
Один Предводитель сдался в плен.
10%
Три Предводителья сдались в плен после разгрома их отряда.
Forwarded from Кавказский узел
Черкесский активист в Адыгее оштрафован за анонс акции памяти жертв Кавказской войны.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+
Суд в Адыгее оштрафовал на 15 тысяч рублей черкесского активиста Ильяса Сообцокова, посчитав нарушением его анонс акции в память о жертвах Кавказской войны. Сообцоков отверг обвинение в организации несогласованного митинга.
По данным суда, Сообцоков "без согласования с органом местного самоуправления о проведении митинга" разместил в ауле около памятника защитникам Черкесии "плакаты о проведении публичного мероприятия", говорится в датированном 21 мая постановлении суда, размещенном в карточке дела.
Протокол о нарушении составил офицер полиции, сотрудник Центра по противодействию экстремизму.
Подробнее: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/401640
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+
Суд в Адыгее оштрафовал на 15 тысяч рублей черкесского активиста Ильяса Сообцокова, посчитав нарушением его анонс акции в память о жертвах Кавказской войны. Сообцоков отверг обвинение в организации несогласованного митинга.
По данным суда, Сообцоков "без согласования с органом местного самоуправления о проведении митинга" разместил в ауле около памятника защитникам Черкесии "плакаты о проведении публичного мероприятия", говорится в датированном 21 мая постановлении суда, размещенном в карточке дела.
Протокол о нарушении составил офицер полиции, сотрудник Центра по противодействию экстремизму.
Подробнее: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/401640
Кавказский Узел
Активист в Адыгее оштрафован за анонс акции памяти жертв Кавказской войны
Суд в Адыгее оштрафовал на 15 тысяч рублей черкесского активиста Ильяса Сообцокова, посчитав нару...
https://youtu.be/kTWlE7G8okk?si=H5Zb0MHVmIgXqhK5
Русский мусульманин рассказывает про геноцид черкесов!
Русский мусульманин рассказывает про геноцид черкесов!
YouTube
Геноцид адыгов (черкесов)
Как уроженец города Сочи, Краснодарского края, давно испытывал нужду высказаться по данной теме. Она меня глубоко волнует с тех самых пор, как я начал изучать историю нашего края.
Forwarded from 𝕍𝔸𝕐ℕ 𝕊𝕀𝕐
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ичкерия требует признать геноцид Чеченского народа (П.М.ЧРИ Ахмед Закаев).
Черкессия требует признать геноцид Черкесского Народа (Ияд Юглар).
Ингушетия требует признать геноцид Ингушского народа (Шамиль Албаков).
И все стороны требует у международного сообщества оказать помощь Народам Северного Кавказа в процессе деоккупации территорий Северного Кавказа. Российская Империя несёт угрозу для всего мира и подрывает безопасность в Восточной Европе. Россия должна быть демонтирована.
Прощай, немытая Россия!
Страна рабов, страна господ!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐨𝐟 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐚𝐬𝐬𝐢𝐚
В Европе всё чаще говорят о необходимости деколонизации России!
На самите мира в Швейцарии, в котором принимали участие более 90 стран, президент Польши Анджей Дуда заявил: "В отличие от европейских государств, Россия не прошла процесс деколонизации"!
𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐨𝐟 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐚𝐬𝐬𝐢𝐚
Подписаться 👈
На самите мира в Швейцарии, в котором принимали участие более 90 стран, президент Польши Анджей Дуда заявил: "В отличие от европейских государств, Россия не прошла процесс деколонизации"!
𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐨𝐟 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐚𝐬𝐬𝐢𝐚
Подписаться 👈
Forwarded from Будь Мужчиной🦅 (Я)
Тыгъужъыкъо Къызбэч
(Тугужуко Казбич)
Сын Черкесского народа, воин, отец, полководец. Это человек, который посвятил всю свою жизнь защите родной земли, семьи и религии, не склоняя головы перед трудностями. Он всегда шел вперед. О таких слагают стихи . Шапсуг из рода Шеретлоко, тот самый кого Джеймс Белл и вся общественность ЕВРОПЫ 19 века называли “The Lion of Circassia" - "Лев Черкессии"
Казбек Шерлатоко родился в 1777г. В ауле Беаннеш, что находился в бассейне реки Адыгеи, притоке Кубани. Это земля в нынешнем Крымском районе. Был одним из семи братьев у своего отца Тугуза.
Тыгъужукъо Кызбэч начал свои ратные подвиги еще в 1796г. В возрасте 19 лет он участвовал в Бзиюкской битве. В ходе этого сражения он получил рубленную рану лица. Генерал В.А Потто, автор книги "кавказская война" пишет о том, что несмотря на такое ранение: "Сам Казбич дрался как бешеный и смог прорвать окружение"
Как воин, Казбек пользовался большим уважением среди противников. Царские генералы вступали с ним на переговоры и неоднократно предлагали перейти к ним на службу .Но «Лев Черкесов» относился с презрением ко всем предложениям .
Даже среди Черкесских головорезов и удальцов Казбич был личностью необыкновенной, исключительной. С самых юных лет он отличался поражающей неустрашимостью, соединенной с характером суровым, упрямым и грубым.
Английский журналист Д.Лонгворт так описывает его в своем дневнике: "Его свободная и воинская манера поведения, сопровождаемая ленивой и не лишенной изящества походкой вразвалку… Его орудиями были лук, колчан со стрелами, дамасская сабля и стальная кольчуга, поблескивавшая на его груди под кафтаном. Его одежда была не богатой, но тщательно пригнанной по фигуре и совершенной. Его сафьяновые башмаки в особенности были пригнаны к его маленьким и изящным ступням. Однако в его облике, в зловещем спокойствии его рта и диком блеске его пронзительных серых глаз было нечто такое, что без предварительного объяснения со стороны его соплеменников я бы мог принять его за льва"
Не смотря на множества ран, гибель сыновей и даже старость не отучили Казбича от любимого ремесла - войны и набегов.
Казбек жил как настоящий мужчина. И умер он также. Не в теплой постеле, а от множества ран полученных им в одном из сражений в конце 1839г.Пусть каждый черкес помнит за что сражался и умер славный шапсуг из рода Шеретлоко -
Тыгьужъыкъэ Къызбэч. Храните
память о нем и пусть каждый отец расскажет эту историю своему сыну.Героев надо помнить,на них нужно равняться и такие люди должны быть примером нашей молодежи,а не то что пропагандирует сейчас запад и с кого берет пример наша молодежь,мы перестали говорить о своих героях и они берут в примеры людей которые пропагандируют всякую нечисть,Прививайте своим детям правильные культурные ценности и будущее будет у нас в стране процветать!!!
Адыгэ
ЛЬЭПКЪЫМ ЯЯААЛЛАХЬ гуыщІэгъу къытхуэщі
дунейым тет Муслъымэным АЛЛЫХМ
гуыщ эгъу къытхуэщ!
(Тугужуко Казбич)
Сын Черкесского народа, воин, отец, полководец. Это человек, который посвятил всю свою жизнь защите родной земли, семьи и религии, не склоняя головы перед трудностями. Он всегда шел вперед. О таких слагают стихи . Шапсуг из рода Шеретлоко, тот самый кого Джеймс Белл и вся общественность ЕВРОПЫ 19 века называли “The Lion of Circassia" - "Лев Черкессии"
Казбек Шерлатоко родился в 1777г. В ауле Беаннеш, что находился в бассейне реки Адыгеи, притоке Кубани. Это земля в нынешнем Крымском районе. Был одним из семи братьев у своего отца Тугуза.
Тыгъужукъо Кызбэч начал свои ратные подвиги еще в 1796г. В возрасте 19 лет он участвовал в Бзиюкской битве. В ходе этого сражения он получил рубленную рану лица. Генерал В.А Потто, автор книги "кавказская война" пишет о том, что несмотря на такое ранение: "Сам Казбич дрался как бешеный и смог прорвать окружение"
Как воин, Казбек пользовался большим уважением среди противников. Царские генералы вступали с ним на переговоры и неоднократно предлагали перейти к ним на службу .Но «Лев Черкесов» относился с презрением ко всем предложениям .
Даже среди Черкесских головорезов и удальцов Казбич был личностью необыкновенной, исключительной. С самых юных лет он отличался поражающей неустрашимостью, соединенной с характером суровым, упрямым и грубым.
Английский журналист Д.Лонгворт так описывает его в своем дневнике: "Его свободная и воинская манера поведения, сопровождаемая ленивой и не лишенной изящества походкой вразвалку… Его орудиями были лук, колчан со стрелами, дамасская сабля и стальная кольчуга, поблескивавшая на его груди под кафтаном. Его одежда была не богатой, но тщательно пригнанной по фигуре и совершенной. Его сафьяновые башмаки в особенности были пригнаны к его маленьким и изящным ступням. Однако в его облике, в зловещем спокойствии его рта и диком блеске его пронзительных серых глаз было нечто такое, что без предварительного объяснения со стороны его соплеменников я бы мог принять его за льва"
Не смотря на множества ран, гибель сыновей и даже старость не отучили Казбича от любимого ремесла - войны и набегов.
Казбек жил как настоящий мужчина. И умер он также. Не в теплой постеле, а от множества ран полученных им в одном из сражений в конце 1839г.Пусть каждый черкес помнит за что сражался и умер славный шапсуг из рода Шеретлоко -
Тыгьужъыкъэ Къызбэч. Храните
память о нем и пусть каждый отец расскажет эту историю своему сыну.Героев надо помнить,на них нужно равняться и такие люди должны быть примером нашей молодежи,а не то что пропагандирует сейчас запад и с кого берет пример наша молодежь,мы перестали говорить о своих героях и они берут в примеры людей которые пропагандируют всякую нечисть,Прививайте своим детям правильные культурные ценности и будущее будет у нас в стране процветать!!!
Адыгэ
ЛЬЭПКЪЫМ ЯЯААЛЛАХЬ гуыщІэгъу къытхуэщі
дунейым тет Муслъымэным АЛЛЫХМ
гуыщ эгъу къытхуэщ!
Forwarded from Circassian Media
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Оказывается Черкесский язык в Google Translate 😱
Forwarded from Circassian Media
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ситуация с Google Переводчиком оказалась на много интереснее.
Оказалось, что не только при выборе "Абхазский" сервис способен перевести с черкесского языка.
Но и при выборе "Чеченский", "Осетинский", "Крымскотатарский" "Башкирский", "Коми" и возможно другие
Как такое возможно и что это значит не понятно, вопрос адресуется специалистам в этой сфере.
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
Оказалось, что не только при выборе "Абхазский" сервис способен перевести с черкесского языка.
Но и при выборе "Чеченский", "Осетинский", "Крымскотатарский" "Башкирский", "Коми" и возможно другие
Как такое возможно и что это значит не понятно, вопрос адресуется специалистам в этой сфере.
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
Forwarded from Circassian Media
В этом выпуске новостей Айдамир Казаноков рассказывает о мероприятиях прошедших в ООН, борьбе правозащитницы Ольги Бегретовой за свои права против спецслужб, а так же о возможной блокировке ютуб и новой идеи кавера для артистов.
https://youtu.be/eeZbLbMoGCQ?si=yYmCBUlIbUH05B0j
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
https://youtu.be/eeZbLbMoGCQ?si=yYmCBUlIbUH05B0j
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
YouTube
Северный Кавказ в ООН? / Бегретова против ФСБ / Блокировка ютуб и артисты с особенностями
В этом выпуске новостей Айдамир Казаноков рассказывает о мероприятиях прошедших в ООН, борьбе правозащитницы Ольги Бегретовой за свои права против спецслужб, а так же о возможной блокировке ютуб и новой идеи кавера для артистов.
Telegram https://t.me/CircassianMedia…
Telegram https://t.me/CircassianMedia…
Forwarded from Circassian Media
22 июля 1967 года было принято решение о затоплении черкесских аулов и строительстве Краснодарского водохранилища.
Под принудительное переселение попали аулы:
Лакшукай,
Эдепсукай-1,
Эдепсукай-2,
Старый Казанукай и Новый Казанукай,
Шабанохабль,
Нечерезий,
Шаханчериехабль,
Ленинахабль,
пос. Кармалино и Маяк.
Частично были переселены аулы
Тлюстенхабль,
Вочепший,
Тауйхабль,
Кунчукохабль,
Нешукай,
Пшикуйхабль,
Пчегатлукай,
х. Ново-Вочепший,
х. Городской.
Место перечисленных населённых пунктов было затоплено водой с 1973 по 1975 года и 4 декабря 1975 г. Краснодарское водохранилище было принято в эксплуатацию.
20 апреля 1954 года Совет Министров СССР принял Постановление «О проведении в Краснодарском крае водохозяйственного строительства в целях увеличения производства риса. Во исполнение этого постановления в 1956 году было утверждено проектное задание, уточнённое в 1964-1966г.г. С осени 1966 года начались подготовительные работы.
22 июля 1967 года Совет Министров СССР издал распоряжение «О начале строительства Краснодарского водохранилища». Строительство началось 3 апреля 1968 года, срок полного окончания строительства всех объектов водохранилища был определён в 9 лет.
Переселение населения принято в соответствии с Постановлением Совета Министров СССР от 16 августа 1966 года. № 651.
Краснодарский крайисполком решением от 25.10.1967 г. № 743 утвердил общее положение, которое определило порядок переселения населения из чаши водохранилища.
22 июля - День памяти о затопленных черкесских аулах.
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться
Под принудительное переселение попали аулы:
Лакшукай,
Эдепсукай-1,
Эдепсукай-2,
Старый Казанукай и Новый Казанукай,
Шабанохабль,
Нечерезий,
Шаханчериехабль,
Ленинахабль,
пос. Кармалино и Маяк.
Частично были переселены аулы
Тлюстенхабль,
Вочепший,
Тауйхабль,
Кунчукохабль,
Нешукай,
Пшикуйхабль,
Пчегатлукай,
х. Ново-Вочепший,
х. Городской.
Место перечисленных населённых пунктов было затоплено водой с 1973 по 1975 года и 4 декабря 1975 г. Краснодарское водохранилище было принято в эксплуатацию.
20 апреля 1954 года Совет Министров СССР принял Постановление «О проведении в Краснодарском крае водохозяйственного строительства в целях увеличения производства риса. Во исполнение этого постановления в 1956 году было утверждено проектное задание, уточнённое в 1964-1966г.г. С осени 1966 года начались подготовительные работы.
22 июля 1967 года Совет Министров СССР издал распоряжение «О начале строительства Краснодарского водохранилища». Строительство началось 3 апреля 1968 года, срок полного окончания строительства всех объектов водохранилища был определён в 9 лет.
Переселение населения принято в соответствии с Постановлением Совета Министров СССР от 16 августа 1966 года. № 651.
Краснодарский крайисполком решением от 25.10.1967 г. № 743 утвердил общее положение, которое определило порядок переселения населения из чаши водохранилища.
22 июля - День памяти о затопленных черкесских аулах.
𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться