Багатьох цікавить питання — як нострифікувати диплом в Чехії?
Відповідаємо ⬇️
Визнанням еквівалентності рівня вищої освіти (ступінь бакалавра і вище) займаються державні університети з подібною програмою навчання. Дипломи, які були видані державами СРСР в період з 06.06.1972 р. по 27.02.2000 р., признано автоматично, достатньо тільки перекладу.
Для нострифікації диплома необхідно здійснити наступні кроки:
1️⃣ Для початку слід обрати чеський ВНЗ, до якого Ви будете подавати документи на визнання диплому. Це має бути акредитований навчальний заклад, у якому є факультет зі спеціальностями, подібними до тих, що вказані у Вашому дипломі. З переліком акредитованих навчальних закладів можна ознайомитися на сайті Міністерства освіти Чеської Республіки.
2️⃣ Потім необхідно офіційно завірити копію свого диплома та додатку до нього із зазначенням обсягу вивчених предметів. Це можна зробити у будь-якому відділенні честкої пошти, скориставшись послугою Czech POINT. Якщо диплом та додаток видані тільки українською мовою, Вам необхідно зробити офіційний (завірений) переклад обох цих документів. Якщо Ваш диплом виданий українською та англійською мовами, завірений переклад не вимагається.
3️⃣ Заповнити заяву на нострифікацію від обраного Вами навчального закладу. Кожен університет має власну форму, яку можна знайти та завантажити на його офіційному сайті. Українці, які перебувають під тимчасовим захистом, звільняються від сплати за нострифікацію.
Сертифікат разом з оригіналом диплома має в Чехії таку ж юридичну силу, як і диплом, виданий в Чехії.
Детальніше за посиланням: www.nostrifikace.mkc.cz
Відповідаємо ⬇️
Визнанням еквівалентності рівня вищої освіти (ступінь бакалавра і вище) займаються державні університети з подібною програмою навчання. Дипломи, які були видані державами СРСР в період з 06.06.1972 р. по 27.02.2000 р., признано автоматично, достатньо тільки перекладу.
Для нострифікації диплома необхідно здійснити наступні кроки:
1️⃣ Для початку слід обрати чеський ВНЗ, до якого Ви будете подавати документи на визнання диплому. Це має бути акредитований навчальний заклад, у якому є факультет зі спеціальностями, подібними до тих, що вказані у Вашому дипломі. З переліком акредитованих навчальних закладів можна ознайомитися на сайті Міністерства освіти Чеської Республіки.
2️⃣ Потім необхідно офіційно завірити копію свого диплома та додатку до нього із зазначенням обсягу вивчених предметів. Це можна зробити у будь-якому відділенні честкої пошти, скориставшись послугою Czech POINT. Якщо диплом та додаток видані тільки українською мовою, Вам необхідно зробити офіційний (завірений) переклад обох цих документів. Якщо Ваш диплом виданий українською та англійською мовами, завірений переклад не вимагається.
3️⃣ Заповнити заяву на нострифікацію від обраного Вами навчального закладу. Кожен університет має власну форму, яку можна знайти та завантажити на його офіційному сайті. Українці, які перебувають під тимчасовим захистом, звільняються від сплати за нострифікацію.
Сертифікат разом з оригіналом диплома має в Чехії таку ж юридичну силу, як і диплом, виданий в Чехії.
Детальніше за посиланням: www.nostrifikace.mkc.cz
Плануєте навчатися в університеті в Чехії? Чудова ідея! 🇨🇿
Чеські університети пропонують спеціальні стипендії для українських студентів, які перебувають в Чехії на підставі візи тимчасового захисту. Крім того, багато університетів надають безкоштовні курси чеської мови перед вступом.
Детальніше ознайомитися з переліком та програмами навчання в університетах за посиланням: https://www.studyin.cz/ukraine-scholarships/
Переваги навчання в Чехії: https://www.studyin.cz/study/reasons-to-come-and-study/
Вступна кампанія: https://www.studyin.cz/plan-your-studies/how-to-apply/
Чеські університети пропонують спеціальні стипендії для українських студентів, які перебувають в Чехії на підставі візи тимчасового захисту. Крім того, багато університетів надають безкоштовні курси чеської мови перед вступом.
Детальніше ознайомитися з переліком та програмами навчання в університетах за посиланням: https://www.studyin.cz/ukraine-scholarships/
Переваги навчання в Чехії: https://www.studyin.cz/study/reasons-to-come-and-study/
Вступна кампанія: https://www.studyin.cz/plan-your-studies/how-to-apply/
Якщо здобувач освіти перебуває за кордоном і втратив зв'язок зі своїми вчителями та закладом освіти, чи буде він виключений з українського закладу освіти?
Жоден здобувач освіти незалежно від того, де він перебуває, чи має він можливість підтримувати зв'язок зі своїм закладом освіти в Україні, чи ні, не буде виключений з української системи освіти.
Детальніше за посиланням
Жоден здобувач освіти незалежно від того, де він перебуває, чи має він можливість підтримувати зв'язок зі своїм закладом освіти в Україні, чи ні, не буде виключений з української системи освіти.
Детальніше за посиланням
Нова адаптаційна програма для молоді від DofE Česká republika — Stand By Me / Stojím při Tobě
Програма працює за відомим принципом «buddy pair», коли підготовлений наставник допомагає молоді створити дружнє середовище зі своїми однолітками:
• для адаптації дітей та молоді з України, а також для дітей з інших соціально незахищених верств населення, до шкільного середовища та колективу
• сприяє особистісному розвитку та благополуччю
• є профілактикою булінгу, аутсайдерства, психологічних проблем, конфліктів у колективі
Детальніше за посиланням: https://www.dofe.cz/stojim-pri-tobe
Програма працює за відомим принципом «buddy pair», коли підготовлений наставник допомагає молоді створити дружнє середовище зі своїми однолітками:
• для адаптації дітей та молоді з України, а також для дітей з інших соціально незахищених верств населення, до шкільного середовища та колективу
• сприяє особистісному розвитку та благополуччю
• є профілактикою булінгу, аутсайдерства, психологічних проблем, конфліктів у колективі
Детальніше за посиланням: https://www.dofe.cz/stojim-pri-tobe
Міністерство освіти, молоді та спорту у співпраці з Посольством України в Чеській Республіці та Міністерством освіти і науки України обговорило питання про визнання освіти, яку здобувають українські учні у чеських школах при поверненні в Україну.
При поверненні учня назад в Україну школою видаватиметься Підтвердження про навчання.
Українські школи визнаватимуть освіту, отриману українськими учнями на території Чехії за чеською системою освіти.
Єдиний двомовний бланк Підтвердження про навчання (бланк для скачування).
Детальніше за посиланням: https://www.edu.cz/ukrajinske-skoly-budou-uznavat-plneni-povinne-skolni-dochazky-v-cr/
При поверненні учня назад в Україну школою видаватиметься Підтвердження про навчання.
Українські школи визнаватимуть освіту, отриману українськими учнями на території Чехії за чеською системою освіти.
Єдиний двомовний бланк Підтвердження про навчання (бланк для скачування).
Детальніше за посиланням: https://www.edu.cz/ukrajinske-skoly-budou-uznavat-plneni-povinne-skolni-dochazky-v-cr/
Що таке середня освіта в Чехії?
Після закінчення 9 років обов’язкової шкільної освіти процес освіти в Чехії продовжується середньою освітою (у середній школі, SŠ).
Основна відмінність середніх шкіл між собою — рівень підготовки; зокрема, після закінчення навчальної програми деякі середні школи видають свідоцтво про присвоєння кваліфікації (výuční list), в той час як навчання в інших завершується іспитом на атестат зрілості (maturitní zkouška).
Типи середніх шкіл:
1️⃣ середня освіта без свідоцтва про присвоєння кваліфікації та без атестата про повну загальну середню освіту
2️⃣ середня освіта з отриманням свідоцтва про присвоєння кваліфікації
3️⃣ середня освіта з видачею атестата зрілості
4️⃣ середня освіта — консерваторії
Свідоцтво про присвоєння кваліфікації — це свідоцтво, яке видається на базі трирічної програми навчання, після якої успішно складено випускні іспити — теоретична та практична частини.
Програми зі свідоцтвом про присвоєння кваліфікації готують випускників до виконання конкретної професії (напр. тесляр, перукар, кухар-офіціант). Ця освіта зазвичай триває 3 роки та дозволяє випускникам працювати за фахом, у деяких випадках ─ також займатися підприємницькою діяльністю у даній професії. Навчання включає професійну підготовку (практику), та зазвичай відбувається чергуванням тижня виконання практики на робочому місці та тижня теорії в закладі освіти (SŠ). Освіту за такими спеціальностями надають середні спеціальні училища (SOU, střední odborná učiliště).
Іспит на атестат зрілості — це серія державних іспитів, успішним складанням яких завершується середній ступінь освіти. Атестат зрілості надає можливість продовжувати навчання на наступному ступні (вища освіта) у будь-якому ВНЗ (VŠ) або Вищій спеціальній школі (VOŠ) Чехії.
Обов'язковим елементом іспитів на атестат завжди є іспити з чеської мови та літератури, з однієї іноземної мови / математики та принаймні з двох інших предметів на вибір учня.
Навчальні програми з іспитом на атестат зрілості тривають, зазвичай, 4 роки. Вони поділяються на загальні – їх пропонують гімназії (gymnázia) – та на середні спеціальні – їх пропонують Середні Спеціальні Школи (SOŠ – Strední Odborné Školy).
Тоді як гімназії надають радше загальну підготовку до навчання у ВНЗ, SOŠ є спеціалізованими від початку навчання та готують студентів до роботи за певним фахом або до подальшого поглибленого опанування фаху у ВНЗ / Вищій спеціальній школі. Втім, як і у випадку з гімназією, атестат зрілості, отриманий після закінчення SOŠ, надає право на вступ на будь-яку спеціальність ВНЗ.
SOŠ пропонує цілу низку напрямів підготовки: медичні школи, торгові академії, промислово-технічні технікуми та ін.
Отримати атестат зрілості можна і після закінчення програми зі свідоцтвом про присвоєння кваліфікації. Для цього в училищах (SOU) існують програми продовження навчання (nástavbové studium), що тривають, як правило, 2 роки ─ наприклад, за спеціальністю Підприємництво.
Детальніше за посиланням: https://cloud.meta-ops.eu/wp-content/uploads/2022/04/3_2_ua.pdf
Після закінчення 9 років обов’язкової шкільної освіти процес освіти в Чехії продовжується середньою освітою (у середній школі, SŠ).
Основна відмінність середніх шкіл між собою — рівень підготовки; зокрема, після закінчення навчальної програми деякі середні школи видають свідоцтво про присвоєння кваліфікації (výuční list), в той час як навчання в інших завершується іспитом на атестат зрілості (maturitní zkouška).
Типи середніх шкіл:
1️⃣ середня освіта без свідоцтва про присвоєння кваліфікації та без атестата про повну загальну середню освіту
2️⃣ середня освіта з отриманням свідоцтва про присвоєння кваліфікації
3️⃣ середня освіта з видачею атестата зрілості
4️⃣ середня освіта — консерваторії
Свідоцтво про присвоєння кваліфікації — це свідоцтво, яке видається на базі трирічної програми навчання, після якої успішно складено випускні іспити — теоретична та практична частини.
Програми зі свідоцтвом про присвоєння кваліфікації готують випускників до виконання конкретної професії (напр. тесляр, перукар, кухар-офіціант). Ця освіта зазвичай триває 3 роки та дозволяє випускникам працювати за фахом, у деяких випадках ─ також займатися підприємницькою діяльністю у даній професії. Навчання включає професійну підготовку (практику), та зазвичай відбувається чергуванням тижня виконання практики на робочому місці та тижня теорії в закладі освіти (SŠ). Освіту за такими спеціальностями надають середні спеціальні училища (SOU, střední odborná učiliště).
Іспит на атестат зрілості — це серія державних іспитів, успішним складанням яких завершується середній ступінь освіти. Атестат зрілості надає можливість продовжувати навчання на наступному ступні (вища освіта) у будь-якому ВНЗ (VŠ) або Вищій спеціальній школі (VOŠ) Чехії.
Обов'язковим елементом іспитів на атестат завжди є іспити з чеської мови та літератури, з однієї іноземної мови / математики та принаймні з двох інших предметів на вибір учня.
Навчальні програми з іспитом на атестат зрілості тривають, зазвичай, 4 роки. Вони поділяються на загальні – їх пропонують гімназії (gymnázia) – та на середні спеціальні – їх пропонують Середні Спеціальні Школи (SOŠ – Strední Odborné Školy).
Тоді як гімназії надають радше загальну підготовку до навчання у ВНЗ, SOŠ є спеціалізованими від початку навчання та готують студентів до роботи за певним фахом або до подальшого поглибленого опанування фаху у ВНЗ / Вищій спеціальній школі. Втім, як і у випадку з гімназією, атестат зрілості, отриманий після закінчення SOŠ, надає право на вступ на будь-яку спеціальність ВНЗ.
SOŠ пропонує цілу низку напрямів підготовки: медичні школи, торгові академії, промислово-технічні технікуми та ін.
Отримати атестат зрілості можна і після закінчення програми зі свідоцтвом про присвоєння кваліфікації. Для цього в училищах (SOU) існують програми продовження навчання (nástavbové studium), що тривають, як правило, 2 роки ─ наприклад, за спеціальністю Підприємництво.
Детальніше за посиланням: https://cloud.meta-ops.eu/wp-content/uploads/2022/04/3_2_ua.pdf
Умови навчання в середній школі:
• закінчений 9 клас — нотаріально завірені та перекладені копії свідоцтва — нострифікація не потрібна при переході з початкової школи в середню (тільки якщо неможливо довести 9 закінчених навчальних класів іншим чином)
• право на проживання — пред’явлення візової наклейки в закордонному паспорті або запису про надання тимчасового захисту в закордонному паспорті або без паспорта
• якщо громадянин України не має у своєму розпорядженні необхідних документів, вони можуть бути замінені показаннями під присягою (аффідевітом)
• відповідність критеріям процедури вступу
• у дітей до 18 років все повинен підписати законний представник
Якщо у громадянина України немає свідоцтва про попередню освіту, його можна замінити заявою під присягою (аффідевітом).
Освітня пропозиція середніх та вищих професійних навчальних закладів на 2022/2023 навчальний рік за посиланням
Інформацію про середню освіту, спеціальності та школи можна знайти та сайті https://infoabsolvent.cz/
• закінчений 9 клас — нотаріально завірені та перекладені копії свідоцтва — нострифікація не потрібна при переході з початкової школи в середню (тільки якщо неможливо довести 9 закінчених навчальних класів іншим чином)
• право на проживання — пред’явлення візової наклейки в закордонному паспорті або запису про надання тимчасового захисту в закордонному паспорті або без паспорта
• якщо громадянин України не має у своєму розпорядженні необхідних документів, вони можуть бути замінені показаннями під присягою (аффідевітом)
• відповідність критеріям процедури вступу
• у дітей до 18 років все повинен підписати законний представник
Якщо у громадянина України немає свідоцтва про попередню освіту, його можна замінити заявою під присягою (аффідевітом).
Освітня пропозиція середніх та вищих професійних навчальних закладів на 2022/2023 навчальний рік за посиланням
Інформацію про середню освіту, спеціальності та школи можна знайти та сайті https://infoabsolvent.cz/
Forwarded from META, o. p. s.
❗️Повідомляємо про відкриття чергової адаптаційної групи для дітей після 9го класу.
Gymnázium Karla Sladkovského:
▫️Адреса: Sladkovského náměstí č. 8/900, Praha 3
▫️3 уроки щодня по буднях у другій половині дня.
▫️Кількість місць: 15
❕Форма реєстрації: ЗА ПОСИЛАННЯМ
▫️Деталі, контакти (інформація лише чеською): сторінка школи
🇺🇦 Переклад інформації зі сторінки школи до української:
Наша школа планує відкрити адаптаційну групу для українських дітей з листопада 2022 року.
Метою цієї групи є адаптація учнів до довгострокового перебування в Чехії та допомога в інтеграції до чеської системи освіти та середовища.
На першому етапі учні вивчатимуть чеську мову. У подальшому етапі, окрім чеської мови, викладання буде зосереджене на фахових предметах та на підготовці до вступних іспитів. Навчання включатиме заходи, спрямовані на соціальний аспект адаптації.
Організація навчання:
▫️Викладання відбуватиметься у другій половині дня, 5 днів на тиждень, по 3 уроки щодня.
▫️Учні не будуть вважатися учнями школи, а лише учасниками цієї адаптаційної програми.
▫️У разі прийняття до програми, участь у ній та її завершення є обов'язковими.
❕Програма є безкоштовною. Учасник сплачує депозит у розмірі 5000 чеських крон, який повертається після завершення програми. У разі частих пропусків занять, проблем з поведінкою учасник може бути виключений з програми. У разі виключення з програми або у разі дострокового виходу заявника з програми учасник не має права на повернення завдатку.
Профіль підхожого учасника:
✅Учень є громадянином України
✅Має дозвіл на перебування в Чехії
✅Має закінчено 9 років обов'язкової шкільної освіти
✅Має намір довгостроково перебувати в Чеській Республіці
✅Є зацікавлений у складанні вступних іспитів до чеських середніх шкіл
Кількість місць у групі ─ 15. Зарахування до адаптаційної групи не є гарантованим, школа має право на відбір претендентів.
Якщо Ви зацікавлені у зарахуванні до адаптаційної групи, будь ласка, заповніть онлайн-форму.
Gymnázium Karla Sladkovského:
▫️Адреса: Sladkovského náměstí č. 8/900, Praha 3
▫️3 уроки щодня по буднях у другій половині дня.
▫️Кількість місць: 15
❕Форма реєстрації: ЗА ПОСИЛАННЯМ
▫️Деталі, контакти (інформація лише чеською): сторінка школи
🇺🇦 Переклад інформації зі сторінки школи до української:
Наша школа планує відкрити адаптаційну групу для українських дітей з листопада 2022 року.
Метою цієї групи є адаптація учнів до довгострокового перебування в Чехії та допомога в інтеграції до чеської системи освіти та середовища.
На першому етапі учні вивчатимуть чеську мову. У подальшому етапі, окрім чеської мови, викладання буде зосереджене на фахових предметах та на підготовці до вступних іспитів. Навчання включатиме заходи, спрямовані на соціальний аспект адаптації.
Організація навчання:
▫️Викладання відбуватиметься у другій половині дня, 5 днів на тиждень, по 3 уроки щодня.
▫️Учні не будуть вважатися учнями школи, а лише учасниками цієї адаптаційної програми.
▫️У разі прийняття до програми, участь у ній та її завершення є обов'язковими.
❕Програма є безкоштовною. Учасник сплачує депозит у розмірі 5000 чеських крон, який повертається після завершення програми. У разі частих пропусків занять, проблем з поведінкою учасник може бути виключений з програми. У разі виключення з програми або у разі дострокового виходу заявника з програми учасник не має права на повернення завдатку.
Профіль підхожого учасника:
✅Учень є громадянином України
✅Має дозвіл на перебування в Чехії
✅Має закінчено 9 років обов'язкової шкільної освіти
✅Має намір довгостроково перебувати в Чеській Республіці
✅Є зацікавлений у складанні вступних іспитів до чеських середніх шкіл
Кількість місць у групі ─ 15. Зарахування до адаптаційної групи не є гарантованим, школа має право на відбір претендентів.
Якщо Ви зацікавлені у зарахуванні до адаптаційної групи, будь ласка, заповніть онлайн-форму.
Єдиний вступний іспит до середньої школи («Jednotná přijímací zkouška»)
Для участі в першому турі вступної кампанії можна подати до 2 заяв на напрями підготовки без проведення фахового випробування та до 2 заяв на напрями підготовки з проведенням фахового випробування. У наступних раундах вступної кампанії кількість заяв, які може подати абітурієнт, не обмежується. Якщо кандидат подає заявку на два курси в одному навчальному закладі, він все одно повинен подати дві аплікаційні форми.
Прийом документів для участі у першому турі вступної кампанії:
• з тестом на здібності: до 30 листопада 2022 р
• без тесту на здібності: до 1 березня 2023 р.
Заява подається заявником або, у випадку неповнолітньої особи, її законним представником. Заяву можна принести до офісу середньої школи особисто або надіслати поштою («Інструкція для аплікантів»).
Заявки подаються на бланках, які знаходяться у вкладці «Форми заявок».
Детальніше за посиланням: https://prijimacky.cermat.cz/menu/jednotna-prijimaci-zkouska/prihlasky-na-ss
Для участі в першому турі вступної кампанії можна подати до 2 заяв на напрями підготовки без проведення фахового випробування та до 2 заяв на напрями підготовки з проведенням фахового випробування. У наступних раундах вступної кампанії кількість заяв, які може подати абітурієнт, не обмежується. Якщо кандидат подає заявку на два курси в одному навчальному закладі, він все одно повинен подати дві аплікаційні форми.
Прийом документів для участі у першому турі вступної кампанії:
• з тестом на здібності: до 30 листопада 2022 р
• без тесту на здібності: до 1 березня 2023 р.
Заява подається заявником або, у випадку неповнолітньої особи, її законним представником. Заяву можна принести до офісу середньої школи особисто або надіслати поштою («Інструкція для аплікантів»).
Заявки подаються на бланках, які знаходяться у вкладці «Форми заявок».
Детальніше за посиланням: https://prijimacky.cermat.cz/menu/jednotna-prijimaci-zkouska/prihlasky-na-ss
Маєте в Чеській Республіці дійсний дозвіл на перебування (наприклад, довгострокова віза чи посвідка на проживання тощо)?
Продовжте його вчасно.
Тільки так ви будете впевнені у своєму подальшому перебуванні в Чехії, незалежно від розвитку ситуації в Україні.
Оскільки у вас вже є тут дозвіл на перебування, то ви не відповідаєте умовам тимчасового захисту. Якщо ви вчасно НЕ продовжите Ваш дозвіл на перебування, зможете перебувати в Чехії ЛИШЕ з візою толерантності.
Віза толерантності не є прийнятною або кращою альтернативою.
➡️ Після її закінчення ви не зможете повернутися до свого початкового дозволу на перебування та Вам доведеться покинути Чеську Республіку.
➡️ Крім того, віза толерантності не використовується для поїздок, оскільки при перетині кордону Чехії віза автоматично закінчиться.
Детальніше про те, яким чином можливо продовжити посвідку на проживання, за посиланням:
https://www.mvcr.cz/mvcren/article/third-country-nationals-long-term-residence.aspx?q=Y2hudW09MTE%3d
Продовжте його вчасно.
Тільки так ви будете впевнені у своєму подальшому перебуванні в Чехії, незалежно від розвитку ситуації в Україні.
Оскільки у вас вже є тут дозвіл на перебування, то ви не відповідаєте умовам тимчасового захисту. Якщо ви вчасно НЕ продовжите Ваш дозвіл на перебування, зможете перебувати в Чехії ЛИШЕ з візою толерантності.
Віза толерантності не є прийнятною або кращою альтернативою.
➡️ Після її закінчення ви не зможете повернутися до свого початкового дозволу на перебування та Вам доведеться покинути Чеську Республіку.
➡️ Крім того, віза толерантності не використовується для поїздок, оскільки при перетині кордону Чехії віза автоматично закінчиться.
Детальніше про те, яким чином можливо продовжити посвідку на проживання, за посиланням:
https://www.mvcr.cz/mvcren/article/third-country-nationals-long-term-residence.aspx?q=Y2hudW09MTE%3d
Forwarded from META, o. p. s.
🎓🇺🇦
Вступні іспити до чеських університетів українською?
Які будуть умови вступу до чеських університетів?
Продовжуємо актуалізувати наше FAQ.
❓Ми чули інформацію, що цього року, за наказом Міністерства освіти Чехії, вступні іспити до чеських університетів можна буде складати українською.
❕На жаль, це не так. Наказ Міністерства освіти стосувався вступних іспитів до середніх шкіл (SŠ) ─ йдеться про ступень освіти після дев'ятого класу.
Наглядне базове порівняння систем освіти Чехії та України можете знайти у нашому пості.
Стосовно університетів:
▫️Умови прийняття абітурієнтів з України до університетів знаходяться в компетенції самих університетів, отже вони відрізнятимуться.
▫️Найактуальнішу інформацію стосовно умов для абітурієнтів чи студентів з України ви дізнаєтесь на їхніх сторінках, або якщо звернетесь до International Office університету.
▫️На тематичному сайті StudyInCz цією весною було створено сторінку для абітурієнтів та наукових працівників з України, де була зібрана інформація про особливі умови та стипендіальні програми чеських високих шкіл по усіх містах Чехії.
Крім цієї (вже часто неактуальної для вступу у цьому році) інформації, можливо очікувати актуалізацію пропозицій і для цього року.
У кожному разі, сторінка буде корисна для того, щоб зручно знайти потрібний контакт відповідного університету, на котрий можна звернутись стосовно можливостей вашого навчання.
Вступні іспити до чеських університетів українською?
Які будуть умови вступу до чеських університетів?
Продовжуємо актуалізувати наше FAQ.
❓Ми чули інформацію, що цього року, за наказом Міністерства освіти Чехії, вступні іспити до чеських університетів можна буде складати українською.
❕На жаль, це не так. Наказ Міністерства освіти стосувався вступних іспитів до середніх шкіл (SŠ) ─ йдеться про ступень освіти після дев'ятого класу.
Наглядне базове порівняння систем освіти Чехії та України можете знайти у нашому пості.
Стосовно університетів:
▫️Умови прийняття абітурієнтів з України до університетів знаходяться в компетенції самих університетів, отже вони відрізнятимуться.
▫️Найактуальнішу інформацію стосовно умов для абітурієнтів чи студентів з України ви дізнаєтесь на їхніх сторінках, або якщо звернетесь до International Office університету.
▫️На тематичному сайті StudyInCz цією весною було створено сторінку для абітурієнтів та наукових працівників з України, де була зібрана інформація про особливі умови та стипендіальні програми чеських високих шкіл по усіх містах Чехії.
Крім цієї (вже часто неактуальної для вступу у цьому році) інформації, можливо очікувати актуалізацію пропозицій і для цього року.
У кожному разі, сторінка буде корисна для того, щоб зручно знайти потрібний контакт відповідного університету, на котрий можна звернутись стосовно можливостей вашого навчання.
Forwarded from META, o. p. s.
🇺🇦 🎓
МОН України та Державна служба якості освіти України справують інформаційну сторінку для батьків дітей, які вимушено покинули Україну.
❔На сайті ви зможете знайти відповіді на найпоширеніші запитання щодо організації освітнього процесу для своїх дітей, оцінювання, переведення у наступний клас чи отримання документів про освіту.
❕Якщо ви не знайдете відповідь, є можливість залишити власне запитання через форму.
Також запрошуємо подивитись на наше прикріплене FAQ (натисніть на пост над цим повідомленням чи на посилання).
МОН України та Державна служба якості освіти України справують інформаційну сторінку для батьків дітей, які вимушено покинули Україну.
❔На сайті ви зможете знайти відповіді на найпоширеніші запитання щодо організації освітнього процесу для своїх дітей, оцінювання, переведення у наступний клас чи отримання документів про освіту.
❕Якщо ви не знайдете відповідь, є можливість залишити власне запитання через форму.
Також запрошуємо подивитись на наше прикріплене FAQ (натисніть на пост над цим повідомленням чи на посилання).
Середня освіта в Чехії: перелік корисних посилань
▫️сайт Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Чехії http://www.msmt.cz/vzdelavani/stredni-vzdelavani/prijimani-na-stredni-skoly-a-konzervatore
▫️гарантована інформація
Міністерства освіти і науки, молоді та спорту (MŠMT) щодо освіти, освітнє законодавство та методологічну підтримку https://www.edu.cz/
▫️Facebook-сторінка Єдиного вступного іспиту https://www.facebook.com/jednotneprijimacky/?fref=ts
▫️інформаційна лінія Центру оцінювання якості освіти, де є інформація щодо вступних іспитів, вимог, правил прийому на навчання https://prijimacky.cermat.cz/kontakty
▫️сайт Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Чехії http://www.msmt.cz/vzdelavani/stredni-vzdelavani/prijimani-na-stredni-skoly-a-konzervatore
▫️гарантована інформація
Міністерства освіти і науки, молоді та спорту (MŠMT) щодо освіти, освітнє законодавство та методологічну підтримку https://www.edu.cz/
▫️Facebook-сторінка Єдиного вступного іспиту https://www.facebook.com/jednotneprijimacky/?fref=ts
▫️інформаційна лінія Центру оцінювання якості освіти, де є інформація щодо вступних іспитів, вимог, правил прийому на навчання https://prijimacky.cermat.cz/kontakty
Про те, чому батькам не варто боятися віддавати дітей до школи в Чехії
Завдяки закону LexUkrajina є можливість частково або повністю замінити навчальний зміст шкільної програми з метою інтеграції та адаптації дітей з України.
На практиці це означає, що дитина, яка прийшла до школи і не володіє чеською мовою на належному рівні, не буде відвідувати ВСІ заняття з однокласниками, тобто розклад буде адаптований до потреб конкретної дитини.
Зверніть увагу, що не кожна школа має фінансові та кадрові можливості для того, щоб вмістити всіх учнів та їхні специфічні потреби.
Детальніше за посиланням: https://www.edu.cz/methodology/metodicke-komentare-k-zakonu-lex-ukrajina-pro-oblast-regionalniho-skolstvi/
Завдяки закону LexUkrajina є можливість частково або повністю замінити навчальний зміст шкільної програми з метою інтеграції та адаптації дітей з України.
На практиці це означає, що дитина, яка прийшла до школи і не володіє чеською мовою на належному рівні, не буде відвідувати ВСІ заняття з однокласниками, тобто розклад буде адаптований до потреб конкретної дитини.
Зверніть увагу, що не кожна школа має фінансові та кадрові можливості для того, щоб вмістити всіх учнів та їхні специфічні потреби.
Детальніше за посиланням: https://www.edu.cz/methodology/metodicke-komentare-k-zakonu-lex-ukrajina-pro-oblast-regionalniho-skolstvi/
Оцінювання єдиного вступного іспиту до середньої школи (ЄВІ)
Якщо за певним напрямом підготовки проводиться ЄВІ, то він є лише однією з частин вступної кампанії. Школи також беруть до уваги інші критерії при прийнятті рішення про зарахування абітурієнта на навчання, такі як:
• результати попередньої освіти
• результати шкільних вступних іспитів або співбесід
• перемоги в різних конкурсах та олімпіадах тощо.
Оцінка ЄВІ становить не менше 60 % загальної оцінки виконання критеріїв вступу, а в разі вступу до Гімназії зі спортивною підготовкою — не менше 40 %. При зарахуванні до Гімназії завжди враховується лише кращий результат тестування з відповідного предмета.
Абітурієнтам, які подають заяву про звільнення від складання вступного іспиту з чеської мови, у загальному результаті процедури вступу додатково до шкільних критеріїв враховується їх кращий результат з математики.
Детальніше за посиланням: https://prijimacky.cermat.cz/menu/jednotna-prijimaci-zkouska
Якщо за певним напрямом підготовки проводиться ЄВІ, то він є лише однією з частин вступної кампанії. Школи також беруть до уваги інші критерії при прийнятті рішення про зарахування абітурієнта на навчання, такі як:
• результати попередньої освіти
• результати шкільних вступних іспитів або співбесід
• перемоги в різних конкурсах та олімпіадах тощо.
Оцінка ЄВІ становить не менше 60 % загальної оцінки виконання критеріїв вступу, а в разі вступу до Гімназії зі спортивною підготовкою — не менше 40 %. При зарахуванні до Гімназії завжди враховується лише кращий результат тестування з відповідного предмета.
Абітурієнтам, які подають заяву про звільнення від складання вступного іспиту з чеської мови, у загальному результаті процедури вступу додатково до шкільних критеріїв враховується їх кращий результат з математики.
Детальніше за посиланням: https://prijimacky.cermat.cz/menu/jednotna-prijimaci-zkouska
Сьогодні було підписано Угоду між міністерствами Чеської Республіки та України про співробітництво в галузі освіти і науки
Угода передбачає:
▫️надання стипендій для навчання, обмін студентами, аспірантами, викладачами між закладами освіти України та Чеської Республіки
▫️максимальна тривалість стажування для українських здобувачів за освітніми ступенями «бакалавр», «магістр» та освітньо-науковим ступенем «доктор філософії» у чеських закладах вищої освіти становить 40 місяців на рік
▫️підтримка та заохочення учнів і студентів до участі у конкурсах, олімпіадах та інших заходах наукового та мистецького характеру, фахівців – у міжнародних конгресах, конференціях, семінарах і симпозіумах, що проводитимуться в Україні та Чехії
▫️обидві держави щорічно надаватимуть до 8 місць для навчання в Літній школі слов’янських студій в Чеській Республіці та до 4 місць для навчання на літніх курсах української мови та літератури в Україні.
Детальніше за посиланням
Угода передбачає:
▫️надання стипендій для навчання, обмін студентами, аспірантами, викладачами між закладами освіти України та Чеської Республіки
▫️максимальна тривалість стажування для українських здобувачів за освітніми ступенями «бакалавр», «магістр» та освітньо-науковим ступенем «доктор філософії» у чеських закладах вищої освіти становить 40 місяців на рік
▫️підтримка та заохочення учнів і студентів до участі у конкурсах, олімпіадах та інших заходах наукового та мистецького характеру, фахівців – у міжнародних конгресах, конференціях, семінарах і симпозіумах, що проводитимуться в Україні та Чехії
▫️обидві держави щорічно надаватимуть до 8 місць для навчання в Літній школі слов’янських студій в Чеській Республіці та до 4 місць для навчання на літніх курсах української мови та літератури в Україні.
Детальніше за посиланням
Перелік найпопулярніших дописів на каналі:
• Українська інфолінія
• Що робити, якщо ви тільки приїхали з дітьми до Чехії
• Система освіти в Чехії: куди записати свою дитину
• Чи обов‘язково відвідувати школу в Чехії
• Корисні сайти з вільними місцями у школах
• Запис дитини до дитсадка/школи: усно чи письмово?
• Відсутність дитини у школі: що необхідно знати?
• Корисні сайти та програми для вивчення чеської мови
• Дати шкільних канікул в Чехії
• Мовні зміни щодо вступу до середньої школи
• Як нострифікувати диплом в Чехії?
• Інформація про університети в Чехії
• Адаптаційна програма для молоді Stojím při Tobě
• Єдиний вступний іспит до середньої школи
• Середня освіта в Чехії: перелік корисних посилань
• Українська інфолінія
• Що робити, якщо ви тільки приїхали з дітьми до Чехії
• Система освіти в Чехії: куди записати свою дитину
• Чи обов‘язково відвідувати школу в Чехії
• Корисні сайти з вільними місцями у школах
• Запис дитини до дитсадка/школи: усно чи письмово?
• Відсутність дитини у школі: що необхідно знати?
• Корисні сайти та програми для вивчення чеської мови
• Дати шкільних канікул в Чехії
• Мовні зміни щодо вступу до середньої школи
• Як нострифікувати диплом в Чехії?
• Інформація про університети в Чехії
• Адаптаційна програма для молоді Stojím při Tobě
• Єдиний вступний іспит до середньої школи
• Середня освіта в Чехії: перелік корисних посилань