۲۱
صید ماهی بزرگ
دیوید لینچ
علیظفر قهرمانینژاد
بیدگل
خوندن مجموعه یادداشتهای دیوید لینچ، سینماگر و مولف، خالی از لطف نیست.
#2024ReadingTracker
صید ماهی بزرگ
دیوید لینچ
علیظفر قهرمانینژاد
بیدگل
خوندن مجموعه یادداشتهای دیوید لینچ، سینماگر و مولف، خالی از لطف نیست.
#2024ReadingTracker
۲۳
ناخمن
لئونارد مایکلز
مهتاب کلانتری
گمان
این کتاب در نوع خودش جالب و بهنوعی بینظیره.
اول قصد دارم از کتاب بگم و در خلالش نکاتی که لازمه. کتاب با مقدمهای از کیوان طهماسبیان شروع میشه که در سال ۱۳۸۴ دربارهی لئونارد مایکلز، نویسندهی کتاب، نوشته. جلوتر با هفت داستان با محوریت شخصیتی به اسم ناخمن مواجهایم. ناخمن ریاضیدانه و دیدگاه جالبی به مسائل اطرافش و زندگی داره. و در هر کدوم از این داستانها ما ماجرای روایتی رو میخونیم که به وقوع پیوسته.
و در پایان کتاب با سه جستار که خود مایکلز نوشته سر و کار داریم.
جستار اول درآمدیه بر زندگی در داستان. و در اون به رابطهی زندگی و روایت میپردازه. جستار دوم «شخصی و فردی» درباب نوشتن دربارهی خویشتنه. و جستار سوم که برای من به شخصه خیلی ارزشمنده «ییدیش من» نام داره. جستاری دربارهی زبان یهودی که کلماتش متشکل از زبانهای روسی و لهستانیه.
و در نهایت این کتاب واقعا جالبه.
#2024ReadingTracker
ناخمن
لئونارد مایکلز
مهتاب کلانتری
گمان
این کتاب در نوع خودش جالب و بهنوعی بینظیره.
اول قصد دارم از کتاب بگم و در خلالش نکاتی که لازمه. کتاب با مقدمهای از کیوان طهماسبیان شروع میشه که در سال ۱۳۸۴ دربارهی لئونارد مایکلز، نویسندهی کتاب، نوشته. جلوتر با هفت داستان با محوریت شخصیتی به اسم ناخمن مواجهایم. ناخمن ریاضیدانه و دیدگاه جالبی به مسائل اطرافش و زندگی داره. و در هر کدوم از این داستانها ما ماجرای روایتی رو میخونیم که به وقوع پیوسته.
و در پایان کتاب با سه جستار که خود مایکلز نوشته سر و کار داریم.
جستار اول درآمدیه بر زندگی در داستان. و در اون به رابطهی زندگی و روایت میپردازه. جستار دوم «شخصی و فردی» درباب نوشتن دربارهی خویشتنه. و جستار سوم که برای من به شخصه خیلی ارزشمنده «ییدیش من» نام داره. جستاری دربارهی زبان یهودی که کلماتش متشکل از زبانهای روسی و لهستانیه.
و در نهایت این کتاب واقعا جالبه.
#2024ReadingTracker
۲۴
میان تخت و گور
زولفو لیوانلی
محمدامین سیفیاعلا
نشر نو
داستان روایتیست از دل دوران تاریک قرن هفدهم دربار عثمانی. پادشاهی به بند کشیده میشود و هیچکس ککش نمیگزد. همه به دنبال به زیر کشیدن یکدیگرند و هیچ بر سر جایش نیست.
#2024ReadingTracker
میان تخت و گور
زولفو لیوانلی
محمدامین سیفیاعلا
نشر نو
داستان روایتیست از دل دوران تاریک قرن هفدهم دربار عثمانی. پادشاهی به بند کشیده میشود و هیچکس ککش نمیگزد. همه به دنبال به زیر کشیدن یکدیگرند و هیچ بر سر جایش نیست.
#2024ReadingTracker
۲۵
حدیث شطرنج و آخرین روزهای سیسرو
اشتفان سوایگ
فارسی محمود حدادی
افق
از آن دست کتابهایی که خواندنش را به هر کسی، که در جامعهی امروزمان زیست میکند، پیشنهاد میدهم.
حدیث شطرنج روایت وکیلیست اهل وین که در بهبههی وقوع جنگ جهانی دوم توسط گشتاپو دستگیر میشود تا مگر از طریق شکنجهی او به دارایی موکلانش دست بیابند.
و آخرین روزهای سیسرو روایت یکی از شهیرترین فیلسوفهای رومیست که از قضا به عنوان اولین مدافع آزادی و اومانیسم شناخته میشود؛ و در عین حال مشحون است از دنیای ذهنی خود سوایگ در سالهای هجرت اجباریاش از وطن خویش.
#2024ReadingTracker
حدیث شطرنج و آخرین روزهای سیسرو
اشتفان سوایگ
فارسی محمود حدادی
افق
از آن دست کتابهایی که خواندنش را به هر کسی، که در جامعهی امروزمان زیست میکند، پیشنهاد میدهم.
حدیث شطرنج روایت وکیلیست اهل وین که در بهبههی وقوع جنگ جهانی دوم توسط گشتاپو دستگیر میشود تا مگر از طریق شکنجهی او به دارایی موکلانش دست بیابند.
و آخرین روزهای سیسرو روایت یکی از شهیرترین فیلسوفهای رومیست که از قضا به عنوان اولین مدافع آزادی و اومانیسم شناخته میشود؛ و در عین حال مشحون است از دنیای ذهنی خود سوایگ در سالهای هجرت اجباریاش از وطن خویش.
#2024ReadingTracker
۲۶
ایران در آینهٔ شعر روس
میخاییل سینلنیکوف
فارسی نرگس سنائی و یوگنیا نیکیتنکو
هرمس
به عنوان مخاطب معتقدم که با این کتاب به دو صورت میتوان مواجهه داشت. اول آن که از سر علاقه و شعرجویی بخوانیمش و دوم آن که با رویکردی پژوهشی به سراغش برویم و با دقیق شدن در سبک و نام شاعران، هم با زبانشان آشنا شویم و هم با خودشان.
خواندش تجربهٔ جالبیست.
#2024ReadingTracker
ایران در آینهٔ شعر روس
میخاییل سینلنیکوف
فارسی نرگس سنائی و یوگنیا نیکیتنکو
هرمس
به عنوان مخاطب معتقدم که با این کتاب به دو صورت میتوان مواجهه داشت. اول آن که از سر علاقه و شعرجویی بخوانیمش و دوم آن که با رویکردی پژوهشی به سراغش برویم و با دقیق شدن در سبک و نام شاعران، هم با زبانشان آشنا شویم و هم با خودشان.
خواندش تجربهٔ جالبیست.
#2024ReadingTracker
کتاب ۲۸
شرح واقعه | جلد اول | ... و این تنها بازی جهان بود
محمد رضاییراد
بی ناشر
روایتی که سرآغازیست بر مجموعهای پنج جلدی به قلم محمد رضاییراد. رضاییراد از آن دست نویسندگانیست که بیشتر با نمایشنامههایش شناخته شده است.
این رمان داستان خاندان ثانیست و محوریت آن دو برادرند. یونس و یوسف که همهچیزشان یکیست، گویی که یکی هستند، دوتا نیستند. قلم رضاییراد یادآور قلم روایتگر و گیرای احمد محمود است؛ بهسان زندگی حقیقی، جستهوگریخته و درعینحال با انسجام.
در خوب بودن روایت شکی نیست اما خواندنش حوصله میخواهد و اشتیاق به روایت.
#2024ReadingTracker
شرح واقعه | جلد اول | ... و این تنها بازی جهان بود
محمد رضاییراد
بی ناشر
روایتی که سرآغازیست بر مجموعهای پنج جلدی به قلم محمد رضاییراد. رضاییراد از آن دست نویسندگانیست که بیشتر با نمایشنامههایش شناخته شده است.
این رمان داستان خاندان ثانیست و محوریت آن دو برادرند. یونس و یوسف که همهچیزشان یکیست، گویی که یکی هستند، دوتا نیستند. قلم رضاییراد یادآور قلم روایتگر و گیرای احمد محمود است؛ بهسان زندگی حقیقی، جستهوگریخته و درعینحال با انسجام.
در خوب بودن روایت شکی نیست اما خواندنش حوصله میخواهد و اشتیاق به روایت.
#2024ReadingTracker
کتاب ۲۹
تمدن نمایشی
مجموعه نویسندگان
کیوان شعبانیمقدم
طرح نو
مجموعهای از یازده جستار که بیشترشان خواندنی و قابل تاملاند. و به شخصه خوانش سه جستار «در ستایش آرمانهای محکوم به شکست»، «تمدن نمایشی» و «چرا هزینهٔی اضافه» را پیشنهاد میکنم.
البته باید اشاره کرد که کتاب چند ایراد کوچک ویرایشی و تایپی هم دارد.
#2024ReadingTracker
تمدن نمایشی
مجموعه نویسندگان
کیوان شعبانیمقدم
طرح نو
مجموعهای از یازده جستار که بیشترشان خواندنی و قابل تاملاند. و به شخصه خوانش سه جستار «در ستایش آرمانهای محکوم به شکست»، «تمدن نمایشی» و «چرا هزینهٔی اضافه» را پیشنهاد میکنم.
البته باید اشاره کرد که کتاب چند ایراد کوچک ویرایشی و تایپی هم دارد.
#2024ReadingTracker
کتاب ۳۰
دهانهای گشاد
محمد زفزاف
فارسی سرمد اغوالی
افق
هر اثر با هر باری که از نو که خوانده میشود دوباره متولد میشود. خصوصیت ادبیات خوب همینه. با هر بار خوانش بیشتر غرقش میشی و ازش بیشتر لذت میبری.
خوانش دهانهای گشاد رو پیشنهاد میکنم.
#2024ReadingTracker
دهانهای گشاد
محمد زفزاف
فارسی سرمد اغوالی
افق
هر اثر با هر باری که از نو که خوانده میشود دوباره متولد میشود. خصوصیت ادبیات خوب همینه. با هر بار خوانش بیشتر غرقش میشی و ازش بیشتر لذت میبری.
خوانش دهانهای گشاد رو پیشنهاد میکنم.
#2024ReadingTracker
❤1
کتاب ۳۲
خانوادۀ پواسونار
ژان تودور
محمود گودرزی
افق
ادبیات جنگ همواره برای من جایگاه مهمی داشته است. «کرۀ خوب» یا خانوادۀ پواسونار روایتی درونجامعهای از خانوادهای لبنیاتفروش است که از عنفوان جنگ جهانی دوم، با هوش و صدالبته شیادیشان، مسیر کسب ثروت را پیش گرفتهاند.
تودور در این رمان با شخصیتپردازیهایی دقیق، توصیفات به جا و روزمرگیهای زمان جنگ اثری بهیادماندنی را خلق کردهاست که خواندنش لذتبخش است.
#2024ReadingTracker
خانوادۀ پواسونار
ژان تودور
محمود گودرزی
افق
ادبیات جنگ همواره برای من جایگاه مهمی داشته است. «کرۀ خوب» یا خانوادۀ پواسونار روایتی درونجامعهای از خانوادهای لبنیاتفروش است که از عنفوان جنگ جهانی دوم، با هوش و صدالبته شیادیشان، مسیر کسب ثروت را پیش گرفتهاند.
تودور در این رمان با شخصیتپردازیهایی دقیق، توصیفات به جا و روزمرگیهای زمان جنگ اثری بهیادماندنی را خلق کردهاست که خواندنش لذتبخش است.
#2024ReadingTracker
کتاب ۳۳/ نمایشنامه ۴
قلبخوار
فردیناند شمالتس
فارسی بهروز فنبرحسینی
نشر قطره
قلبخوار داستان شهری کوچک و مردمانی را روایت میکند که در شرف افتتاح مرکز خریدی بزرگ قرار دارند. حال چند روزی مانده به روز بازگشایی این مرکز خرید، در نزدیکی آن، جنازههایی که بیقلب پیدا میشوند. و حالا باید دید که قلبخوار این شهر چیست یا کیست.
#2024ReadingTracker
قلبخوار
فردیناند شمالتس
فارسی بهروز فنبرحسینی
نشر قطره
قلبخوار داستان شهری کوچک و مردمانی را روایت میکند که در شرف افتتاح مرکز خریدی بزرگ قرار دارند. حال چند روزی مانده به روز بازگشایی این مرکز خرید، در نزدیکی آن، جنازههایی که بیقلب پیدا میشوند. و حالا باید دید که قلبخوار این شهر چیست یا کیست.
#2024ReadingTracker
کتاب ۳۴
ورشو چندی پیش
احمد محسن
ترجمۀ ستار جلیلزاده
افق
«خوانش دوم»
اگر بخواهم ساده بگویم ورشو چندی پیش روایت زندگی است. زندگی سه نسل از آدمها که با زمین و زمان گره خورده است؛ جنگ و تاثیراتش که آدمی را رها نمیکنند؛ نازیهایی که یهودیان را از سرزمینشان راندد و یهودیانی که همان کار را با فلسطینیها کردند؛ عشق و خیانتی که میانشان مرزی باریک است و دو راهیای بین ماندن و رفتن که هیچکدام دوای زخم عمیق روح نیستند.
#2024ReadingTracker
ورشو چندی پیش
احمد محسن
ترجمۀ ستار جلیلزاده
افق
«خوانش دوم»
اگر بخواهم ساده بگویم ورشو چندی پیش روایت زندگی است. زندگی سه نسل از آدمها که با زمین و زمان گره خورده است؛ جنگ و تاثیراتش که آدمی را رها نمیکنند؛ نازیهایی که یهودیان را از سرزمینشان راندد و یهودیانی که همان کار را با فلسطینیها کردند؛ عشق و خیانتی که میانشان مرزی باریک است و دو راهیای بین ماندن و رفتن که هیچکدام دوای زخم عمیق روح نیستند.
#2024ReadingTracker
کتاب ۳۵
گفتوگو با مترجمان
مصاحبهگر: سیروس علینژاد
نشر آگه
مجموعهای قابل و دلپذیر که خواندنش تجربهای است لذتبخش.
#2024ReadingTracker
گفتوگو با مترجمان
مصاحبهگر: سیروس علینژاد
نشر آگه
مجموعهای قابل و دلپذیر که خواندنش تجربهای است لذتبخش.
#2024ReadingTracker
از منظر نگاه پریان این تاریخ همچون قصهایست که در آن جن و اِنس و پری از کنار هم عبور میکنند؛ در معبری که یک سوی آن خیابان است و سوی دیگر آن بیابان. این است که من میاندیشم تاریخ ما چیزی جز یک قصهی پریوار نیست. اگر آن را به شیوهی پریان بخوانی و یا پریخوانی کنی آنگاه شاید صدر و ذیل این تاریخ با هم جور در بیاید.
- شرح واقعه | کتاب دوم | امالقرای مدفون، محمد رضاییراد، بی ناشر
#پاره_متن
- شرح واقعه | کتاب دوم | امالقرای مدفون، محمد رضاییراد، بی ناشر
#پاره_متن
کتاب ۳۶
شرح واقعه | جلد دوم | امالقرای مدفون
محمد رضاییراد
بی ناشر
بر این باورم که دلیل گیرایی نوشتههای رضاییراد تسلط او بر زبان و زمان و مکانهایش است. زبان شخصیتهایش را میشناسد و حرفی را بی ربط در افکارشان نمیگذارد. میداند چگونه در رمان جست و گریز بزند و بی آنکه خوانندهاش را سردرگم کند حرفش را بزند. بر منطق داستانیاش استوار است و به بیراهه نمیرود. مجموع اینهاست که از رمانهای رضاییراد سهلی ممتنع میسازد و خوانش آنها را برای خوانندهاش لذتبخش میسازد.
در باب روایت لازم نمیدانم چیزی بگویم. صرفاً دانستن دو حقیقت قابل توجه است: اول اینکه جلد دوم به نسبت جلد اول در فضای امروزیتری روایت میشود و دوم آنکه جلد دوم درعین مرتبط بودن به جلد اول تماماً مستقل است.
#2024ReadingTracker
شرح واقعه | جلد دوم | امالقرای مدفون
محمد رضاییراد
بی ناشر
بر این باورم که دلیل گیرایی نوشتههای رضاییراد تسلط او بر زبان و زمان و مکانهایش است. زبان شخصیتهایش را میشناسد و حرفی را بی ربط در افکارشان نمیگذارد. میداند چگونه در رمان جست و گریز بزند و بی آنکه خوانندهاش را سردرگم کند حرفش را بزند. بر منطق داستانیاش استوار است و به بیراهه نمیرود. مجموع اینهاست که از رمانهای رضاییراد سهلی ممتنع میسازد و خوانش آنها را برای خوانندهاش لذتبخش میسازد.
در باب روایت لازم نمیدانم چیزی بگویم. صرفاً دانستن دو حقیقت قابل توجه است: اول اینکه جلد دوم به نسبت جلد اول در فضای امروزیتری روایت میشود و دوم آنکه جلد دوم درعین مرتبط بودن به جلد اول تماماً مستقل است.
#2024ReadingTracker
کتاب ۳۷
ویراستار خرابکار
کرول فیشر سلر
ترجمۀ فاطمه ترابی
نشر نی
برای اونهایی که یه ویرایش علاقهمندن کتاب جالبی خواهد بود.
#2024ReadingTracker
ویراستار خرابکار
کرول فیشر سلر
ترجمۀ فاطمه ترابی
نشر نی
برای اونهایی که یه ویرایش علاقهمندن کتاب جالبی خواهد بود.
#2024ReadingTracker
❤1
کتاب ۳۸
پلکهای شنی
رویا دستغیب
نشر افق
پلکهای شنی مجموعهای است از داستانهای رویا دستغیب؛ نویسندهای که پیشاز این در سال ۱۳۹۴ جایزۀ ادبی واو را از آن خود کرده. داستانهای کتاب پلکهای شنی، همچون آثار گذشتۀ دستغیب، در فضایی وهمآلود و مالیخولیایی روایت میشوند و شاید همین است که داستانهای دستغیب را در مقایسۀ با نویسندگان همنسل متمایز میکند. نکتۀ دیگر آن که توصیفهای طولانی بسیاری در داستانها به کار رفته و این امر با همراهی رئالیسم جادویی داستانهایی متفاوت را گرد هم آوردهاند. پیشنهاد میکنم که اگر از دنبالکنندگان داستانفارسی هستید به این کتاب گریزی بزنید و اگر خوشتان آمد به سراغ دیگر آثار دستغیب بروید.
#2024ReadingTracker
پلکهای شنی
رویا دستغیب
نشر افق
پلکهای شنی مجموعهای است از داستانهای رویا دستغیب؛ نویسندهای که پیشاز این در سال ۱۳۹۴ جایزۀ ادبی واو را از آن خود کرده. داستانهای کتاب پلکهای شنی، همچون آثار گذشتۀ دستغیب، در فضایی وهمآلود و مالیخولیایی روایت میشوند و شاید همین است که داستانهای دستغیب را در مقایسۀ با نویسندگان همنسل متمایز میکند. نکتۀ دیگر آن که توصیفهای طولانی بسیاری در داستانها به کار رفته و این امر با همراهی رئالیسم جادویی داستانهایی متفاوت را گرد هم آوردهاند. پیشنهاد میکنم که اگر از دنبالکنندگان داستانفارسی هستید به این کتاب گریزی بزنید و اگر خوشتان آمد به سراغ دیگر آثار دستغیب بروید.
#2024ReadingTracker
کتاب ۳۹
قلادۀ سرخ
ژان-کریستوف روفن
ابوالفضل اللهدادی
مد
جنگ جهانی اول به پایان رسیده و در زندانی فرانسوی تنها یک زندانی باقی مانده؛ زندانی قهرمانی جنگی است که به سبب ارتکاب جرمی به زندان افتاده و باور دارد که عمل مرتکبشدهاش در صحت عقل و هوشیاری بوده. حال بازپرسی رهسپار این زندان شده و در تلاش است تا از این زوایای پنهان این پرونده پرده بردارد.
قلادۀ سرخ کتابی است ضدجنگ و زیادهگویی نکردن و ریتم سریع داستان خواننده را وامیدارد تا در یک نشست بخواندش.
#2024ReadingTracker
قلادۀ سرخ
ژان-کریستوف روفن
ابوالفضل اللهدادی
مد
جنگ جهانی اول به پایان رسیده و در زندانی فرانسوی تنها یک زندانی باقی مانده؛ زندانی قهرمانی جنگی است که به سبب ارتکاب جرمی به زندان افتاده و باور دارد که عمل مرتکبشدهاش در صحت عقل و هوشیاری بوده. حال بازپرسی رهسپار این زندان شده و در تلاش است تا از این زوایای پنهان این پرونده پرده بردارد.
قلادۀ سرخ کتابی است ضدجنگ و زیادهگویی نکردن و ریتم سریع داستان خواننده را وامیدارد تا در یک نشست بخواندش.
#2024ReadingTracker
کتاب ۴۰
رگ و ریشه
جان فانته
ترجمۀ محمدرضا شکاری
افق
در نظر من، چیزی که فانته را متمایز میکند در قصه پردازی و روایتگوییاش خلاصه میشود، این که میتواند یک قصه را بارها و بارها در داستانهای مختلف بگنجاند و هنگام خواندن تو گویی اولین بار است که میخوانیاش.
حال رگ و ریشه روایت پسری است به نام هنری مولیسه پسری که در طول سالها وقایع زیادی را از سر گذرانده، اما هنوز برای پدرش همان پسرکی است که میخواسته برایش آینهای باشد از ذات و وجود خودش. رگ و ریشه روایت خانواده است؛ خانوادهای پرجمعیت که اعضایش هر چه که پیش بیاید همچون کلافی تودرتو به هم گره خوردهاند.
و از همه مهمتر رگ و ریشه روایت فرار از ریشهها است، فراری که قرار نیست حتماً سرانجامی داشته باشد و گاهی بهاجبار و بیچاره مجذوب همان حقایقی می شویم که روزی ازشان فرار کردهایم.
باشد تا بخوانیدش و حظی وافر ببرید.
#2024ReadingTracker
رگ و ریشه
جان فانته
ترجمۀ محمدرضا شکاری
افق
در نظر من، چیزی که فانته را متمایز میکند در قصه پردازی و روایتگوییاش خلاصه میشود، این که میتواند یک قصه را بارها و بارها در داستانهای مختلف بگنجاند و هنگام خواندن تو گویی اولین بار است که میخوانیاش.
حال رگ و ریشه روایت پسری است به نام هنری مولیسه پسری که در طول سالها وقایع زیادی را از سر گذرانده، اما هنوز برای پدرش همان پسرکی است که میخواسته برایش آینهای باشد از ذات و وجود خودش. رگ و ریشه روایت خانواده است؛ خانوادهای پرجمعیت که اعضایش هر چه که پیش بیاید همچون کلافی تودرتو به هم گره خوردهاند.
و از همه مهمتر رگ و ریشه روایت فرار از ریشهها است، فراری که قرار نیست حتماً سرانجامی داشته باشد و گاهی بهاجبار و بیچاره مجذوب همان حقایقی می شویم که روزی ازشان فرار کردهایم.
باشد تا بخوانیدش و حظی وافر ببرید.
#2024ReadingTracker