Акціїї на канікулах + школи в природі для українських дітей у рамках проєкту «Darujeme kroužky dětem» 🏞️

Чеська Рада у справах дітей та молоді (Česká rada dětí a mládeže) для українських родин запускає новий грант у рамках проєкту «Даруємо гуртки дітям» (Darujeme kroužky dětem).

Допомога спрямована на підтримку організації свят і дозвілля та шкіл на природі. Сума допомоги становить 1000 чеських крон, її можна застосувати для оплати участі в літніх таборах, денних таборах, спортивних таборах, школах на природі та шкільних екскурсіях:

• подати заявку на внесок можна до 15 червня 2023 року
• допомогу можуть отримати сім’ї українських біженців з дітьми віком від 3 до 18 років, які проживають в Чеській Республіці на підставі «Víza za účelem strpění» або «Víza za účelem dočasné ochrany»

Відеоінструкція як подати заявку та детальніша інформація за посиланням: https://www.darujemekrouzky.cz/ми-допомагаємо-сімям-оплачувати-доз/

Як успішно вивчати чеську мову? 🇨🇿

У рамках ефективного вивчення чеської необхідно розвивати всі чотири мовні навички:
🗣️ говоріння
📖 читання
👥 слухання
📝 написання

На початку зосередьтеся на простих фразах, привітаннях, подяках, проханнях. Словниковий запас завжди повинен бути пов’язаний з тим, що візуально безпосередньо оточує вас – сім’я, робота, школа, магазин, тощо.

Зосередьтеся на слуханні та розмові: вам потрібна чеська мова, щоб розуміти та спілкуватися з іншими, а отже мати можливість встановлювати та розвивати соціальні контакти. Варто пам’ятати, що граматика є засобом, а не метою в рамках навчання чеської мови як іноземної.

Тому жодне вивчення іноземної мови і її правила не закріплюються у свідомості автоматично — лише крок за кроком при регулярному й цілеспрямованому вивченні теорії та практикування у житті 🙌🏻

📢 Фінансова підтримка українських дітей-біженців з інвалідністю

Повідомляємо вас про поточну програму фінансової підтримки. До програми можна зареєструватись самостійно без потреби посередницства організацій.

▫️Умови підтримки:
- Щомсячна фінансова допомога у розмірі 6 600, - чеських крон.
- Для дітей з інвалідністю від 0 до 17 років, які перебувають під тимчасовим захистом в Чеській Республіці.

▫️Заяву має подавати:
- законний представник
- перебуваючий із дитиною в Чехії під тимчасовим захистом
- проживаючий з нею в одному домогосподарстві

📝 Реєструйтесь за посиланням.
- Реєстрація до програму є безкоштовна.

ℹ️ Детальнішу інформацію та контакти кураторів проекту знайдете у прикріпленому документі.

🤝 Організатори проекту: ЮНІСЕФ у співпраці з Чеським Червоним Хрестом та Мінистерством праці і соціальних справ Чехії.

Продовжуємо відповідати на питання, які ви надіслали за допомогою чат-боту: «Що робити у випадку незарахування до середньої школи?»

Відповідаємо ⬇️

Ви отримаєте письмове повідомлення лише у випадку відмови у зарахуванні. Проте не варто засмучуватися — незабаром буде другий шанс.

Середні школи, які не заповнили свої класи 1-го року навчання новими учнями після першого туру, оголошують другий або додаткові тури прийому. Це можливість для тих, хто не був прийнятий, спробувати ще раз.

Окружні органи влади (Krajské úřady) публікують вакансії на постійній основі в міру того, як школи оголошують про них. Тому постійно перевіряйте їхні веб-сайти і почніть, як тільки отримаєте повідомлення про відмову у зарахуванні.

Ви можете знайти детальнішу інформацію про місця в середніх школах та незаповнені курси за посиланням: https://www.infoabsolvent.cz/Rady/Clanek/7-0-07/Napoprve-to-nevyslo-co-dal

Кроки, які необхідно зробити, якщо ви прийняті / неприйняті до середньої школи: https://t.me/MSMTproUA/105

Навчальні відео проєкту «Čeština do práce» («Чеська для роботи»)

Якщо ви цікавитеся, як у робочій сфері правильно представити себе, висловити думку або пропозицію, тоді вам стане у нагоді курс від Центру інтеграції іноземців.

Основу курсу складають короткі навчальні відео з робочого середовища, текст та тести. Його мета полягає у полегшенні інтеграції для іноземців у чеське суспільство, тому автори зосередилися саме на мові в робочому контексті.

Теми:
1. Представлення
2. Час, призначення зустрічі, реакція
3. Висловлення думки
4. Адміністрування, службовий обіг
5. Інструкції
6. Привітання, прощання, початок і завершення розмови
7. Висловлення плану та наміру
8. Вибачення
9. Запрошення
10. Пропозиція
11. Перевірка розуміння
12. Скарга, критика
13. Прохання, побажання, пропозиції
14. Вираз ввічливості, комплімент
15. Опис, характеристика
16. Орієнтація
17. Інтерв'ю
18. Коротка розмова
19. Вираження емоцій
20. Висловлення згоди і незгоди

Посилання: https://www.kurzycestinyprocizince.cz/cs/e-learning.html

Українські діти в Чехії: відповіді на найактуальніші питання та поради батьким

• Навчання в двух школах (чеській та український): чи це єдиний варіант?
• Що робити, якщо дитину не беруть до чеської школи?
• Чи є на території Чехії нові українські школи та чи планується їх відкриття?
• Скільки годин повинні вчити чеську українські діти в чеських школах?

На ці та багато інших питань відповідає заступниця Міністра освіти Чехії Мартіна Бєтякова.

Посилання по повний текст: https://proukrainu.blesk.cz/zastupnytsia-ministra-osvity-chekhii-shkola-u-chekhii-dlia-ukraintsiv-vilni-mistsia-paralelne-navchannia/

Відео на YouTube: https://m.youtube.com/watch?v=gWwk5L4NDm4

📢 Вступ до середніх шкіл ─ все, що потрібно знати

ℹ️ Вже незабаром стануть відомі результати першого туру вступної кампанії до середніх шкіл. Свій результат ви зможете знайти за своїм реєстраційним номером на сайті школи.

Незалежно від того, чи ваш номер у списку абітурієнтів знайдеться серед прийнятих або неприйнятих, вам точно стане у нагоді інформація, яку ми зібрали у статті:

▫️Реєстраційний формуляр
▫️2. тур прийому
▫️Апеляція
▫️Умови оцінювання абітурієнтів, які не складали іспит з чеської мови

META, o.p.s. ─ podpora příležitostí ve vzdělávání

Вступ до середньої школи: як оцінюють абітурієнтів, які не складають ЄВІ з чеської мови?

З метою забезпечення справедливого оцінювання існує законодавче зобов’язання використовувати тзв. «скорочений рейтинг» абітурієнтів («redukované pořadí»). Це рейтинг всіх абітурієнтів, який би вони отримали, якби бали з іспиту з чеської мови не були включені до результату.

В остаточному рейтингу кандидат буде розміщений на позиції, що відповідає його/її позиції в скороченому рейтингу, не зважаючи на те, що він/вона не мають бали з іспиту з чеської мови.

Таким чином, якщо кандидат був, наприклад, 14-м у скороченому рейтингу, то він також має бути на «своєму» 14-му місці в остаточному рейтингу, а не, скажімо, на 49-му, де б він опинився, якби склав іспит з чеської мови і набрав 0 балів.

Ви маєте право ознайомитися з матеріалами вступної справи, а навчальний заклад зобов’язаний надати вам знижений рейтинг на вашу вимогу, щоб ви могли перевірити правильність процедури.

Детальніше за посиланням

Курси чеської як перепідготовка: компенсація вартості курсів Центром Зайнятості

Міністерство освіти, молоді та спорту Чехії може надати акредитацію для 3 типів курсів перепідготовки з чеської мови:
▫️"Чеська мова для іноземців ─ базовий курс" (рівень А1)
▫️"Чеська мова для іноземців ─ поглиблений курс" (рівень А2)
▫️"Чеська мова для іноземців ─ для просунутих" (рівень В1)

Якщо установа, що проводить мовні курси, має відповідну акредитацію, можна попросити про компенсацію вартості курсів місцевим Центром Зайнятості (у відділені, відповідно вашій адресі реєстрації).


❔Як попросити про надання курса чеської як перекваліфікації?

1️⃣ Щоб попросити про перекваліфікацію, треба спочатку бути зареєстрованим в Центрі зайнятості як шукач роботи.
▫️Подати заяву онлайн або завантажити форму для особистої подачі можна за посиланням.

2️⃣ Далі вам буде потрібно заповнити форму "Зацікавленість у перепідготовці" та підтвердити її у мовній школі.
▫️Більшість шкіл вказує на сайті контактну особу, яка допоможе вам із цим процесом).
▫️Форму можна завантажити тут.

3️⃣ Вами заповнену та мовною школою підтверджену форму треба подати до місцевого відділення ЦЗ
▫️Список відділень із годинами роботи можна знайти тут.

4️⃣ Далі дотримуйтесь інструкцій обраної вами мовної школи.


❔ Як знайти акредитовані курси?

Курси перепідготовки в Празі пропонують:
▫️Organizace pro pomoc uprchlíkům
▫️Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzita Karlova
▫️Jazyková škola Glossa
▫️Jazykové centrum EDUCAN
▫️Jazyková škola EduJoy
▫️Jazyková škola Institut cizích jazyků
▫️Obchodní akademie Praha
▫️Jazyková škola Metropol
▫️Jazyková škola Czech Prestige

Для отримання актуальної інформації про курси перепідготовки у вашому регіоні зверніться до найближчого Інтеграційного центру.

META, o.p.s. ─ podpora příležitostí ve vzdělávání

Перелік корисних Instagram-аккаунтів, які допоможуть вам у вивченні чеської 🇨🇿

Ви можете повторити або вивчити нові слова, граматику або попрактикуватися в читанні чи письмі:

• Slow Czech
• Mezi jazyky
• Czech with love
• Oh my Czech
• Czech Idioms
• Czech with me
• Verbonaut Czech

Що робити, якщо в першому турі Ви не поступили до середньої школи?

Приєднуйтесь до нашої інформаційної онлайн-зустрічі.
▫️Коли та як подавати апеляцію
▫️Все необхідне про 2-й та наступні тури вступу
▫️Відповіді на ваші питання

Зустріч відбудеться:
▫️У вівторок, 9.5.23, 17:00-18:00
▫️Онлайн на платформі ZOOM

📢 Якщо ви зацікавлені, приєднайтесь у вівторок до зум-конференції за цим посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/84486770056

ℹ️ З інформацією на цю тему можна також ознайомитись у нашій статті.

META, o.p.s. ─ podpora příležitostí ve vzdělávání