Середні школи в Чехії: які існують різновиди, скільки триває навчання та які можливості після закінчення
У Чеській Республіці розділяють:
• середню професійну освіту (1-2 роки)
• середню освіту без державного іспиту на отримання свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти (3 роки)
• повну загальну середню освіту зі складанням державного іспиту на отримання свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти (зазвичай 4 роки)
Продовження — на ілюстраціях у дописі.
У Чеській Республіці розділяють:
• середню професійну освіту (1-2 роки)
• середню освіту без державного іспиту на отримання свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти (3 роки)
• повну загальну середню освіту зі складанням державного іспиту на отримання свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти (зазвичай 4 роки)
Продовження — на ілюстраціях у дописі.
Gramar.in — ресурс для вивчення чеської як для школярів, так і для дорослих 🇨🇿
На веб-сайті Gramar.in:
• можна знайти багато різноманітних ігор та інтерактивних вправ для учнів початкових класів та старших класів (також буде корисно і для дорослих)
• зареєструвавшись як викладач, ви можете зареєструвати своїх учнів і побачити їх прогрес, виконані вправи чи помилки, а також добавити домашнє завдання
• можна користуватися іграми та вправами офлайн, роздрукувавши завдання
• різноманітні ігри та завдання розподілені по класах початкової школи
Посилання: https://www.gramar.in/cs/
На веб-сайті Gramar.in:
• можна знайти багато різноманітних ігор та інтерактивних вправ для учнів початкових класів та старших класів (також буде корисно і для дорослих)
• зареєструвавшись як викладач, ви можете зареєструвати своїх учнів і побачити їх прогрес, виконані вправи чи помилки, а також добавити домашнє завдання
• можна користуватися іграми та вправами офлайн, роздрукувавши завдання
• різноманітні ігри та завдання розподілені по класах початкової школи
Посилання: https://www.gramar.in/cs/
Роль асистента педагога в підтримці дітей та вчителів у школі 👩🏼🏫
Асистенти педагога в Чехії працюють в дитячих садках, початкових (найчастіше) і середніх школах.
Основа роботи — підтримка навчання дітей з особливими освітніми потребами (ООП), до яких відносяться також багатомовні діти.
Асистент педагога:
• допомагає дитині, батькам, вчителям і однокласникам долати у спілкуванні мовний бар’єр
• допомагає батькам і дитині зорієнтуватись в новому середовищі, звичаях і правилах
• підтримує дитину в адаптації, допомагає їй із залученням до колективу
• створює для дитини індивідуальні навчальні матеріали та посібники
• підтримує дитину в навчанні, допомагає зрозуміти матеріал
• мотивує та всебічно підтримує дитину
• надає батькам і вчителям зворотний зв’язок щодо прогресу та актуальних потреб дитини
Začni učit v Česku! допомагає українським вчителям на їхньому шляху до чеської системи освіти
Веб-сайт: https://zacniucit.cz/
Розділ для українських асистентів педагога: https://www.zacniucitvcesku.cz/
Асистенти педагога в Чехії працюють в дитячих садках, початкових (найчастіше) і середніх школах.
Основа роботи — підтримка навчання дітей з особливими освітніми потребами (ООП), до яких відносяться також багатомовні діти.
Асистент педагога:
• допомагає дитині, батькам, вчителям і однокласникам долати у спілкуванні мовний бар’єр
• допомагає батькам і дитині зорієнтуватись в новому середовищі, звичаях і правилах
• підтримує дитину в адаптації, допомагає їй із залученням до колективу
• створює для дитини індивідуальні навчальні матеріали та посібники
• підтримує дитину в навчанні, допомагає зрозуміти матеріал
• мотивує та всебічно підтримує дитину
• надає батькам і вчителям зворотний зв’язок щодо прогресу та актуальних потреб дитини
Začni učit v Česku! допомагає українським вчителям на їхньому шляху до чеської системи освіти
Веб-сайт: https://zacniucit.cz/
Розділ для українських асистентів педагога: https://www.zacniucitvcesku.cz/
Анкета для Міністерства освіти Чехії ℹ️
Міністерство освіти, молоді та спорту Чеської Республіки восени 2022 року запровадило інформаційну підтримку українцям з метою швидкої адаптації громадян України, які отримали в Чехії тимчасовий захист.
Для того, щоб Міністерство освіти продовжувало діяльність для українців, нам потрібен Ваш зворотній зв'язок. Ця анкета розрахована на 3 хвилини Вашого часу. Вона допоможе нам надалі відповідати актуальним запитам та покращувати роботу інформаційних каналів.
Дякуємо!
Посилання: https://forms.gle/CRrQ5XAXnnqWGyLz5
Міністерство освіти, молоді та спорту Чеської Республіки восени 2022 року запровадило інформаційну підтримку українцям з метою швидкої адаптації громадян України, які отримали в Чехії тимчасовий захист.
Для того, щоб Міністерство освіти продовжувало діяльність для українців, нам потрібен Ваш зворотній зв'язок. Ця анкета розрахована на 3 хвилини Вашого часу. Вона допоможе нам надалі відповідати актуальним запитам та покращувати роботу інформаційних каналів.
Дякуємо!
Посилання: https://forms.gle/CRrQ5XAXnnqWGyLz5
Сьогодні ми відзначаємо сумну другу річницю початку війни в Україні. Але ця подія також поклала початок величезній хвилі солідарності та підтримки українців у Чехії 🇺🇦 🇨🇿
Уряд, Міністерство освіти, органи місцевого самоврядування, працівники освіти та громади протягом останніх 2-х років інтенсивно працювали над залученням українських дітей до школи.
За ці два роки міністерству вдалося, наприклад:
• залучити до освітнього процесу майже 50.000 українських школярів
• організувати літні мовні курси для українських дітей
• надати безкоштовну мовну підтримку
• розподілити стипендії для навчання українських студентів у чеських університетах
• підтримати педагогічний персонал, який навчає іноземців
Дякуємо всім тим, хто працює в освіті і хто допоміг українським дітям долучитися до чеських шкіл, гуртків та повсякденного життя.
Це довгостроковий процес, і UNICEF прагне продовжувати підтримувати Міносвіти Чехії та партнерів у наданні якісної інклюзивної освіти
https://m.youtube.com/watch?v=8CULJPoJ_lU&feature=youtu.be
Уряд, Міністерство освіти, органи місцевого самоврядування, працівники освіти та громади протягом останніх 2-х років інтенсивно працювали над залученням українських дітей до школи.
За ці два роки міністерству вдалося, наприклад:
• залучити до освітнього процесу майже 50.000 українських школярів
• організувати літні мовні курси для українських дітей
• надати безкоштовну мовну підтримку
• розподілити стипендії для навчання українських студентів у чеських університетах
• підтримати педагогічний персонал, який навчає іноземців
Дякуємо всім тим, хто працює в освіті і хто допоміг українським дітям долучитися до чеських шкіл, гуртків та повсякденного життя.
Це довгостроковий процес, і UNICEF прагне продовжувати підтримувати Міносвіти Чехії та партнерів у наданні якісної інклюзивної освіти
https://m.youtube.com/watch?v=8CULJPoJ_lU&feature=youtu.be
YouTube
UNICEF - kvalitní inkluzivní vzdělávání #ProKaždéDítě
Vláda, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, místní samosprávy, pracovníci a pracovnice ve školství a komunity v uplynulých dvou letech intenzivně pracovali na zapojení 🇺🇦 uprchlických dětí do škol. V regionálním školství je začleněno na 50 000 dětí…
Онлайн-зустріч для українських вчителів від Začni učit v Česku!
1 вересня не лише розпочнеться навчальний рік, але й набудуть чинності нові мовні вимоги до працівників українських шкіл у Чехії. Цей виклик несе з собою не лише потребу в курсах чеської мови, але й ширший спектр можливостей для професійного зростання та інтеграції — саме цим займається проєкт Začni učit v Česku!
Приєднуйтесь до онлайн-зустрічі, де ви не лише матимете можливість познайомитися з іншими українськими вчителями та асистентами вчителів, які працюють у Чеській Республіці, але й дізнатися про проєкт Začni učit v Česku! та систему підтримки.
Буде відведено час для ваших запитань та для індивідуальних консультацій.
Коли: вівторок, 27 лютого 2024 року з 16:30 до 17:30
Де: онлайн через Google Meet
Для реєстрації: https://forms.gle/cTm5ApYQvbjKjdYP8
Електронна адреса для питань 📩 marketa@zacniucit.cz
1 вересня не лише розпочнеться навчальний рік, але й набудуть чинності нові мовні вимоги до працівників українських шкіл у Чехії. Цей виклик несе з собою не лише потребу в курсах чеської мови, але й ширший спектр можливостей для професійного зростання та інтеграції — саме цим займається проєкт Začni učit v Česku!
Приєднуйтесь до онлайн-зустрічі, де ви не лише матимете можливість познайомитися з іншими українськими вчителями та асистентами вчителів, які працюють у Чеській Республіці, але й дізнатися про проєкт Začni učit v Česku! та систему підтримки.
Буде відведено час для ваших запитань та для індивідуальних консультацій.
Коли: вівторок, 27 лютого 2024 року з 16:30 до 17:30
Де: онлайн через Google Meet
Для реєстрації: https://forms.gle/cTm5ApYQvbjKjdYP8
Електронна адреса для питань 📩 marketa@zacniucit.cz
Стратегія вступних іспитів до середньої школи з математики від Česká televize
При підготовці вагому роль грають не лише знаннях, а й підхід до вирішення завдань. Тому важливо ознайомитись із формою тестів та власне тим, як проходять самі іспити.
Що брати з собою? З якими питаннями ви можете зіткнутися? Що оцінюється в тестах? Скільки балів вам потрібно набрати?
Про це — у наступних посиланнях:
• Про зміни в 2024 році
• Стратегія підготовки до вступу
• Поради як впоратися із вступними іспитами крок за кроком
Детальніше у відео: https://edu.ceskatelevize.cz/video/15134-strategie-na-prijimacky-z-matematiky-s-ct-edu
При підготовці вагому роль грають не лише знаннях, а й підхід до вирішення завдань. Тому важливо ознайомитись із формою тестів та власне тим, як проходять самі іспити.
Що брати з собою? З якими питаннями ви можете зіткнутися? Що оцінюється в тестах? Скільки балів вам потрібно набрати?
Про це — у наступних посиланнях:
• Про зміни в 2024 році
• Стратегія підготовки до вступу
• Поради як впоратися із вступними іспитами крок за кроком
Детальніше у відео: https://edu.ceskatelevize.cz/video/15134-strategie-na-prijimacky-z-matematiky-s-ct-edu
Безкоштовні курси чеської мови для іноземців від Інтеграційного центру 🇨🇿
Перелік пропозицій, де є вільні місця на момент публікації:
• онлайн через Zoom для жителів Праги 3
Рівень: А1/А2
Дати: 18. 3. – 17. 6. 2024, щопонеділка та щосереди
Час: 18:00-19:30
Посилання для запису
• офлайн для жителів Праги 3 (ранні)
Рівень: для початківців, А0/А1
Дати: 14. 3. – 6. 6. 2024, щочетверга
Час: 9:30-11:00
Адреса: Pernerova 10/32, Praha 8
Посилання для запису
• офлайн для жителів Праги 3 (вечірні)
Рівень: для початківців, А0/А1
Дати: 11. 3. – 3. 6. 2024, щочетверга
Час: 16:30-18:00
Адреса: Pernerova 10/32, Praha 8 (Karlín)
Посилання для запису
• Klubíčko для батьків і дітей 3-5 років у Празі
Рівень: А0/А1
Дати: 25. 3. – 20. 5. 2024, щопонеділка, щовівторка і щосереди
Час: 10:00-12:00
Адреса: Pernerova 10/32, Praha 8 (Karlín)
Кількість місць обмежена
Посилання для запису
Перелік пропозицій, де є вільні місця на момент публікації:
• онлайн через Zoom для жителів Праги 3
Рівень: А1/А2
Дати: 18. 3. – 17. 6. 2024, щопонеділка та щосереди
Час: 18:00-19:30
Посилання для запису
• офлайн для жителів Праги 3 (ранні)
Рівень: для початківців, А0/А1
Дати: 14. 3. – 6. 6. 2024, щочетверга
Час: 9:30-11:00
Адреса: Pernerova 10/32, Praha 8
Посилання для запису
• офлайн для жителів Праги 3 (вечірні)
Рівень: для початківців, А0/А1
Дати: 11. 3. – 3. 6. 2024, щочетверга
Час: 16:30-18:00
Адреса: Pernerova 10/32, Praha 8 (Karlín)
Посилання для запису
• Klubíčko для батьків і дітей 3-5 років у Празі
Рівень: А0/А1
Дати: 25. 3. – 20. 5. 2024, щопонеділка, щовівторка і щосереди
Час: 10:00-12:00
Адреса: Pernerova 10/32, Praha 8 (Karlín)
Кількість місць обмежена
Посилання для запису
Навчальні матеріали на шкільну тематику від CIC 👩🏼🏫
Центр інтеграції іноземців пропонує для ознайомлення робочі зошити, словнички, плани лекцій та інші додатки на наступні теми:
1. Представлення, знайомство
2. Орієнтація в школі
3. Допомога в школі
4. Розклад
5. Щоденник школяра
6. Шкільна їдальня
7. Гуртки
8. Інструкція в школі
9. Вибачення
10. Обовʼязки дітей
11. Робочі матеріали
Посилання: https://www.kurzycestinyprocizince.cz/cs/e-learning.html
Центр інтеграції іноземців пропонує для ознайомлення робочі зошити, словнички, плани лекцій та інші додатки на наступні теми:
1. Представлення, знайомство
2. Орієнтація в школі
3. Допомога в школі
4. Розклад
5. Щоденник школяра
6. Шкільна їдальня
7. Гуртки
8. Інструкція в школі
9. Вибачення
10. Обовʼязки дітей
11. Робочі матеріали
Посилання: https://www.kurzycestinyprocizince.cz/cs/e-learning.html
Можливості дозвілля для дітей 🏕️🎨
Для батьків найважливіше, щоб їхні діти проводили свій вільний час з користю. Різні гуртки за інтересами допомагають розвивати таланти дітей, на групових заняттях дитина може знайти друзів, а усвідомлення того, що дитині добре вдається, подарує їй відчуття впевненості в собі.
Перелік можливостей, які можуть вас зацікавити:
1️⃣ На сайті Магістрату Праги «Metropole všech» ви можете знайти посилання на різноманітні заходи для дітей різного віку
2️⃣ Початкові художні школи (základní umělecké školy) — список ZUŠ можете знайти тут
3️⃣ Будинки дітей та молоді (Domovy dětí a mládeže) — детальніше тут
4️⃣ Літні табори (letní tábory) та приміські табори (příměstské tábory) — зі список приміських таборів можете ознайомитися тут
5️⃣ Скаутинг (skaut) — більше інформації можете знайти тут та у дописі тут
6️⃣ Цікаві заходи для дітей-іноземців регулярно організовує некомерційна організація «Inbáze» — посилання на сайт
Детальніше про деякі з них — на ілюстраціях в дописі
Для батьків найважливіше, щоб їхні діти проводили свій вільний час з користю. Різні гуртки за інтересами допомагають розвивати таланти дітей, на групових заняттях дитина може знайти друзів, а усвідомлення того, що дитині добре вдається, подарує їй відчуття впевненості в собі.
Перелік можливостей, які можуть вас зацікавити:
1️⃣ На сайті Магістрату Праги «Metropole všech» ви можете знайти посилання на різноманітні заходи для дітей різного віку
2️⃣ Початкові художні школи (základní umělecké školy) — список ZUŠ можете знайти тут
3️⃣ Будинки дітей та молоді (Domovy dětí a mládeže) — детальніше тут
4️⃣ Літні табори (letní tábory) та приміські табори (příměstské tábory) — зі список приміських таборів можете ознайомитися тут
5️⃣ Скаутинг (skaut) — більше інформації можете знайти тут та у дописі тут
6️⃣ Цікаві заходи для дітей-іноземців регулярно організовує некомерційна організація «Inbáze» — посилання на сайт
Детальніше про деякі з них — на ілюстраціях в дописі
Не впевнені, чи доведеться вашій дитині ходити в чеську школу?
Вам потрібна інформація про те, як працює система освіти в Чехії?
Вашій дитині виповнилося 15 років, і ви не знаєте, які її варіанти навчання?
Українська інфолінія Міністерства освіти Чехії призначена для питань, які пов’язані із освітою українських дітей у чеських школах. На ваші запитання відповідатимуть досвідчені фахівці, які розмовляють українською і чеською мовами.
📞 Лінія доступна за номером телефону (+420) 234 812 345
Вівторок, середа, четвер — з 8:00 до 16:00 год
📧 Свої запитання також можна надсилати на електронну адресу ukrajina@msmt.cz
Вам потрібна інформація про те, як працює система освіти в Чехії?
Вашій дитині виповнилося 15 років, і ви не знаєте, які її варіанти навчання?
Українська інфолінія Міністерства освіти Чехії призначена для питань, які пов’язані із освітою українських дітей у чеських школах. На ваші запитання відповідатимуть досвідчені фахівці, які розмовляють українською і чеською мовами.
📞 Лінія доступна за номером телефону (+420) 234 812 345
Вівторок, середа, четвер — з 8:00 до 16:00 год
📧 Свої запитання також можна надсилати на електронну адресу ukrajina@msmt.cz
Ресурси для вивчення чеської від inkluzivniskola.cz 🇨🇿
Матеріали створені для того, щоб збагатити знання та практикувати чеську у зручному форматі — слухання, говоріння, читання, тренування за допомогою тестів та завдань.
Nečtu, nepíšu, učím se česky
для дітей дошкільного віку та школярів 1-2 класів, які тільки починають вивчати чеську
• робочий зошит
Prázdninová škola češtiny
для іноземних школярів-підлітків, які тільки починають вивчати чеську
• книга
Levou zadní
різні додаткові матеріали для всіх, які допоможуть у вивченні чеської
• чесько-український словничок
• тести
• розмови
Матеріали створені для того, щоб збагатити знання та практикувати чеську у зручному форматі — слухання, говоріння, читання, тренування за допомогою тестів та завдань.
Nečtu, nepíšu, učím se česky
для дітей дошкільного віку та школярів 1-2 класів, які тільки починають вивчати чеську
• робочий зошит
Prázdninová škola češtiny
для іноземних школярів-підлітків, які тільки починають вивчати чеську
• книга
Levou zadní
різні додаткові матеріали для всіх, які допоможуть у вивченні чеської
• чесько-український словничок
• тести
• розмови
Ефективне навчання - це не лише оцінки та результати тестів, а й те, скільки часу і як воно проходить. Навчання може бути цікавим і пробуджувати допитливість дізнатися більше. Але як це зробити?
Розпочинаємо серію дописів щодо методів та інструментів, які будуть корисні практично всім та допоможуть покращити навчання.
Порада 1
Коли ми мотивовані, ми знаходимо спосіб навчатися ефективніше
Зосередьтеся на тому, наскільки тема корисна чи цікава. Коли у нас є чітка причина чогось навчитися, навчання стає для нас набагато легшим.
Мотивація може бути зовнішньою (наприклад, винагорода, хороші оцінки) або внутрішньою (наприклад, інтерес до предмету). Внутрішня мотивація є особливо ефективною, оскільки вона веде до глибшого залучення та довгострокового інтересу до навчання.
Повний текст чеською за посиланням: https://edu.ceskatelevize.cz/storage/worksheet/velky-pruvodce-prijimackami/jak-se-lepe-ucit-a-zvladnout-prijimacky-s-lehkosti.pdf
Розпочинаємо серію дописів щодо методів та інструментів, які будуть корисні практично всім та допоможуть покращити навчання.
Порада 1
Коли ми мотивовані, ми знаходимо спосіб навчатися ефективніше
Зосередьтеся на тому, наскільки тема корисна чи цікава. Коли у нас є чітка причина чогось навчитися, навчання стає для нас набагато легшим.
Мотивація може бути зовнішньою (наприклад, винагорода, хороші оцінки) або внутрішньою (наприклад, інтерес до предмету). Внутрішня мотивація є особливо ефективною, оскільки вона веде до глибшого залучення та довгострокового інтересу до навчання.
Повний текст чеською за посиланням: https://edu.ceskatelevize.cz/storage/worksheet/velky-pruvodce-prijimackami/jak-se-lepe-ucit-a-zvladnout-prijimacky-s-lehkosti.pdf
Перелік корисних безкоштовних ресурсів для вивчення чеської 🇨🇿
▫️Čeština2 від МЕТА
Призначений для дітей віком від 5 років, які тільки почали вивчати чеську мову, а також для їхніх батьків і вчителів
Посилання: https://www.cestina2.cz/
▫️Levou zadní online від МЕТА
Практичні завдання для розвитку навичок, необхідних для успішного навчання та кар’єри
Посилання: https://levouzadnionline.cz/HomeStudent
▫️Movapp
Вивчіть основи чеської та української мови для повсякденного життя
• алфавіт
• слова для дітей
• казки
• ігри
• квіз
• вправи
• словничок
Посилання: https://www.movapp.cz/
▫️Čeština2 від МЕТА
Призначений для дітей віком від 5 років, які тільки почали вивчати чеську мову, а також для їхніх батьків і вчителів
Посилання: https://www.cestina2.cz/
▫️Levou zadní online від МЕТА
Практичні завдання для розвитку навичок, необхідних для успішного навчання та кар’єри
Посилання: https://levouzadnionline.cz/HomeStudent
▫️Movapp
Вивчіть основи чеської та української мови для повсякденного життя
• алфавіт
• слова для дітей
• казки
• ігри
• квіз
• вправи
• словничок
Посилання: https://www.movapp.cz/