- وليسَ في روحي سِوى قلقي وأنتَ.
There is nothing in my soul but my anxiety and you.

- ‏كل أحلامي رحلت مني دون أن تعود إلي.
All my dreams left me without returning to me.

- تَائِها فَي مِتَاهة مِن صُنع يَداي.
Lost in a maze of my own making.

- ثُمَّ ينيرُ الله ما أطفأهُ النَاس بِداخلك.
Then God illuminates what people have extinguished inside you.

- ما أصعب أن يواسي الإنسان نفسُه.
How difficult it is for a person to console himself.

- فلا روحًا باتت تشعر ولا قلبًا بات يكترث.
There is no soul that feels, nor a heart that cares.

- رؤيتكِ دائمًا بخير تكفيني لإصلاح مِزاجي.
Seeing you always fine is enough to fix my mood.

- يليق بك أن استثنيك عن الكُل.
It is appropriate for you to exclude you from all.

- لا يبدو لي أن هناك زمنًا يتجانس معي أو مكانا يتسع لي، إنني أكبر من المكان وأسرع خطوةً من الزمن.

- ‏أملك وجهًا آخر وجهًا قاسيًا بعيدًا عمّا تراه الآن عندما تغلق أبوابك أمامي أملُك وجهاً آخر، وجهًا بعيدًا عن الدفء الذي يحيطك دائمًا مني.

- كل الذي أعلمه عني أنّني أتجاوز، حتى ذلك الأمر الذي يأخذ حيزًا كبير مني ويتلف راحتي، أتخطاه على أيّة حالٍ وينقضي.

- أبكي على نفسِي وعلى ما فعلته الدنيا بِي وبقلبي فلا أنا أنا ولا قلبِي قلبي، كأنّي تجردتُ منّي تمامًا وأصبحت انسانًا لا أعرفه.

- لم يتعبني شيء كالمواقف الصغيرة التي لا يمكنني شرحها لأحد لتفاهتها ولا يمكنني تجاوزها والسكوت عنها لأثرها السيء على قلبي.

- أغادر باستمرار، كل الأماكن التي تجعلني أبدو على خلاف سجيتي، الأماكن التي بشكلٍ أو بآخر تشعرني أني لستُ حقيقيًا أبدًا.

- وأكثر ما أحبه في روحي مؤخرًا، أني لم أعد أنتظر، لم يعد يدفعني شعوري للوقوف مطولًا أمام أبواب أُغلقت أمامي من تلقاء نفسها.

- ‏أحتضن جسدي المشوه المُتألم ، أغمض عيني المُحاطة بكُل تلك الهالات السوداء وأردد كثيرًا سنموت قريبًا وينتهي كُل هذا الألم.

- يمر الشتاء بساعاته الطويلة مثقلاً بداء الحنين ورياح الألم، تلك المصحوبة بضجيج ذاكرة الأيام الحزينة وتلك التي تحمل معها أنين الفراق.

- أصبحتُ شخصًا فقد كل شيء، شخصًا مُكتئب مُنعزل، أعيش طقوس حياتي تحت هذا الشعُور المُبهم الغامض كغموض الليل.

- كل شيء على ما يرام لكني أبكي ‏بعد منتصف الليل قليلاً، قليلاً فقط وحدي، ‏القليل من الدموع كل ليلة حتى ‏تغسل روحي بالكامل.

- في هذه اللحظات المعتمة، هنا في صدري في أيسره بالتحديد أشعر بشيء لا أعلم كيف أصفه، يشبه نوعًا من ثقل أو ربما رماد حريق.

- الحنين يأتي بلا دعوة، والألم يأتي بدون استئذان، وحين يغيب الأمل تصبح الحياة بلا لون وينسل الألم لقلوبنا كالسكاكين.