--------------------
#Music
--------------------
@MansonM

--------------------
#Music
--------------------
@MansonM

--------------------
#Music
--------------------
@MansonM

--------------------
#Music
--------------------
@MansonM

کیفیت بهتر منتشر بشه، براتون میزارم
نکته) ترک Sacrifice of the Mass رو پیدا نکردم که براتون بزارم

--------------------
#Music
--------------------
@MansonM

کیفیت بهتر آلبوم جدید🤘🏼

‍ @MansonM
-------------------
One assasination under god
-------------------
You gave us what we wished for
A few tangled strings attached
Pull back the curtain
I won't suffer for your amusement
There's no more dreams for me to sell
I choose my nightmares wisely
Don't wanna ruin the story
But it doesn't turn out well
چند رشته ی درهم تنیده، دقیقا همون چیزی هست که آرزو داشتیم به ما بدی
پرده را عقب بزن( حقیقت را ببین) من برای سرگرم شدنت عذاب نمیکشم( بازیچه‌ی دستت نمیشم)
دیگه رویایی ندارم که بفروشم ( تا گولت بزنم) پس کابوس هامو گلچین میکنم
نمیخوای داستان رو به گوه بکشی، اما نیتت هنوز مشخص نیست

You will always be entertained
همیشه سرگرم خواهی شد

Everybody showed up for the execution
But nobody would show their face
To shoot you in the back of the head and call it sacrifice
They don't deserve to even say your name
وقت انجام وظیفس( وقت اعدام کردنه) اما همه قایم شدن
اونها حتی لیاقت گفتن اسم تورو ندارن چون، از پشت خنجر زدن رو فداکاری میدونن

Put me inside the animal
Stitch it up and shove us off a cliff
When they tear the wings from all the swine
Just monkeys will be left to fly
Pilot light has flickered out
And all the ashes will be screaming
No one can hear my last words
And no encore once we say goodbye
مرا داخل حیوانی مهرو موم کن و پرتم کن توی دره
با بال خوک ها فقط میمون ها پرواز میکنن( بنظرم اینجا میمون، اشاره به نسل بشریت داره، فقط انسان‌ها هستند که به پایین ترین و پست ترین نقطه‌ها میرسن...)
وضعیت اضطراری در میان خاکسترهای غران
بعد از خداحافظی بدون انکور
( انکور، کور یا بیز، اصطلاحی است برای  اجرا و نمایش اضافی که به خاطر تشویق حضار نمایش، انجام شده)
هیچکس آخرین کلمات من را نمیشنود( چون تا وقتی بنفعشون نباشه، بهم گوش نمیدن)
You will always be entertained
You will always be entertained
همیشه سرگرم خواهی شد

Everybody showed up for the execution
But nobody would show their face
To shoot you in the back of the head and call it sacrifice
They don't deserve to even say your name
وقت انجام وظیفس( وقت اعدام کردنه) اما همه قایم شدن
اونها حتی لیاقت گفتن اسم تورو ندارن چون، از پشت خنجر زدن رو فداکاری میدونن

Assassination
Assassination
Assassination
Assassination
قتل، ترور
Everybody showed up for the execution
But nobody would show their face
To shoot you in the back of the head and call it sacrifice
They don't deserve to even say your name
وقت انجام وظیفس( وقت اعدام کردنه) اما همه قایم شدن
اونها حتی لیاقت گفتن اسم تورو ندارن چون، از پشت خنجر زدن رو فداکاری میدونن

Sacrifice
It's not a sacrifice
It's not a sacrifice
It's not a sacrifice
فداکاری
نه، این فداکاری واقعی نیست
-------------------
Track:
https://t.me/MANSONM/5196?single
-------------------
#Translation
#One_assasination_under_god
-------------------
@MansonM

🚨New Music Video🚨
Marilyn Manson
One Assasination Under God
-------------------
#Music_Videio
#One_Assasination_Under_God
-------------------
@MansonM

‍ @MansonM
-------------------
No funeral without  applause
مراسم ختم بدون دست‌زدن( تشویق) نمیشه
-------------------
It just started with a dotted line
Skin is whiter than a surgical glove
I need somebody to stitch me up
So I don't bleed on the one I love

پوست سفید تر از دستکش جراحی( جنازه) همش با یک خط و نقطه شروع شد
یکیو میخوام که منو بخیه کنه( سره هم کنه)
من برای عشقم خون نمیریزم

All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
همه‌ی چیزهایی که فراموش شدن و ازبین رفتن
هیچ تشیع جنازه‌ای بدون کف زدن برگزار نمیشه

Just a little cut to make it all feel better
There's so many scars from what it used to be
You're the only thing in this fucking world
That can fill this hole inside of me
هرچقدر بیشتر ببری، همه چیز بهتر میشه، اما،اینجا ( روی بدنم) زخم‌های بیهوده زیاد هستن
تنها چیز توی این دنیای لعنتی، که، میتونه حفره‌ی درون من رو پر بکنه، تو هستی

You can send away your firing squad
You're gonna need to behead me
Immoral looking to be immortal
But nothing fits to a T
باید سرم رو ببری، میتونی مرگ رو منتظر بزاری
فساد، دنبال جاودانگیه، اما هرگز T قانع نمیشه ( منظور از فساد جامعه‌ی مسیحیت و مذهبیون هستند، T هم اشاره به صلیب داره و قبلا هم منسون در آثارش از این استعاره استفاده کرده)

All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
همه‌ی چیزهایی که فراموش شدن و ازبین رفتن
هیچ تشیع جنازه‌ای بدون کف زدن برگزار نمیشه

Just a little cut to make it all feel better
There's so many scars from what it used to be
You're the only thing in this fucking world
That can fill this hole inside of me
هرچقدر بیشتر ببری، همه چیز بهتر میشه، اما،اینجا ( روی بدنم) زخم‌های بیهوده زیاد هستن
تنها چیز توی این دنیای لعنتی، که، میتونه حفره‌ی درون من رو پر بکنه، تو هستی

Cover up all of the mirrors
Cauterize all of the lies
Stop the hands on the clock forever
And forget what we left behind
دروغ‌هارا ازبین ببرید و آیینه‌هارو بپوشانید
زمان رو متوقف کنید و آنچه‌ که پشت سر گذاشتیم رو فراموش کنید

All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
All that's lost and all that's forgotten
All that's lost and all that's forgotten
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
There'll be no funeral without applause
همه‌ی چیزهایی که فراموش شدن و ازبین رفتن
هیچ تشیع جنازه‌ای بدون کف زدن برگزار نمیشه
-------------------
#Translation
#One_assasination_under_god
#No_funeral_without_applause
-------------------
@MansonM