Заставила Боба пойти со мной на блошиный рынок. В очередной раз. Он сопротивлялся изо всех сил, но я его всё же вытащила.
И знаете что? Это был один из моих самых удачных походов!
Смотрите, какие сокровища:
Английский чайник с блюдцем - 15 евро за всё
Стул Venjakob в идеальном состоянии - 30 евро
Кстати, я сейчас изучаю немецкий и теперь не могу отучиться говорить «штуль» (Stuhl - стул, как вы уже поняли)! Русское «стул» как-то сложнее произносится 😅
В общем, посмотрите какой классный штуль и чайник мы нашли :) Боб после этого уже не смотрит на блошиные рынки как на свалку ненужного хлама 😎
И знаете что? Это был один из моих самых удачных походов!
Смотрите, какие сокровища:
Английский чайник с блюдцем - 15 евро за всё
Стул Venjakob в идеальном состоянии - 30 евро
Кстати, я сейчас изучаю немецкий и теперь не могу отучиться говорить «штуль» (Stuhl - стул, как вы уже поняли)! Русское «стул» как-то сложнее произносится 😅
В общем, посмотрите какой классный штуль и чайник мы нашли :) Боб после этого уже не смотрит на блошиные рынки как на свалку ненужного хлама 😎
👍9🔥8❤6🏆3😁2😍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Про вино 🍷
Когда я жила в Москве, я каждый год каталась в Италию и была фанаткой просекко.
В ресторанах - и не только - это был мой идеальный вечерний напиток.
Потом я съездила в Португалию, и моим сердцем (и бокалом) завладело Vinho Verde - «зеленое вино».
Почему «зеленое»?
Не потому что оно реально зелёное. Verde означает «молодое». Его делают из недозрелого винограда и выпускают очень рано - пока оно ещё «зеленое» по характеру: лёгкое, освежающее, чуть игристое и с мягкой кислотностью. Пьешь - и будто океанский португальский бриз подул в лицо.
В Германии я тоже бывала, но тогда всё моё внимание забрал глинтвейн... и пиво =)
Кстати, маленький исторический факт:
название «глинтвейн» происходит от немецкого Glühwein (глювайн), что означает «пылающее вино». Идея подогревать вино с пряностями пришла еще от римлян, а в Германии эта традиция закрепилась в средние века и стала частью рождественских ярмарок.
Декабрь без глинтвейна здесь просто невозможен.
Но настоящий винный переворот случился уже после моего переезда в Германию, когда я наконец узнала про рислинг.
Это немецкое вино - и теперь почетное место «идеального вина» заняло именно оно.
Фруктовое, легкое, ароматное - и самое главное, универсальное.
Хочешь к рыбе - подойдёт.
К мясу - прекрасно.
К закускам - идеально.
Вообще беспроигрышный вариант к чему угодно.
Если вы мучаетесь, какое вино взять на вечеринку, к ужину или просто на вечер - берите рислинг.
Он нравится всем, даже тем, кто «вино не пьет, но сегодня можно» 😄
Да, я дикая фанатка вина😁
Когда я жила в Москве, я каждый год каталась в Италию и была фанаткой просекко.
В ресторанах - и не только - это был мой идеальный вечерний напиток.
Потом я съездила в Португалию, и моим сердцем (и бокалом) завладело Vinho Verde - «зеленое вино».
Почему «зеленое»?
Не потому что оно реально зелёное. Verde означает «молодое». Его делают из недозрелого винограда и выпускают очень рано - пока оно ещё «зеленое» по характеру: лёгкое, освежающее, чуть игристое и с мягкой кислотностью. Пьешь - и будто океанский португальский бриз подул в лицо.
В Германии я тоже бывала, но тогда всё моё внимание забрал глинтвейн... и пиво =)
Кстати, маленький исторический факт:
название «глинтвейн» происходит от немецкого Glühwein (глювайн), что означает «пылающее вино». Идея подогревать вино с пряностями пришла еще от римлян, а в Германии эта традиция закрепилась в средние века и стала частью рождественских ярмарок.
Декабрь без глинтвейна здесь просто невозможен.
Но настоящий винный переворот случился уже после моего переезда в Германию, когда я наконец узнала про рислинг.
Это немецкое вино - и теперь почетное место «идеального вина» заняло именно оно.
Фруктовое, легкое, ароматное - и самое главное, универсальное.
Хочешь к рыбе - подойдёт.
К мясу - прекрасно.
К закускам - идеально.
Вообще беспроигрышный вариант к чему угодно.
Если вы мучаетесь, какое вино взять на вечеринку, к ужину или просто на вечер - берите рислинг.
Он нравится всем, даже тем, кто «вино не пьет, но сегодня можно» 😄
Да, я дикая фанатка вина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍾13👍6❤1🔥1😍1
Я стараюсь активно учить немецкий, потому что он тут действительно нужен. Хотя, честно говоря, в Берлине вполне можно жить на английском - на нем разговаривают вообще везде.
Но! Берлин - не Германия. А в Германии немецкий все-таки нужен.
Так вот, в немецком языке есть рода, падежи, окончания… В целом все как в русском - только почти никакого совпадения по родам.
Например, у нас «ребенок» - мужского рода, а в немецком das Kind - среднего.
Девочка - das Mädchen - тоже среднего рода.
Я не понимаю логики. Может, это потому что они еще маленькие и «не определились», какого они точно рода? =)
А еще веселее становится, когда артикль полностью меняет значение слова 😁
Например, заходишь в кафе и заказываешь der Latte - кофе латте.
НО! die Latte - стояк.
Достаточно перепутать артикль - и утро в кафе перестает быть обычным.
Но иногда даже артикль менять не нужно… слово одно, а жизнь разная:
- der Schwanz - хвост
- der Schwanz - в разговорной речи мужской орган
Так что блюдо Ochsenschwanzsuppe (суп из бычьих хвостов) может слегка смутить неподготовленного человека 😅
И последнее немецкая фраза: «Ich komme gleich!»
Дословно: «Я сейчас приду!»
Но звучит как: «Я сейчас кончу!»
Так что возвращайтесь правильно в Германии 😄
Но! Берлин - не Германия. А в Германии немецкий все-таки нужен.
Так вот, в немецком языке есть рода, падежи, окончания… В целом все как в русском - только почти никакого совпадения по родам.
Например, у нас «ребенок» - мужского рода, а в немецком das Kind - среднего.
Девочка - das Mädchen - тоже среднего рода.
Я не понимаю логики. Может, это потому что они еще маленькие и «не определились», какого они точно рода? =)
А еще веселее становится, когда артикль полностью меняет значение слова 😁
Например, заходишь в кафе и заказываешь der Latte - кофе латте.
НО! die Latte - стояк.
Достаточно перепутать артикль - и утро в кафе перестает быть обычным.
Но иногда даже артикль менять не нужно… слово одно, а жизнь разная:
- der Schwanz - хвост
- der Schwanz - в разговорной речи мужской орган
Так что блюдо Ochsenschwanzsuppe (суп из бычьих хвостов) может слегка смутить неподготовленного человека 😅
И последнее немецкая фраза: «Ich komme gleich!»
Дословно: «Я сейчас приду!»
Но звучит как: «Я сейчас кончу!»
Так что возвращайтесь правильно в Германии 😄
😁10🤣8👍6🤯2
Вчера у меня был день рождения, и отпраздновать его хотелось не дома, а поездкой в какой-нибудь немецкий город.
Изначально план был простой: поехать в Кёльн, погулять по рождественской ярмарке у их знаменитого собора и немного побродить по городу. Но потом мне совершенно случайно попался ролик на YouTube про Страсбург, где его называли столицей Рождества. И мои планы резко изменились 😄
Я сразу побежала бронировать билеты на поезд и отель - и тут внезапно обнаружила, что Страсбург вообще-то находится во Франции. Хотя архитектура, атмосфера и даже название города кричат о его немецком происхождении. После этого мне туда захотелось ещё сильнее.
Поездка получилась короткой: кошка все-таки оставалась одна дома. И не в сам день рождения - он у меня выпал на воскресенье, в день, когда в Европе обычно ничего не работает =)
И вот что я скажу: красивее ничего в Европе я не видела.
Это правда столица Рождества. Город выглядит как сплошная рождественская сказка.
Вот вам немного фото оттуда ✨🎄(видео потом еще выложу, это стоит посмотреть!)
Изначально план был простой: поехать в Кёльн, погулять по рождественской ярмарке у их знаменитого собора и немного побродить по городу. Но потом мне совершенно случайно попался ролик на YouTube про Страсбург, где его называли столицей Рождества. И мои планы резко изменились 😄
Я сразу побежала бронировать билеты на поезд и отель - и тут внезапно обнаружила, что Страсбург вообще-то находится во Франции. Хотя архитектура, атмосфера и даже название города кричат о его немецком происхождении. После этого мне туда захотелось ещё сильнее.
Поездка получилась короткой: кошка все-таки оставалась одна дома. И не в сам день рождения - он у меня выпал на воскресенье, в день, когда в Европе обычно ничего не работает =)
И вот что я скажу: красивее ничего в Европе я не видела.
Это правда столица Рождества. Город выглядит как сплошная рождественская сказка.
Вот вам немного фото оттуда ✨🎄(видео потом еще выложу, это стоит посмотреть!)
🎄9❤5🔥4😍2👍1