Китайский автопроизводитель BYD подписал соглашение о строительстве завода по производству электромобилей на севере страны. Инвестиции в проект, который, как ожидается, приведет за собой и других китайских автопроизводителей, оценивается в $1 млрд
“Нам импонирует географическое расположение Марокко, оно дает доступ как на европейский, так и на африканский рынок”, - объясняет решение представитель BYD. BYD станет третьей автомобильной компанией, которая начнет производить машины в Северной Африке. На данный момент в регионе работают два завода Рено и планируется открытие производства Пежо-Ситроен
https://me-confidential.com/17920-chinas-giant-electric-car-producer-byd-settles-in-morocco.html

Совместно с швейцарской ABB, китайской венчурной компаний Tsing Capital и гонконгской Waterwood корейский Samsung инвестировал $20 млн в разработчика искусственного интеллекта Vion Technologies из КНР, специализирующегося на машинном зрении машинного зрения. Компания Vion Technologies известна в частности тем, что производит камеры для фиксации ПДД http://news.koreaherald.com/view.php?ud=20171211000902

Япония и Европейский Союз достигли договоренности о подписании соглашения об экономическом партнерстве. Споры, мешавшие договоренностям, были формально разрешены только осенью, когда представители ЕС предложили «отделить» инвестиционные вопросы от переговоров по соглашению об экономическом партнерстве http://the-japan-news.com/news/article/0004118136

Сегодня в СМИ широко разошлась новость о гибели известного китайского руфера, который сорвался с небоскрёба.

Кратко разобрались в деталях трагедии и биографии экстремала.

https://tjournal.ru/63461

У Юннин опубликовал последнее видео в Weibo утром 8 ноября. Через несколько недель его поклонников обеспокоило отсутствие новых записей в соцсетях; они предположили, что с руфером что-то случилось. Подозрения подтвердились, когда 8 декабря девушка У Юннина опубликовала запись «Я думаю о 8 ноября — дне, когда ты покинул этот мир». Полиция подтвердила, что в этот день У Юннин погиб, упав с крыши небоскреба в городе Чанша.

Рассказываем историю руфера, зарабатывавшего на жизнь рискованными трюками:

https://meduza.io/feature/2017/12/11/v-kitae-rufer-upal-s-kryshi-neboskreba-ego-padenie-bylo-snyato-na-kameru?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live

​​Как живет китайская домработница

Магазета продолжает беседовать с представителями разных профессий в Китае о их жизни, о том, как они зарабатывают и на что тратят деньги. Не делая никаких обобщений, мы рассказываем истории конкретных людей. Сегодня герой нашей рубрики — Ху Лина (胡丽娜), домработница в городе Ханчжоу, которая рассказала нам, как она пришла в профессию, об особенностях ее работы, уровне заработка и структуре расходов.

Внимание, #Шанхай! Завтра (13 декабря) в Генконсульстве РФ в Шанхае состоится фотовыставка Елизаветы Кириной "Все краски Китая" https://magazeta.com/event/vse-kraski-kitaya/ Лиза один из авторов МГ

​​Вчера вышел новый выпуск подкаста #Laowaicast про шопинг в Китае. В рубрике "китайская грамота" были слова: 血拼, 秒杀 и 剁手. Некоторые из них мы добавили в Словарь китайского мата и интернет-сленга. Вот они:

1. 剁手 (duòshǒu). Буквально: отрубить руку. Образное выражение о человеке, который хочет себе «отрубить руки», чтобы бросить какое-то дело или вредную привычку. Интернет-мем набрал популярность во время распродажи День холостяка, когда вышел набор стикеров для WeChat на тему покупок и шопоголизма.

2. 吃土 (chī tǔ). Буквально: есть землю; Образно — жить очень бедно, нечего есть. Также часто используется о человеке, который потратил все деньги на покупки или просто остался без денег. Примеры:
我这么穷只能吃土了 — Я такой бедный, что только землю могу есть.
已经吃土好久了 — Уже давно только землей и питаюсь.

Смотри также выражение 卖肾 "продать почку" (https://magazeta.com/glossary/maishen/)

​​🤔 Вопрос от читателя: А бывает так, чтобы у одного иероглифа были диаметрально разные значения?

👲 Ответ: Да нет, такого всегда не бывает. ☺️ В общем, смотри, всякие любители зауми тебе такое скажут про разные иероглифы, еще и Чжуан-цзы какого-то процитируют. А у Папы ХуХу есть любимый иероглиф 乖 (guāi). Ты его часто слышишь про детей (и некоторых взрослых) в смысле «послушный, паинька». Ну, типа 乖孩子. Еще часто детей называют 乖乖.
Вообще-то у него изначально значение было «противоречить, быть упрямым, нарушать правила» и в этом значении он используется почти во всех выражениях, где он стоит хоть на первом месте, хоть на втором, например: 乖反 (своенравный), 刁乖 (коварный) и т.д. Этимологию мы разбирать не будем, просто запомни, если видишь 乖乖 или 乖+ребенок, то это значит «послушный». Если видишь 乖 с другими иероглифами, скорее всего там речь идет о чем-то дурном.
Ну, будь гуай-гуай, ай!

В рубрике #спросиКитаиста отвечаем на самые каверзные вопросы читателей по китайскому языку. Есть вопросы? Пишите, мы ответим. Понравилось ставь 赞чик и делай 转发 своим друзьям!

​​🔥 Топ-5 мест для любителей искусства в Пекине

#Пекин – город, привлекающий туристов своей древней историей и богатой культурой. Но что же делать, когда Запретный город и площадь Тяньаньмэнь увидены, Великая китайская стена покорена, а скорпионы и прочие деликатесы улицы Ванфуцзин продегустированы? Самое время обратиться к искусству. Мы подготовили для вас топ-5 мест для любителей искусства в Пекине.

https://magazeta.com/2017/12/art-beijing/

​​🚫 После гибели руфера, в Китае хотят запретить видео с опасными трюками

В Китае ограничат доступ для определенных групп пользователей к видео, которые содержат опасные трюки, некоторые материалы будут вовсе запрещены, сообщает China Daily.

Решение было принято после того, как в Китае погиб известный руфер У Юннин, сорвавшись с крыши небоскреба, во время записи очередного видео. В соцсетях у Юннина было более 1,3 млн подписчиков, для которых он и выполнял на крышах небоскребов опасные трюки без страховки. СМИ сообщают, что руферу предложили 20 тысяч долларов, если он сможет сделать свой последний, фатальный трюк. Однако, кто мог быть «заказчиком» неизвестно.

👉 Продолжение: https://magazeta.com/news/stunts-ban/

​​🔥 Toutiao: как китайский новостной агрегатор привлек $30 млрд

Toutiao — самая крупная китайская платформа подбора персонализированной информации и новостей для пользователей на основе технологии искусственного интеллекта. Приложение привлекает к себе внимание медиа: сейчас Toutiao проводит второй раунд привлечения инвестиций, объем которых, по данным The Information, оценивается в 30 млрд долларов. Сегодня мы подробнее рассмотрим экосистему Toutiao.

Обновилось расписание интересных мероприятий и событий, связанных с Китаем и китайким языком. Подробности: https://magazeta.com/events/ 👍

💴Несмотря на попытки регулирования теневого банкинга в 🇨🇳Китае, трастовая отрасль растет. По данным Китайской ассоциации доверительного управления в третьем квартале объем активов под управлением китайских трастов вырос на 5.49% и достиг $3.7 трлн, а прибыль в отрасли выросла на 5.34%. При этом 90% роста отрасли объяснялось уходом банков и компаний от регулирования через передачу активов в доверительное управление ("channeling").

Практика использования трастов - передачи активов в доверительное распоряжение другого лица (часто банка) для осуществления инвестиций - распространилась в Китае в последние 5-7 лет в связи с низкими ставками по банковским продуктам и постепенным ужесточением государственного регулирования небанковских финансовых операций. Считается, что на данный момент более половины всех активов под управлением трастов связаны с уходом от регулирования.

Китайское правительство уже разработало меры по регулированию отрасли по управлению активами, включающие ограничения на уровень задолженности, минимальный размер резервов и т.д. Ожидается, что эти меры вступят в силу в середине 2019 года.

https://www.caixinglobal.com/2017-12-08/chinas-trust-industry-grows-more-quickly-despite-shadow-banking-curbs-101182719.html

РЛ🍜 напоминает, что кроме доверительного управления Народный банк также причисляет к теневому банкингу кредиты из свободных средств компаний, перепорученные банкам, а также средства, предоставленные через банковские акцепты. По последним данным прирост теневых операций в ноябре составил 60.9% по сравнению с октябрем, а вклад теневого банкинга в рост рынка капитала составил около 11%.📈

Через месяц после того, как компания Amazon заявила, что не собирается уходить из Китая, стало известно о ее планах начать работу в Нинся-Хуэйском автономном районе совместно с Ningxia Western Cloud Data Technology Co. Ltd. (NWCD). И тут важно отметить, что закон запрещает некитайским организациям самостоятельно заниматься облачными технологиями, а с середины этого лета государственные органы имеют право активно контролировать работу IT-корпораций
https://techcrunch.com/2017/12/11/one-month-after-denying-it-will-exit-china-aws-opens-its-second-region-there/amp/

С 1 января 2018 г. в Китае вводится экологический налог, который будет взиматься за загрязнение воздуха, водных ресурсов, выброс твердых отходов и шумовое загрязнение.

Экологический налог заменит существующий сейчас сбор за загрязнение окружающей среды и предоставит регионам возможность определять ставки налога на выбросы в атмосферу и загрязнение воды в очень широких пределах (минимальная ставка за загрязнение воздуха и воды будет составлять 1,2 и 1,4 юаня соответственно, максимальная - 12 и 14 юаней). Уже известно, что в Пекине будут применяться максимальные ставки.

Краткая информация об экологическом налоге - круг плательщиков, ставки налога, порядок уплаты: http://cnlegal.ru/china_taxation/china_ecology_tax_2017/

Администрация Инстаграма удалила рекламу китайского производителя кроссовок, который использовал нарисованный на экране волосок для накрутки переходов на свою страницу.

https://vc.ru/30547

​​Как скажется на Китае снижение налогов в США?

План налоговой реформы, предложенный президентом США Дональдом Трампом, сегодня с небольшими поправками был поддержан Сенатом. Законопроект существенно снизит налоги и может считаться первой победой Трампа в его желании стимулировать/встряхнуть экономику с момента вступления на пост президента США (特朗普上任后推行经济刺激政策的首场胜利).
Необходимость в данной реформе существовала достаточно давно, ведь, например, налог на прибыль предприятий в США выше, чем в Европе, что бьет по конкурентоспособности американских компаний в мире. К тому же снижение налоговой ставки США ставит китайские компании в невыгодное положение. Что касается подоходного налога для физических лиц, то теперь самая высокая ставка будет равна 35% (мы тут сомневаемся, поскольку есть информация, что ставка останется на уровне 39-40%), тогда как в Китае она достигает 40%.
Таким образом, чтобы сохранить конкурентоспособность на мировом рынке, Китаю также требуется существенно снизить налоги, в том числе в сфере производства, инноваций и потребления.
После официального принятия законопроекта американские предприятия могут вернуться в США. Установленный законами КНР налоговый тариф равен 25%, тогда как фактическая налоговая ставка еще выше (中国的法定税率为25%，但实际有效税率要高很多). Американская же налоговая ставка в 20% после принятия реформы практически упадет до уровня очень низкой гонконгской, что, несомненно, повлияет на конкурентоспособность всех крупных экономик мира и привлечет огромное количество капитала в США.
Также, по мнению автора, реформа нанесет удар и по золотовалютным резервам и платежному балансу Китая, повлияет на китайский экспорт и подтолкнет страну к ответному снижению налогов.

via @thinkinasia

История развития и распространения биткойна в Китае насчитывает множество крутых поворотов - от доминирования юаня в расчетах с криптовалютами до полного запрета торговли на биржах внутри страны. Однако биткойн не только пережил удар со стороны китайского правительства, но и продолжил успешно развиваться. Как эволюционировало государственное регулирование, почему Китай не смог сдержать биткойн и что думают об этом представители китайского криптосообщества - читайте в лонгриде MIT Techonlogy Review
https://www.technologyreview.com/s/609320/can-china-contain-bitcoin/

Экономика ванхунов: реклама далеко не основной источник заработка, больше растут прямые продажи и плотно завязанный на них livestreaming. via @zenleaks / ChinaDaily

​​🗼 О большой пагоде диких гусей

Стихотворение «О большой пагоде диких гусей» написано Хань Дуном (韩东), представителем «народной» поэзии в Китае. Знакомство с его творчеством читатели Магазеты начали в декабре прошлого года. Для Хань Дуна «народная» поэзия противопоставляет себя официальной культурной политике и ортодоксальной литературе. Она есть проявление независимости и свободы творческого созидания. Что же такое Большая пагода диких гусей, о которой пишет Хань Дун?

Крутые дискуссии в сообществе Магазеты Вконтакте. Присоединяйтесь! https://vk.com/magazeta?w=wall-28213253_6756