This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ❌ ✉️ ✉️ ❌ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️
Доброго времени суток!
Мы планируем сделать полную локализацию милграма на русский язык, включая песни, видеоряд клипов, допросы, каверы, тизеры и тд. тп. Работы предстоит много, а потому мы активно набираем людей в нашу команду!
Всё на бесплатной основе, чистый энтузиазм и любовь к проекту!
°`• Нам нужны:
•🪬 Актёры озвучки и вокалисты;
•🪬 Переводчики с японского;
•🪬 Локализаторы видеоряда;
•🪬 Звукорежиссёры;
•🪬 Музыканты инструменталисты;
•🪬 Контент менеджеры.
Вся необходимая информация для вступления есть в этом посте!🪬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✉️ ✉️ ✉️ ✉️
Требования к ролям и что нужно отправлять для заявки:
•
Требования: хороший микрофон (не просто телефонный, а именно для записи), отсутствие посторонних шумов на фоне, хорошая дикция и отыгрыш персонажа (главное – это вайб и подходящие интонации, а не только лишь похожий голос).
Отправлять: примеры ваших работ/канал с вашими работами, демо озвучки выбранного героя(±минута, постарайтесь охватить разные состояния героя), демо вокала (любая песня персонажа, один её куплет и припев. Либо кусочки из разных песен персонажа с разными типами вокальных партий) на русском языке. Текст для демо можно взять из каверов Kit&Wei и переводов от RenjiFox. Аудио отправляются без обработки, в чистом виде, в формате wav/flac.
Перед подачей анкеты, пожалуйста, убедитесь, что персонаж ещё не занят
•
Отправлять: примеры ваших работ (просто текст, художественные переводы песен), проекты где вы работали как переводчик.
•
Требования: иметь компьютер/ноутбук, владеть Photoshop, After Effects/Premiere Pro. Но в случае чего всегда будем готовы помочь и подготовим гайды. Нам преимущественно нужны локализаторы именно видео, но и клино-тайперы комиксов тоже были бы кстати.•
Отправлять: примеры ваших работ без сжатия (png для изображений и mp4 для видео).
Требования: компьютер, владение Ripper/Adobe Audition/ и пр. Иметь опыт сведения вокала или озвучки.•
Отправлять: примеры ваших работ в формате wav/flac.
Требования: компьютер/ноутбук, иметь опыт работы Ripper/FL Studio и любые другие DAW.•
Отправлять: примеры ваших работ в формате wav/flac.
Требования: собирать и отслеживать официальный доп. контент по MILGRAM (с соц-сетей вне ютуба, преимущественно в Твиттере) в виде миниграмов, сторилайнов и тд.
По поводу вступления обращаться к: @Zinkowochka🪬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥9💘4❤2
✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️
✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️
🪬 Джекалоп — ?🪬 Эс — Makki Syzume🪬 Харука Сакурай — Zinkowych🪬 Юно Кашики — ?🪬 Фута Каджияма — C0nt1nYOU🪬 Му Кусуноки — Vivienne🪬 Шидо Кирисаки — VэшOneVoice🪬 Махиру Шиина — NaNi🪬 Казуи Мукухара — Asmo🪬 Амане Момосе — ?🪬 Микото Каяно — ?🪬 Котоко Юзуриха — ?
Организаторы: Zinkowych, Nezuji;
Переводчики: Ясари, detonatoorr, чарльзи;
Укладчики: Zinkowych, Nezuji, detonatoorr, visppy;
Локализаторы: Zinkowych, Nezuji;
Клино-тайперы: Nezuji, Ясари;
Звукорежиссёры: Zinkowych, C0nt1nYOU;
Музыканты:
Админы по постам: Nezuji
Админы по ВП: Kaorichka
Пожелаем сил выше перечисленным людям и поблагодарим их за приложенные усилия!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥4💘2🦄1
✉️ ✉️ ❌ ✉️ ✉️ ✉️ ✉️
❌ ВП с MILGRAM тематикой 0+, остальные 100+❌ РТшим только в 10:00 и 18:00 по МСК.❌ Делаем ВП с каналами преимущественно направленными на MILGRAM и другие музыкальные проекты. Не соглашаемся на ВП с каналами, направленными на хейт кого/чего-либо.❌ Не перекрывать ВП пост минимум 15 минут. Пост держится день.❌ Мы не поддерживаем и не несём ответственность за каналы, с которыми делаем ВП.❌ Можем отказать без указания причин.
Наш РТ пост⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💙 💙 — А как вы... Работаете?
В данный момент мы принимаем и сразу начинаем работу только с техническими должностями! Пока ищутся и отбираются актёры, мы параллельно займёмся переводами, локализацией и укладкой текста.
Актёрам даём время, что-бы все успели подать заявки на желаемые роли и показать себя! Позже (точной даты ещё нет, но предположительно ± через месяц) отберём итоговый каст из тех, кто успеет подать заявки.
Чем больше людей обратится, тем быстрее мы закончим набор!
Исключением может стать, если вы действительно идеально подходите на роль того или иного героя и подходите по всем требованиям, тогда мы можем принять вас сразу, без лишних раздумий!
Также, если вы сами не занимаетесь озвучкой или вокалом, но знаете (не обязательно лично) хороших каверистов, которые подходят под роль того или иного персонажа, можете отправлять в наши сообщения каналу их контактную информацию или каналы, мы их тоже рассмотрим и по надобности свяжемся!
Также просим не расстраиваться в случае отказа. Каждый отклик важен для нас и мы ценим каждого человека, что подал заявку на вступление. Вы все большие умнички и мы уже вами гордимся!
Мы хотим создать действительно качественную локализацию в рамках работы без бюджета, а потому приложим все возможные усилия для этого и отберём только самых лучших звёздочек! Работа обещает быть долгой и тяжёлой, но все вместе мы справимся и сможем популяризировать наш любимый MILGRAM, сделав его более доступным и удобным в ознакомлении!
🩷 🩷 — Chu~, всем удачи и хорошего дня!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘4❤🔥1
🪬 — Алё, а где все!?
В отличие от Футы мягенько напоминаем, что мы набираем людей!
Особенно на технические должности!
🪬 — Му-чан грустно без музыки...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘9
🪬 — 1... 2... 3... Забавно.
Спасибо за первую сотню и первое интересное число подписчиков! Работа над переводами уже идёт полным ходом, а потому в скором времени после полного сбора каста актёров мы анонсируем тизер наших голосов! Уверены, что кто-то из них точно сможет вас приятно удивить
🪬 — Как замечательно~ Уже чувствую, как любовь аудитории витает в воздухе... Прекрасно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥13🍓2💘2